all over the place أمثلة على

• You walk around all over the place with a legit weapon.
  تتجوّل بجميع أنحاء المكان بسلاح شرعي.
• You don't have to keep popping up all over the place and telling me.
  بكل مكان و تخبرني بذلك
• Oh, I tell you, I've been all over the place on this one.
  أخبركِ، أنني بذلت جهدي هذه المرة
• My dad's been looking all over the place for this.
  لقد بحث أبي في كل مكانٍ عنها
• I got waffles flying all over the place here.
  لدي فطائر الوفل مبعثر في أرجاء المكان هنا.
• Regulators are all over the place looking for him.
  المنظّمات في كل أرجاء المكان تبحث عنه
• Hello. I've been looking all over the place for you, little lady.
  مرحباً, لقد بحثت عنك في كل مكان "ايدي"
• I've been looking all over the place for you.
  أنا أَنْظرُ في كل أرجاء المكان foryou.
• I've been looking all over the place for you.
  لقد بحثت في جميع أنحاء المكان عنك.
• Stop eating, or you are gonna shit all over the place
  توقفعنالاكل,والاستبدأ بالتغوط في كل مكان
• See, wolves, they pee all over the place marking their territory. Gross.
  الذئاب يتبولون في جميع أنحاء المكان لوسم أراضيها
• There are cops all over the place today.
  . هناك شرطة في كل أرجاء المكان اليوم
• We've got ordnance popping off all over the place out there.
  قد نتعرض لإنفجار بهذا المكان.
• This is ridiculous, running us all over the place like this.
  هذا سخيف، تجعلنا نبحث بكل هذه الأرجاء بهذه الطريقة
• I been all over the place but found you at last.
  لقد دُرتَ على كل الأماكن ولكني وجدتك فى النهاية.
• all over the place like it's goddamn confetti?
  على كامل المكان مثل قصاصات الورق المتطاير ؟
• Director Bao the wolves are all over the place
  مدير باو، الذئاب هي في كل مكان.
• Our brothers probably have spies all over the place looking for us.
  أرجّح أن لأخوينا جواسيس يعجّون بالمكان باحثين عنّا.
• Yeah, solving lots of mysteries all over the place
  نعم,حل الكثير من الألغاز في كل مكان
• The electricity is all over the place tonight...
  الكهرباء موجودة فى كل مكان الليلة... .