16th century أمثلة على
"16th century" معنى
- In the early 16th century the Kingdom of Navarre was also conquered.
في أوائل القرن السادس عشر، تم احتلال مملكة نافار أيضًا. - The Reformation of the 16th century resulted in Protestants breaking away.
ونتج عن الإصلاح البروتستانتي من القرن السادس عشر انفصال الطوائف البروتستانتية. - In the 16th century "perhaps 240,000 Europeans" entered American ports.
وقد دخل موانئ الأمريكتين من الأوروبيين في القرن 16 تقريبا "240,000 أوروبي". - Protestantism was born out of a religious revolution in the 16th century - the Reformation.
نشأت البروتستانتية نتيجة لثورة دينية في القرن السادس عشر الإصلاح - It's a holiday based on 16th century traditions of warding off evil spirits.
إنّها عُطلة مبنيّة على تقليد من القرن السادس عشر لطرد الأرواح الشريرة. - By the late 16th century Italy was the musical centre of Europe.
في أواخر القرن السادس عشر، كانت إيطاليا المركز الموسيقي في أوروبا. - EARLY SPRING, 16TH CENTURY A PERILD LF CIVIL WAR LAKE BIWA IN LMI PRLVINCE
أثناء الحرب الأهلية عند الربيع بشاطيء البحر الشمالي ببحيرة (بيوا) بمقاطعة (أومي) - This symbol was used in ceremonial sacrifice... as far back as 16th century Europe.
هذا الرمز إستعمل في التضحية الرسمية... كخلفي جدا كالقرن السادس العشر أوروبا. - Palazzo Francica Nava, with parts of the original 16th century building surviving.
قصر فرانشيكا نافا، مع اجزاء من المبنى الأصلي من القرن السادس عشر. - Italy began to experience an economic and social decline as the 16th century progressed.
دخلت إيطاليا مرحلة من التدهور الاقتصادي والاجتماعي في القرن السادس عشر. - The outer walls were built in the 16th century by the Republic of Venice.
دمرت القلعة خلال القرن السادس عشر من جمهورية البندقية (فينيسيا) . - The 16th century scientist.
عـالمة في القرن السادس عشر - One of dozens of groups in the 16th century that tore apart the Catholic Church.
واحدة من عشرات الجماعات في القرن السادس عشر والتي مزقت الكنيسة الكاثوليكية - I have exactly the same vocal range as 16th century castrato Orlando di Lasso.
لدي تماما نفس المدى الصوتي كما في القرن الـ16 , أورلاندو دي لاسو - Kurdish tribes appeared in Georgia in the 16th century in the city of Mtskheta.
ظهرت القبائل الكردية في جورجيا في القرن السادس عشر في مدينة متسختا. - The north and south wings from the 16th century were mainly used for residential purposes.
الأجنحة الشمالية والجنوبية من القرن السادس عشر كانت تستخدم أساسا للأغراض السكنية. - During the 16th century CE, settlement seems to have shifted to the northwest to Islin.
ويبدو تسوية خلال القرن 16 م، وتحولت إلى الشمال الغربي في عسلين. - In the early 16th century it was briefly ruled by the condottiere Gian Giacomo Medici.
وفي أوائل القرن السادس عشر حكمها لفترة وجيزة الكوندوتييري جان جاكومو ميديشي. - I am gonna be a giant, an entrepreneur... in the Italian 16th century sense of the word.
، سأكون عملاق رجل أعمـال في القرن السادس عشر الإيطـالي أحِسي بالكلمة - During the 16th century said Ottomans also began making inroads in the Red Sea area.
وفي القرن السادس عشر ، بدأ العثمانيون أيضًا في شق طريقهم إلى الأحمر.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3