all too أمثلة على

• All too well, which is why my errand with you now.
  بالتأكيد لذلك أنا هنا لأتحدث معك الان
• This is all too laughable to be anything else.
  هذا أمر مضحك للغاية عن أي شيء آخر!
• Yet they were all too real at the time.
  رغم انهم كانوا حقيقيين فعلا فى ذلك الوقت
• The proofs of horror were all too clear.
  الأدلة على ما كان يحدث من هول كانت دامغة
• I don't understand... or, rather, I understand all too well.
  ...لست أفهم أو بالأحرى أنني فاهمة تماما
• Prem, along with uncle, we all too have a dream.
  أن تنجح و تصنع لنفسك اسم فى هذا العالم
• It was all too hypothetical, too dangerous! I mean...
  لقد كانت كلها إفتراضات و خطرة جدا ... أنا أعنى
• But I think I gave us all too much time.
  لكنني أظن أنك أعطيتنا الكثير من الوقت
• Do not patronize me, Azmath... for I understand all too well.
  لا تأمرني، أزماث لأفهم الكل جيداً
• Oh, I feel like I know you all too well.
  أوه، أَشْعرُ مثل أنا أَعْرفُ أنتم جميعاً جيّدينَ جداً.
• I'm afraid you know all too well! Zeus is dying.
  أنا أخشى إنّك تعلم كل شيء جيداً (زيوس) يموت
• You know, in US, they're all too outspoken and career-orientated.
  تَعْرفُ، في الولايات المتّحدةِ، همجميعاًصريحونومُوَجَّهونمهنة جداً .
• Is it mass hysteria or something all too real ?
  هل هي فوضوى هستيرية ام حقيقة ؟
• You see, loneliness was something my friends understood all too well.
  الوحدة شيء كانت تتفهمه صديقاتي جيداً
• I am starting! You all too please join in!
  سأبدأ ولكن ارجو ان تنضموا الى ف الغناء
• All too well. Rap music belongs in the rubbish bin.
  بالطبع ، موسيقى الـ(راب) مكانها سلة النفايات
• You drive a hard bargain, but... it's all too perfect.
  , تقودنا لـ صفقة صعبه كل شيء كان مثالي
• Jackie, you're getting all too old for that now, pal. You're...
  (جاكي) لقد كبرت على ذلك الآن الآن أنت...
• I understand, Mr. President, all too well.
  عندما يُهدد أمن بلادي أتفهم ذلك سيدي الرئيس جيدا ً
• As his former best friend, I know the feeling all too well.
  كصديقه المفضل السابق أعرف ذلك الشعور جيداً