1996年12月 أمثلة على

• متوسط تكلفة الفرد في الشهر التي تتحملها الدول المساهمـــــة بقوات فيمــا يتعلق ببدل الخدمة في الخارج فقط(أ)
  1996年12月,按每人每月计,部队派遣国就个人衣物、
• أُنشئت في وزارة الشؤون الاجتماعية وحدة جديدة، هي " مكتب المساواة بين المرأة والرجل " .
  1996年12月，社会事务部设立了一个新单位 -- -- 男女平等局。
• تقرير وتوصيات مقدمـة مــن فريق المفوضين فيما يتعلق
  联合国赔偿委员会理事会1996年12月17日在日内瓦举行的第60次会议上所做关于损失
• وقد اتخذ الاتحاد موقفه المشترك بشأن كوبا في عام 1996، وما زال هذا الموقف نافذا.
  欧盟于1996年12月通过了其有关古巴问题的共同立场，这个立场依然有效。
• كما ذُكر أن سلطة الشرطة المختصة بالشكاوى قررت عدم توجيه أية تهم تأديبية ضد أفراد الشرطة المعنيين.
  而且，据报告警察申诉机构1996年12月决定不对有关警官提出纪律控告。
• تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في جنيف في الفترة من
  第13条特设小组1996年12月16日至18日 日内瓦举行的第三届会议的工作报告
• أوليناﻻ. اقتيد أوﻻ إلى تابﻻ ثم نُقل في وقت ﻻحق إلى تشيلبانسينغو
  1996年12月27日 Olinal. 先被转到 Tapla 后来又转到Chilpancingo
• ٢٦١- ويقدم المرفق ١ من هذه الوثيقة معلومات إحصائية عن مختلف فئات اﻷشخاص الذين تعنى بهم المفوضية في هذه المنطقة. ثانيا- التطورات واﻷنشطة اﻷخيرة
  关于该区域受难民署关注的各类人截至1996年12月31日的统计资料可见本文件附件一。
• تقرير مجلس مراجعي الحسابات المقدم إلى الجمعية العامة عن حسابات صناديق التبرعات التي يديرها مفوض اﻷمم المتحدة السامـي لشـؤون الﻻجئيـن فـي الفترة المنتهية في ١٣ كانون
  审计委员会就联合国难民事务高级专员经管的 自愿基金1996年12月31日终了年度 财务报表提交大会的报告
• كول، بمساعدة تقنية مقدمة من الحكومة السويسرية. وأنشئت حوالي ٣٠ وظيفة، شغلت المرأة ٢٠ منها.
  例如，在瑞士联邦政府的技术帮助下伊塞克湖州丘普斯克区干酪制造厂于1996年12月开工，提供了30个新的就业机会，其中妇女20个。
• وفي الختام، أعرب المقرر الخاص عن قلقه إزاء اﻻدعاءات الواردة فيما يتعلق بالقاضي و. أ.
  最后，特别报告员对他所收到的有关高哈蒂高级法院法官W.A. Shishak的指控表示关切，此人的家于1996年12月10日受到抄查。
• " La Cour internationale de Justice et la paix " , faculté de droit et de sciences économiques, Université de Limoges, décembre 1996.
  La Cour internationale de Justice et la Paix -利摩日大学法律和经济学院 - 1996年12月。
• انظر أيضاً " L ' Australie est secouée par une vague de xénophobie anti asiatique " , Le Monde, 18 décembre 1996, p. 4.
  参见 " 澳大利亚被反亚裔仇外行为所席卷 " .《世界报》，1996年12月18日，第4版。
• Up to December 1996, 90 such reports had been received for 1995 out of 158 Governments that, as party to the relevant conventions, are required to submit reports.
  截至1996年12月，从作为各有关公约缔约国被要求提交报告的158个国家政府中，收到90份1995年的此种报告。
• In accordance with the initial plan on the development of the field office networks, the opening of the Cairo office would be preceded by the closing of the UNDCP office in Lebanon with effect on 31 December 1996.
  根据有关发展外地办事处网络的初步计划，开罗办事处本应在禁毒署黎巴嫩办事处于1996年12月31日关闭之前开始办公。
• الذي أيدته ٥٥١ بلداً - والمتعلق " باتفاق دولي لحظر اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد " .
  南非也是1996年12月联合国大会关于 " 禁止杀伤人员地雷的国际协定 " 的决议的原始共同提案国之一，该决议得到155国的支持。