compresses أمثلة على

• This shockwave acts like a battering ram that compresses and ignites matter, continuing the process of star birth.
  هذه الموجات تبدو مثل ضربات الكبش وتشتعل المسألة، مواصلة عملية ولادة نجمة
• The increased mass compresses the planet due to gravity, thus keeping it from being larger.
  فالكتلة المتزايدة تضغط الكوكب بسبب الجاذبية، ومن ثم تبقي عليه من أن يزداد حجمًا.
• I mean, you should be resting and getting fluids and-- and cold compresses and greasy foods.
  هل انتي متأكدة بأنكي يجب ان تعملين ؟ اقصد , بأنه يجب ان ترتاحين وتشربين سوائل اكثر
• You made me chicken soup,and you put cold compresses on my head, and you rubbed calamine lotion all over my body.
  , اعددتِ لي حساء دجاج و وضعتِ كمادات لي و دهنتِ جسدي بملطف
• Warm water or warm compresses and expressing some milk before feeding can also help make breastfeeding more effective.
  ويمكن أن تساعد المياه الدافئة أو الكمادات وإدرار الحليب قبل الرضاعة لجعل الرضاعة الطبيعية أكثر فائدة.
• And don't worry, I'm shooting on a long lens so it compresses the distance... it looks like you're standing right in front of it.
  ولا تقلقي، أنا أصور من بعيد لذا قللت المسافة وكأنكِ تقفين أمامها ...
• The book compresses the time into a single calendar year and uses passages of four seasons to symbolize human development.
  تم ضغط الوقت في الكتاب ليصبح سنة تقويميّة واحدة، ويستخدم مقاطع من أربعة فصول كرمز للتنمية البشرية.
• Rarely, impingement upon critical organs may result in complications, such as respiratory distress when a lymphangioma compresses the airway.
  نادرًا ما يؤدي الضغط على الأجهزة الحيوية إلى مضاعفات مثل الضائقة التنفسية عندما يضغط الورم على مجرى الهواء.
• It's like a hybrid, like a Toyota, but instead of generating electricity under-braking when going downhill, it compresses air, which then...
  (إنها كالسيارات هجينة مثل الـ(تويوتا لكن بدلا من توليد الكهرباء الناتجة عن الكبح عند النزول في منحدر تقوم بضغط الهواء،مما...
• So in the Miller cycle engine, the piston actually compresses the fuel-air mixture only during the latter 70% to 80% of the compression stroke.
  لذلك في دورة ميلر، يضغط المكبس خليط الوقود و الهواء في آخر 70 إلى 80% من شوط الانضغاط.
• The gas from the galactic megastorm smashes into gas and dust at the heart of the galaxy and compresses it into a swirling mass of matter.
  الغاز من العاصفة المجرّية العملاقة تسحق في الغاز والغبار في قلب المجرّة وتضغطها لكتلة دوّارة من الموادّ
• A properly fitted sports bra, which compresses or encapsulates breast tissue, is designed to reduce pain caused by exercise.
  حمالة الصدر الرياضية (حمالة صدر رياضية) الملائمة الصحيحة التي تضغط أو تقوم بتغليف أنسجة الثدي، يهدف تصميمها للحد من الألم الناجم عن ممارسة الرياضة.
• However, in more severe cases of mastitis heat or massage could make the symptoms worse and cold compresses are better suited to contain the inflammation.
  ومع ذلك، في الحالات الأكثر حدة من التهاب الثدي، يمكن أن تجعل الحرارة أو التدليك الأعراض أسوأ وتكون الكمادات الباردة هي الأكثر ملاءمة لتخفيف الالتهاب.
• He placed hot compresses on her, the accepted treatment at the time for postpartum bleeding, but the blood did not stop.
  ومن ثم قام بعمل كمادات ساخنة لها, و هي الطريقة التى كانت تستخدم عادةً في ذلك الوقت لمالعجة آثار نزيف ما بعد الولادة؛ و مع ذلك, لم يتوقف النزيف.
• The plant came on line in 2006 and compresses up to 2 billion cubic feet per day (57 million cubic metres per day) of refined methane gas.
  بدأ إنتاج المصنع في عام 2006 ويضغط ما يصل إلى 2 مليار قدم مكعب يوميا (57 مليون متر مكعب يوميا) من غاز الميثان المكرر.
• The energy released by the primary compresses the secondary through a process called "radiation implosion", at which point it is heated and undergoes nuclear fusion.
  وتؤدي الطاقة المنبعثة من المرحلة الأولية إلى ضغط المرحلة الثانوية من خلال عملية يطلق عليها اسم "الانفجار الداخلي الإشعاعي" والتي يتم التسخين في أي نقطة فيها وتخضع لـالاندماج النووي.
• Conditions such as blepharitis can often co-exist and paying particular attention to cleaning the eyelids morning and night with mild soaps and warm compresses can improve both conditions.
  كثيرا ما تتواجد حالات مثل التهاب الجفن ، ولكن إيلاء اهتمام خاص لتنظيف الجفون في الصباح والليل مع الشامبوهات الخفيفة والكمادات الدافئة يمكن أن يحسن كل الحالات على حد سواء.
• When the space capsule comes through the atmosphere the capsule compresses the air in front of it which heats up to very high temperatures (contrary to popular belief friction is not significant).
  عندما تخترق كبسولات الفضاء الغلاف الجوي للأرض، فإن الكبسولات تضغط الهواء أمامها مما يؤدي إلى زيادة السخونة إلى درجات حرارة عالية (على عكس التوقع الشائع لعدم أهمية ذلك).
• Its risks are injury of the recurrent laryngeal nerve, hypoparathyroidism (due to removal of the parathyroid glands), hematoma (which can be life-threatening if it compresses the trachea), relapse following medical treatment, infections (less common), and scarring.
  أما مخاطره فهي إصابة العصب الحنجري الراجع، إزالة الغدد الجار درقية، ورم دموي (والذي يمكن أن يكون مهددًا للحياة إذا كان ضاغطًا على القصبة الهوائية)،الالتهابات (أقل شيوعًا)، والندبات.
• A tension pneumothorax is a particularly severe form of this condition where the air in the pleural cavity cannot escape, so the pneumothorax keeps getting bigger until it compresses the heart and blood vessels, leading to a life-threatening situation.
  استرواح الصدر التوتر هو شكل حاد بشكل خاص من هذه الحالة حيث الهواء في تجويف الجنبي لا يمكن الهروب، وبالتالي استرواح الصدر وتبقي أكبر حتى يضغط القلب والأوعية الدموية، مما يؤدي إلى حالة تهدد الحياة.