وحدة سيادة القانون أمثلة على
"وحدة سيادة القانون" بالانجليزي "وحدة سيادة القانون" في الصينية
- ولذلك أعربت عن ترحيب وفد بلدها بأعمال وحدة سيادة القانون والفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون.
- وتقدم وحدة سيادة القانون الدعم لنائبة الأمين العام والفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون في قيامهما بمهاهما.
- واختتمت كلمتها قائلة إن وحدة سيادة القانون تقدم وستواصل تقديم الدعم التقني للفريق التنسيقي المذكور وإلى رئيسه.
- ويمكن بشكل بالغ الفائدة أن تدمج الوظيفة المقترحة في وحدة سيادة القانون مع وجود صلة وثيقة بوحدة حقوق الإنسان.
- ويرأس الفريق نائبة الأمين العام، وتقدم وحدة سيادة القانون الدعم إلى كل من الفريق ونائبة الأمين العام.
- 318- وعرّف مدير وحدة سيادة القانون اللجنة، في ملاحظاته الافتتاحية، بالولايات المسندة إلى الوحدة وإلى الفريق المعني بسيادة القانون.
- ومن المقترح نقل أحد الموظفين القانونيين الوطنيين إلى وحدة سيادة القانون (العنصر الأول) (انظر الفقرة 32 أدناه).
- وأحاطت الفقرة 17 علما بالإحاطة التي قدمتها وحدة سيادة القانون وما تلاها من مساهمة اللجنة في الاجتماع الرفيع المستوى.
- تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه بعد إجراء الاستعراض المشار إليه في الفقرة 11 أعلاه، نُقلت وحدة سيادة القانون من العنصر الثاني.
- تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه بعد إجراء الاستعراض المشار إليه في الفقرة 11 أعلاه، نقلت وحدة سيادة القانون من العنصر الثاني.
- ولهذه الغاية، طلبت من الأمانة تنظيم جلسات إعلامية تقدمها وحدة سيادة القانون كل سنتين، عندما تعقد دورات اللجنة في نيويورك.
- وتحقيقا لهذه الغاية، طلبت إلى الأمانة تنظيم جلسات إعلامية تقدمها وحدة سيادة القانون كل سنتين، عندما تعقد دورات اللجنة في نيويورك.
- وبالعمل مع وحدة سيادة القانون وغيرها من شركاء الأمم المتحدة، يحدو المنظمة الأمل في أن تقدم إسهاما متميزا، وإن كان صغيرا، في ذلك الجهد.
- تؤكد ضرورة أن تضطلع وحدة سيادة القانون بمهامها بفعالية وعلى نحو مستدام، وضرورة أن تزوّد بالموارد المعقولة المطلوبة لتحقيق ذلك؛
- وأضاف أن منسقي الفريق العامل المكلف بالموضوع دعوا رئيس وحدة سيادة القانون إلى تقديم معلومات إضافية حول ذلك المقترح، تشمل أمور الميزانية.
- ولهذه الغاية، طلبت إلى الأمانة تنظيم جلسات إعلامية تقدمها وحدة سيادة القانون كل سنتين، عندما تُعقَد دورات اللجنة في نيويورك.()
- وسيتيح وجود وحدة سيادة القانون في دالوا وكوروغو رصد انتهاكات حقوق الإنسان ومتابعتها قضائيا في جميع أنحاء البلد.
- وفي حين وفر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الإدارة اليومية للموظفين المُمَوَّلين من قِبَله، كفلت وحدة سيادة القانون بالبعثة إدارة المشروع.
- وقامت المفوضية كذلك بتقديم مساعدة فنية إلى وحدة سيادة القانون التابعة لممثل المفوضية بشأن برنامج مشروع القانون الجنائي ومسألة حماية الشهود.
- ومن المقترح نقل أحد الوظيفتين القانونيتين (من الموظفين الوطنيين) إلى وحدة سيادة القانون في مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام العنصر الأول.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3