be foolish أمثلة على

• It was foolish of you to come here tonight, Tom.
  لقد كان حمق منك ان تأتى الى هنا الليلة توم
• You pretend to be foolish intentionally. Your daughter is here.
  تتظاهر بالحمق بشكل متعمد إبنتك هنا
• But we'd be foolish not to plan ahead.
  ولكن سيكون من الغباء ان لا نخطيط للمستقبل.
• It may be foolish and I know it's annoying,
  قد تكون حماقة وأعلم أن هذا مزعج
• It'd be foolish to battle fate, but I'd be tempted to cheat it.
  ستكون من الحماقة أن أتحدى القدر ولكنّيسأُجرِّبخِداعه!
• It would be foolish of them to break up the government now.
  سيكون من الغباء ان يغامروا بتواجدهم في الحكومة
• We can't be foolish now, you understand?
  لا يمكننا أن نكون حمقى الأن , أتفهمين ؟
• Don't you be foolish enough to make that a two-way street.
  لا تجعلي من نفسكِ حمقاء
• Your government was foolish to involve you in this.
  حكومتك كانت حمقاء لإشراكك في هذا الأمر
• She was the one who was foolish enough to trust him.
  لقد كانت هى الحمقاء بما فيه الكفاية لتثق به
• It would be foolish to enter into King Agenor's territory.
  دخول أرض الملك (أغينور) سيكون حماقة
• But I know now it was foolish to make that decision.
  لكنني أعلم الآن أنه لمن الحماقة إتخاذ ذلك القرار،
• I suppose it'd be foolish of me to ask what you want.
  أعتقد بأنّني سأكون غبياً لو سألتك عمّا تريده
• Letts thought it was foolish of me to trust you.
  أعتقد بأنني غبي لأني وثقتُ بكِ
• It was foolish to keep the horse trailer.
  كان من الحماقة ان تحتفظ بمقطورة الخيول
• There again we could be foolish
  ها أنت مرة أخري , سنكون أغبياء إذا لم
• When I was your age I was foolish too, do you understand?
  عندما كنت في عمرك كنت بلهاء أيضاً، هل فهمت؟
• No! It would be foolish of me to trying hurt him now.
  لا ، سيكون حماقة مني لو أني هنا لإيذاؤه.
• You're the first person ever to be foolish enough to steal from me.
  انت اول انسان غبي كفاية ليسرق مني .
• Maybe I was foolish for trying and trying and trying.
  ربما كنت أحمقاً لمحاولاتي المتكررة