comptroller أمثلة على

• Because of a commode. Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah. I think what Comptroller Riley is trying to say here is that he's heard enough.
  بسبب وجود الخزانة. أعتقد ما يحاول المراقب رايلي
• Busted my ass, but ended up comptroller of a billion dollar pipeline in the rectum of the Third World.
  "عملت بجد ولكن في نهاية المطاف أملك خط أنابيب بملايين الدولارات، في منتصف العالم الثالث .."
• The Transparency and Social Control consists of the Council of Citizen Participation and Social Control, an ombudsman, the Comptroller General of the State, and the superintendents.
  الشفافية والرقابة الاجتماعية ويتألف مجلس مشاركة المواطنين والرقابة الاجتماعية، وأمين المظالم، والمراقب العام للدولة، ومشرفات.
• The city comptroller commented that no statistics released by the oversight committee reflect a need for change in the budget plan.
  و قد علَّق المجلس المراقب بقوله بأنه لا توجد إحصاءات صادرة من قِبل اللجنة المراقبة مما سيؤدي إلى تغيير في خطة الميزانية
• Greeley continued to seek political office, running for state comptroller in 1869 and the House of Representatives in 1870, losing both times.
  غريلي واصلت السعي إلى المناصب السياسية تشغيل مراقب الدولة في عام 1869 و مجلس النواب في عام 1870 ، تفقد كل مرة.
• Captain Lance, the district attorney was pronounced dead, and reports are coming in that the city comptroller and the head of emergency services have also been killed.
  حضرة النقيب (لانس)، تم إعلان وفاة المدّعي العام وتردنا بلاغات بأن مفتّش حسابات المدينة ورئيس خدمات الطوارئ قُتلا أيضًا.
• The comptroller of currencies stated in 2003 that the interest on the US national debt will not be affordable in less than ten years.
  جهاز المراقبة المالية على العملاتِ ذَكرَ في 2003 أن الفوائد على الديون الوطنية للولايات المتحدة لن تصبح قابلةً للسداد في أقل من عشر سنوات.
• Later that year, President James Madison appointed Rush to the position of Comptroller of the Treasury, and Rush became one of Madison's closest advisers during the War of 1812.
  في وقت لاحق من ذلك العام، عينه الرئيس جيمس ماديسون في منصب المراقب المالي للخزانة، وأصبح راش أحد أقرب مستشاري ماديسون خلال حرب 1812.
• Now, I knew that an overly produced, acrobatic spectacle would remind Vice Comptroller Donna Landries of that fateful day back in October of 1964 in Sandusky, Ohio, when she attended the circus and witnessed the most notorious
  ،الآن ,لقد علِمتُ بأن الإنتاجَ المُفرط بالمشهدِ البهلواني سوفَ (يُذكر النائبة المراقبة(دونا لاندريز باليومِ المميت بعام 1964 بشهرِ أكتوبر
• He returned to Britain in 1780 at the suggestion of Middleton, by then Comptroller of the Navy, with the intention of helping his radical reform of the Navy Board and as his personal secretary.
  وعاد إلى بريطانيا في عام 1780 بناء على اقتراح من ميدلتون، من قبل المراقب المالي للبحرية، بهدف مساعدة إصلاحه الجذري لمجلس البحرية وأمينه الشخصي.
• State constitutions of U.S. states may require joint conventions for other purposes; for example Tennessee's requires such to elect the secretary of state, the state treasurer, and the comptroller of the treasury.
  قد تتطلب دساتير ولايات الولايات المتحدة الأمريكية عقد اتفاقيات مشتركة لأغراض أخرى؛ على سبيل المثال تستلزم ولاية تينيسي انتخاب وزير الخارجية, وأمين صندوق الولاية، ومراقب حسابات الخزينة.
• On February 15, 2008 when the seventh Comptroller General of the United States, David M. Walker, announced that he was departing from his office before the end of his 15-year term to work for The Peter G. Peterson Foundation, he appointed Dodaro to replace him.
  في 15 فبراير 2008 ، عندما أعلن المراقب العام السابع للولايات المتحدة "دافيد ووكر" أنه سيغادر منصبه قبل نهاية فترته البالغة 15 عاماً للعمل في مؤسسة بيتر جي بيترسون، وعين دودارو ليحل محله.
• Instead, two internal inspection probes were to be created, one to investigate the political echelon and another to examine the IDF, while a third investigation of the Home Front to be possibly undertaken by the state comptroller Micha Lindenstrauss (although Lindenstrauss, to the "amazement" of the PMO, said that he already has "the authority to investigate the war in Lebanon" and that he "report only to the Knesset").
  بدلا من ذلك تم إنشاء تحقيقين داخليين للتفتيش أحدهما للتحقيق في القيادة السياسية والآخر لفحص جيش الدفاع الإسرائيلي في حين أن تحقيق ثالث في الجبهة الداخلية يمكن أن يقوم به مراقب الدولة في إسرائيل ميشا ليندنستراوس (على الرغم من أن ليندنستراوس إلى الدهشة من مكتب إدارة المشاريع حيث قال أنه يملك بالفعل سلطة التحقيق في الحرب في لبنان وأنه لا يقدم تقريرا إلا إلى الكنيست.