驻地监督办公室 أمثلة على

أمثلة

1. (ب) يضم مكتب قائد القوة، والخلية العسكرية الاستراتيجية بالمقر، وقسم الشؤون القانونية، ومكتب المراقب المقيم، وخلية التحليل المشتركة للبعثة.
   b 包括部队指挥官办公室、总部战略军事小组、法律事务科、驻地监督办公室和特派团联合分析小组。
2. إضافة إلى ذلك، طُبق عامل التأخر في التوظيف على تقديرات التكاليف فيما يتعلق بوظائف وطنية عددها 4 وظائف تتعلق بفريق السلوك والتأديب ومكتب الرقابة المقيم.
   此外，行为和纪律小组和驻地监督办公室的4个本国职位适用了40％的递延征聘系数。
3. (ب) يشمل مكتب قائد القوة، والخلية العسكريــــة الاستراتيجيــــة بالمقر، وقسم الشؤون القانونية، ومكتب المراقب المقيم، ووحدة التحليل المشتركة للبعثة.
   b 包括部队指挥官办公室、总部战略军事小组、法律事务科、驻地监督办公室和特派团联合分析小组）。
4. ويشمل هذا العنصر مكتب الرقابة المقيم وقسم الشؤون القانونية وخلية التحليل المشتركة للبعثة التي يتبع رؤساؤها مباشرة لقائد القوة.
   这一构成部分包括驻地监督办公室、法律事务科和特派团联合分析小组，这些单位的主管直接向部队指挥官报告。
5. (أ) يشمل مكتب رئيس الديوان، وقسم الشؤون القانونية، وفريق السلوك والتأديب، ومكتب الرقابة المقيم، ووحدة التخطيط وأفضل الممارسات، ومركز العمليات المشتركة، والخلية المشتركة لتحليل أنشطة البعثة.
   a 包括办公厅主任办公室、法律事务科、行为和纪律小组、驻地监督办公室、规划和最佳做法股、联合行动中心和特派团联合分析小组。