birth defect أمثلة على

• It had birth defects and was unlikely to live, still death was unexpected.
  لـقد وِلد الطـفل بعيوب خـلقية , وكـان من غـير المرجـح له أنّ يعـيش ولا تــزال الوفــاة غـير متــوقعـة
• Prenatal cocaine exposure is associated with, for example, premature birth, birth defects and attention deficit disorder.
  يرتبط التعرض للكوكايين قبل الولادة على سبيل المثال الولادة المبكرة والتشوهات الخلقية واضطراب نقص الأنتباه.
• I'm of a similar age range, and after the age of 35, you know, the chances of birth defects increase dramatically.
  وبعد سن ال 35 وكما تعلمي بأن فرص التشوهات الخلقيه تزداد بشكل كبير
• In infants, it can cause some birth defects such as underdeveloped face, nose, bones, and fingers.
  عند الرضع ، يمكن أن تسبب بعض العيوب الخلقية مثل الوجه المتخلف ، والأنف ، والعظام ، والأصابع .
• Did you know that first cousins can have children without great risk of birth defect or genetic disease?
  هل تعلمون بان أبناء العم بإمكانهم إنجاب أبناء دون نسبة خطر كبيرة للعيوب الخلقية أو الأمراض الوراثية ؟
• Researchers have said that they did not have enough information to link birth defects with exposure to toxic substances.
  قال الباحثون أنهم لم يكن لديهم ما يكفي من المعلومات لربط العيوب الخلقية مع التعرض للمواد السامة.
• GCTs that originate outside the gonads may be birth defects resulting from errors during development of the embryo.
  أورام الخلايا الجرثومية التي تنشأ خارج الخلايا التناسلية قد توجد عيوب خلقية ناجمة عن أخطاء أثناء تطور الجنين.
• It's the Marc Jacobs test, the amnio, the birth defect thing, the red head scare, and then we can have the joy?
  إختبار (مارك جايكوب) والسل وعيوب الولادة، وخوف الحصول على شعر أحمر، بعد ذلك يمكننا الصحول على المتعة؟
• Vietnam estimates 400,000 people were killed or maimed, and 500,000 children born with birth defects as a result of its use.
  بلغ عدد القتلى أو المشوهين 400,000 بحسب تقديرات الفيتناميين، إضافةً إلى 500,000 من الأطفال الذين ولدوا بعيوب خِلقية.
• Affected individuals may also have other kinds of birth defects including kidney abnormalities and significant feeding difficulties as babies.
  الأفراد المصابين قد يكون لديهم أيضا أي نوع آخر من العيوب الخلقية ,بما في ذلك عيوب الكلية الخلقية, وصعوبات ملحوظة في التغذية كأطفال.
• No pattern of birth defects was found in the 35 babies for whom birth outcomes were available at the time of FDA approval.
  لا يوجد أي شكل للعيوب الخُلقية وجد في ال 35 طفل الذين ولدوا خلال وقت الحصول على ترخيص مؤسسة الغذاء والدواء.
• According to Jamail article the main reason of the rising number of cancer and birth defects is depleted uranium and military weapons in Iraq.
  وفقا لمقال صحفي فإن السبب الرئيسي لهذا العدد المتزايد من مرضى السرطان والعيوب الخلقية هي يورانيوم منضب والأسلحة العسكرية في العراق.
• In February 2005, three infants were born with birth defects to migrant farmworkers within eight weeks of each other in Collier County, Florida.
  في شباط 2005, ولد ثلاثة أطفال مع عيوب خلقيّة لعمّال المزارع المهاجرين خلال ثمانية أسابيع من بعضهم البعض في مقاطعة كولير، فلوريدا .
• Two recent studies showed that the rate of birth defects and chromosomal defects when using cryopreserved oocytes is consistent with that of natural conception.
  أظهرت دراستان حديثتان أن معدل العيوب الخلقية والعيوب المتعلقة بالكروموسومات عند استخدام البويضات المتجمدة تتفق مع تلك التي تحدث عند الحمل الطبيعي.
• Neural tube defects (NTDs) are a group of birth defects in which an opening in the spinal cord or brain remains from early in human development.
  عيوب الأنبوب العصبي هي مجموعة من الحالات حيث يوجد فتحة في العمود الفقري أو الدماغ منذ النمو المبكر للإ نسان.
• It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces.
  انه عيب خلقي ليس له اثار مميزة . علي العيش الطبيعي ، والحياة الصحية ...مع الاستثناء الممكن للمرور
• 28 January – A new study shows that living near a fracking site may increase the risk of some birth defects by as much as 30 percent.
  أظهرت دراسة جديدة أن العيش بالقرب من موقع التكسير قد يزيد من خطر بعض العيوب الخلقية بنسبة تصل إلى 30 في المئة.
• 239 Marshall Island natives and 28 Americans were exposed to significant amounts of radiation, resulting in elevated levels of cancer and birth defects in the years to come.
  تعرّض 239 شخصًا من سكان الجزر، و29 أمريكيًا لكميات كافية من الإشعاع، أدت لرفع معدلات السرطان وتشوهات المواليد في السنوات التالية.
• Mining pollutes the vicinity and exposes local wildlife and indigenous communities to toxic metals thought to cause birth defects and breathing difficulties, according to health officials.
  يلوث التعدين المنطقة المجاورة ويُعّرض الحياة البرية المحلية والمجتمعات الأصلية إلى معادن سامة يعتقد أنها تسبب عيوب خلقية وصعوبات في التنفس، وفقًا لمسؤولين صحيين.
• The toxic herbicide reportedly caused over 50000 birth defects and hundreds of thousands of cancers in Vietnamese civilians and soldiers and in former American troops serving in South East Asia.
  مبيد الأعشاب السام سبب على ما يقال أكثر من 50000 عيب خلقي ومئات الآلاف من حالات السرطان في الجنود والمدنيين الفيتناميين