all night أمثلة على

• No honey, I stayed all night watching soap operas goodbye
  لا عزيزتي بقيت مستيقظاً وأشاهد فلماً مكسيكياً وداعاً
• Up all night with a high fever, cramping and crying.
  سيكون مستيقضاً طوال الليل مصاباً بالحمى ويصرخ ويبكي
• I'm not answering dead calls all night long anymore.
  لن أجيب على مهاتفات الموتى طوال اللّيل بعد الآن.
• Get in, motherfucker. We ain't got all night for this shit.
  أدخل يا سافل ليس أمامنا الليل كلّه
• It is the best city to stay up all night in.
  إنها أفضل مدينة لسهر الليل بكامله فيها
• The cops had me under the lights all night long.
  الشرطة كَانَ عِنْدَهُ ني على المسرح طوال الليل.
• Look, I was up all night with him, Allie.
  كنت أنظر ، كل ليلة معه ، الخبير آلي.
• You know I had my eye on you all night long.
  أتعلمين ، كانت عيني عليك طوال الليلة
• Stay up all night doing research, you're bound to be.
  بالطبع أنت كذلك بقيت مستيقظا طوال الليل ..
• I can't take care of a bastard all night long!
  أنا لا أستطيع الإعتناء بإبن زنا طوال اللّيل!
• I'd fuck you all night long, Samantha Jones.
  أنا يمكن أن اللعنة عليك كل ليلة طويلة، سامانثا جونز.
• Yeah, that's right, Billy. Charlie nailed me all night long.
  اجل، ذلك صحيح، بيلي تشارلي سامرني طوال الليل
• Man, we're gonna be here all night with you. Come on.
  يا رجل, سنكون معك هنا طوال الليل
• He's gonna be up all night and fussy all day.
  سيظل مستيقظاً طوال الليل و يزعجنا طوال اليوم
• I'll play it like Lionel Richie. All night long, lady.
  سوف أقوم بها مثل (ليونيل ريتشي) دائماً لوحدي
• Now, we're gonna be up all night wondering who that was.
  سنفكر طوال الليل من يكون هذا الزبون
• I was at it all night in the on-call room.
  لقد كنت معه طوال اليوم في غرفة الأتصال
• I'll travel all night just to see your face #
  # سأسافر عبر الليالى فقط لأرى وجهك #
• I was up all night studying. Mr. Monk, are you satisfied?
  السيد مونك ، هل انت مقتنع ؟
• Just talk all night long if we have to. - Talk... and cry.
  حتى لو تحدثنا الليل بطوله