饱和区 أمثلة على

أمثلة

1. (3) ويقتصر تعريف المياه التي تحويها طبقة المياه الجوفية على تلك المياه المختزنة في الطبقة المشبعة من التشكيل الجيولوجي لأن هذه المياه هي وحدها التي يمكن استخراجها.
   (3) 对含水层所含之水的定义限于储存在地质结构饱和区内的水；只有那里的水才是可以抽取的。
2. يقصد بمصطلح " المياه الجوفية " المياه الكائنة تحت سطح الأرض والقائمة في طبقة مشبعة بالمياه الباطنية، وعلى اتصال مباشر بسطح الأرض أو التربة.
   " 地下水 " 是指位于饱和区内与地面或土壤直接接触的地面下的水。
3. يقصد بمصطلح " المياه الجوفية " كل المياه الكائنة تحت سطح الأرض في طبقة مشبعة بالمياه الباطنية، وعلى اتصال مباشر بسطح الأرض أو التربة الجوفية.
   " 地下水 " 是指所有在饱和区内与地面或底土直接接触的地面下的水。
4. أما المياه التي توجد فوق المنطقة المشبعة من التشكيل الجيولوجي، مثل المياه التي توجد تحت الأرض خارج طبقة المياه الجوفية، فتظل مجمعة في طبقات ذات مسام مختلطة بالهواء وفي شكل بخار ولا يمكن استخراجها.
   在地质结构饱和区之上的水如同在含水层之外的地下的水一样，位于空隙之中，与空气混在一起，处于蒸汽形状，无法抽取。