−1 أمثلة على

• The standard enthalpy of formation is 100.2 kJ·mol−1 in the liquid phase and 140.4 kJ·mol−1 in the gas phase.
  الحرارة القياسية لتكوين البيريدين هي 100.2 كيلوجول.مول −1 في الطور السائل، في حين أنّها 140.4 كيلوجول.مول −1 في الطور الغازي.
• The standard enthalpy of formation is 100.2 kJ·mol−1 in the liquid phase and 140.4 kJ·mol−1 in the gas phase.
  الحرارة القياسية لتكوين البيريدين هي 100.2 كيلوجول.مول −1 في الطور السائل، في حين أنّها 140.4 كيلوجول.مول −1 في الطور الغازي.
• At temperatures below 80 K (−193.2 °C; −315.7 °F), it forms a violet-black solid.
  في درجات حرارة أقل من 80 كلفن (−193.2 درجة مئوية ؛ −315.7 درجة فهرنهايت)، يشكل غاز الأوزون مادةُ صلبة سوداء اللون البنفسجي (في الحالة الصلبة).
• The critical parameters of pyridine are pressure 6.70 MPa, temperature 620 K and volume 229 cm3·mol−1.
  تبلغ قيم النقط الحرجة للبيريدين 6.70 ميغاباسكال بالنسبة للضغط، و 620 كلفن بالنسبة لدرجة الحرارة؛ في حين أنّ الحجم الحرج يبلغ 229 سم3·مول−1.
• The critical parameters of pyridine are pressure 6.70 MPa, temperature 620 K and volume 229 cm3·mol−1.
  تبلغ قيم النقط الحرجة للبيريدين 6.70 ميغاباسكال بالنسبة للضغط، و 620 كلفن بالنسبة لدرجة الحرارة؛ في حين أنّ الحجم الحرج يبلغ 229 سم3·مول−1.
• Both absorption and compressor refrigerators use a refrigerant with a very low boiling point (less than −18 °C (0 °F)).
  تستخدم كل من ثلاجات الامتصاص والضاغط جهاز تبريد مع نقطة غليان منخفضة جدًا (أقل من −18 درجة مئوية (0 درجة فهرنهايت)).
• Trace amounts of radioactive 36Cl exist in the environment, in a ratio of about (7-10) × 10−13 to 1 with stable chlorine isotopes.
  توجد آثار من النظير المشع كلور-36 في الطبيعة بنسبة مقدارها (7-10) × 10−13 إلى 1 بالنسبة لعنصر الكلور المستقر.
• If the presenting fetal part is above the spines, the distance is measured and described as minus stations, which range from −1 to −4 cm.
  إذا كان الجزء الجنيني الظاهر فوق الأشواك، المسافة تقاس و توصف بالسالب، التي تتراوح ما بين -1 و -4سم.
• After about 10−11 seconds, the picture becomes less speculative, since particle energies drop to values that can be attained in particle accelerators.
  ففي خلال حوالي 10−11ثانية، أصبحت حالة الكون أكثر استقرارًا، حيث انخفضت طاقات الجسيمات إلى القيم التي يمكن تحقيقها في تجارب فيزياء الجسيمات.
• The strong nuclear force is the strongest force in nature; however, its range is small (acting only over distances of the order of 10−15 m).
  تعد القوة النووية القوية أقوى قوى الطبيعة بالرغم من صغر مدى التأثير (تؤثر فقط على مسافات من رتبة 10−15 متر).
• Salaried males have a mean monthly wage of ILS 4,494 (a real change of 6.1%) versus ILS 2,319 for females (a real change of −13.0%).
  لدى أجور الذكور أجر شهري متوسط ​​4,494 شيكل جديد (تغيير بزيادة 6.1%) مقابل 2,319 شيكل جديد للإناث (تغير بحوالي −13.0%).
• A ternary computer using fiber optics could use dark as 0 and two orthogonal polarizations of light as 1 and −1.
  ويستطيع الحاسب الثلاثي الذي يستخدم الألياف البصرية استعمال الألوان القاتمة الممثلة في القية 0 واستقطابين متعامدين من الضوء ممثلين في القيم 1 و −1.
• A ternary computer using fiber optics could use dark as 0 and two orthogonal polarizations of light as 1 and −1.
  ويستطيع الحاسب الثلاثي الذي يستخدم الألياف البصرية استعمال الألوان القاتمة الممثلة في القية 0 واستقطابين متعامدين من الضوء ممثلين في القيم 1 و −1.
• The coldest month overall was −12.6 °C (9 °F) at the airport in February 2015 and at downtown in February 1875.
  و وصلت درجة حرارة أبرد شهر إلى −12.6 درجة مئوية (9 درجة فهرنهايت) و كان ذلك في المطار في فبراير عام 2015، وفي وسط المدينة.
• The strength of the microturbulence (symbolized by ξ, in units of km s−1) can be determined by comparing the broadening of strong lines versus weak lines.
  ويمكن تحديد قوة الاضطراب الجزئي (الذي يرمز إليه ξ, بوحدات كم ث−1) عن طريق مقارنة اتساع الخطوط القوية مقابل الخطوط الضعيفة.
• The formal oxidation number in boranes is positive, and is based on the assumption that hydrogen is counted as −1 as in active metal hydrides.
  يكون عدد الأكسدة للبورون في البورانات ذا قيمة موجبة، وذلك بافتراض أنّ الهيدروجين له عدد الأكسدة −1، ويرتبط على شكل هيدريد فلزي.
• The formal oxidation number in boranes is positive, and is based on the assumption that hydrogen is counted as −1 as in active metal hydrides.
  يكون عدد الأكسدة للبورون في البورانات ذا قيمة موجبة، وذلك بافتراض أنّ الهيدروجين له عدد الأكسدة −1، ويرتبط على شكل هيدريد فلزي.
• Because it reflects so much sunlight, its surface only reaches a mean noon temperature of −198 °C (−324 °F), somewhat colder than other Saturnian satellites.
  ولأنه يعكس الكثير من ضوء الشمس، فإن متوسط درجة حرارة السطح يصل إلى −198 °م (−324 °ف) فقط عند الظهر (أبرد نوعًا ما من أقمار زحل الأخرى).
• The quark epoch began approximately 10−12 seconds after the Big Bang, when the preceding electroweak epoch ended as the electroweak interaction separated into the weak interaction and electromagnetism.
  وقد بدأ عهد الكوارك تقريبا 10−12 من الثانية بعد الانفجار العظيم، عندما انتهت سابقتها عهد كهروضعيفة حيث أن التفاعل الكهروضعيف انقسم إلى قوة نووية ضعيفة وكهرومغناطيسية.
• Although the temperature was very low, around −25 to −30 °C (−13 to −22 °F) with a storm blowing, the dead were only partially dressed.
  على الرغم من أن درجة الحرارة كانت منخفضة جداً، حوالي −25 إلى °30 درجة مئوية (−13 إلى °22 درجة فهرنهايت) علاوةً على هبوب العواصف، كان القتلى يرتدون ملابس جزئية فقط.