高级战略规划干事 أمثلة على

أمثلة

1. (أ) تغيير المسمى الوظيفي للمخطط الاستراتيجي الأقدم (ف-5) في مكتب الممثل التنفيذي للأمين العام إلى رئيس الأركان (ف-5).
   (a) 在秘书长执行代表办公室将高级战略规划干事(P-5)的职衔改为办公室主任(P-5)。
2. ويشير المكتب إلى أنه توجد حاليا وظيفتان لوظيفة مخطط استراتيجي، واحدة في وحدة التخطيط الاستراتيجي، والأخرى في مكتب الممثل التنفيذي للأمين العام.
   该办事处指出，目前有两个高级战略规划干事职位，一个在战略规划股，另一个在秘书长执行代表办公室。
3. وستضم وحدة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق موظفا أقدم للتخطيط الاستراتيجي (ف-5)، وموظفا للتخطيط الاستراتيجي والتنسيق (ف-4) سيدعمان عمل لجنة بناء السلام.
   战略规划和协调股将包括1名高级战略规划干事(P-5)和1名战略规划和协调干事(P-4)，他们将协助建设和平委员会的工作。
4. أما بالنسبة لتغيير المسمى الوظيفي للمخطط الاستراتيجي الأقدم في مكتب الممثل التنفيذي للأمين العام إلى رئيس الأركان، فإن اللجنة ترى أن هناك حاجة إلى توضيح دور رئيس الأركان.
   至于在秘书长执行代表办公室将高级战略规划干事的职衔改为办公室主任，咨询委员会认为有必要澄清办公室主任的作用。
5. وأفادت عملية الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة المختلطة في دارفور بأن البعثة ستقوم، بعد أن يشرع الموظف الأقدم المعني بالتخطيط الاستراتيجي الذي عُين حديثا في الاضطلاع بمهامه، باتخاذ الخطوات الضرورية لإنشاء فريق معني بتخطيط البعثات المتكاملة.
   达尔富尔混合行动报告，一俟新任命的高级战略规划干事就职，特派团将采取必要步骤建立综合特派团规划小组。