computer network أمثلة على

• Optical fiber can be used as a medium for telecommunication and computer networking because it is flexible and can be bundled into cables.
  يمكن ان تستخدم الألياف الضوئية كوسيلة للاتصالات السلكية واللاسلكية ولربط شبكات الحاسوب لانها مرنة ويمكن ان تُجمع كاسلاك.
• With the expansion of the world wide web and the Internet, computer networks have become very large and complex, making them impossible to manage manually.
  مع التوسع في الشبكة العنكبوتية العالمية و الإنترنت، أصبحت شبكات الكمبيوتر كبيرة جدا ومعقدة، مما يجعل من المستحيل ادارتها يدويا.
• These virtual hosts can be configured to mimic several different types of servers, allowing the user to simulate an infinite number of computer network configurations.
  يمكن تكوين الاجهزه المضيفة لتقليد عدة أنواع مختلفة من الخوادم، مما يتيح للمستخدم محاكاة عدد لا حصر له من تكوينات شبكة الكمبيوتر.
• Often clients and servers communicate over a computer network on separate hardware, but both client and server may reside in the same system.
  غالباً ما يتّصل المُخدّم مع العميل عبر شبكة حواسب، حيث يعمل كل منهما على منصّة مُنفصلة، ولكن يُمكن أن يتواجد المُخدّم والعميل ضمن نفس النظام.
• The nature of computer network communication lends itself to a layered approach where individual protocols in the protocol stack run more-or-less independently of other protocols.
  وإن طبيعة شبكة الاتصالات تفسح المجال إلى نهج الطبقات التي تعد بروتوكولات فردية في كومة من البروتوكولات أكثر أو أقل استقلالا من بروتوكولات أخرى.
• There are any number of specific classifications but all lie on a continuum between the dumb network (e.g. Internet) and the intelligent computer network (e.g. the telephone network).
  هناك عدد من التصنيفات المحددة ولكن كل الاستلقاء على التواصل بين الشبكة البكماء (مثل الإنترنت) و شبكة الكمبيوت الذكية (مثل شبكة الهاتف).
• Dark data is data which is acquired through various computer network operations but not used in any manner to derive insights or for decision making.
  (سبتمبر 2018) البيانات المظلمة هي البيانات التي يتم الحصول عليها من خلال مختلف بيانات شبكة الكمبيوتر، ولكنها لا تستخدم في أي طريقة استخلاص رؤى أو صنع القرار.
• European contracts, but their computer network is linked to the central system back in Boston, which means, if we can hack into their system, we can prove that Ben Shafer was on their payroll.
  متصل بالمركز الرئيسي في (بوسطن) ما يعني، لو تمكنا من إختراق نظامهم بوسعنا إثبات أن (بين شايفر) كان عميلهم
• The term ICT is also used to refer to the convergence of audiovisual and telephone networks with computer networks through a single cabling or link system.
  يتم الآن استخدام المصطلح تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أيضا للإشارة إلى التقارب بين الشبكات السمعية والبصرية والهاتف مع شبكات الكمبيوتر من خلال كابل واحد أو نظام ربط واحد.
• Aaron Swartz was prosecuted by the US Attorney's office in Massachusetts for allegedly breaking into the computer networks at MIT and downloading without authorization thousands of academic articles.
  حوكم آرون سوارتز من قبل المدعي العام الأمريكي مكتب في ماساشوستس بتهمة كسر في شبكات الكمبيوتر في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وتحميل دون ترخيص الآلاف من المقالات الأكاديمية.
• The word parallel in terms such as "parallel system", "distributed programming", and "distributed algorithm" originally referred to computer networks where individual computers were physically distributed within some geographical area.
  كلمة وزعت في مصطلحات مثل "نظام توزيع"، "البرمجة الموزعة"، و "خوارزمية توزيع" يشير أصلا إلى شبكات الكمبيوتر حيث تم توزيع أجهزة الكمبيوتر الفردية جسديا في بعض المناطق الجغرافية.
• The interplanetary Internet (based on IPN, also called InterPlaNet) is a conceived computer network in space, consisting of a set of network nodes that can communicate with each other.
  (أبريل 2017) الإنترنت عبر الكواكب (تسمى اي بي ان إنتيربلانيت) هو شبكة الكمبيوتر تصور في الفضاء، وتتكون من مجموعة من العقد الشبكة التي يمكن التواصل مع بعضها البعض.
• In the field of computer networking and other packet-switched telecommunication networks, teletraffic engineering refers to traffic prioritization and resource reservation control mechanisms rather than the achieved service quality.
  يشير مصطلح جودة الخدمة في مجال شبكات الحاسوب وغيرها من شبكات تبديل حزم المعلومات في الاتصالات السلكية واللاسلكية، وهندسة المرور إلى آليات لحفظ السيطرة على الموارد بدلا من تحقيق جودة الخدمات.
• The development of digital media and computer network technologies have prompted reinterpretation of these exceptions, introduced new difficulties in enforcing copyright, and inspired additional challenges to the philosophical basis of copyright law.
  وقد دفع تطور وسائل الإعلام الرقمية وتقنيات شبكة الكمبيوتر تفسير هذه الاستثناءات، وبرزت صعوبات جديدة في إنفاذ حقوق التأليف والنشر، وألهمت تحديات إضافية قانون حقوق الطبع والنشر على أساس فلسفي .
• As fixed currencies were gradually replaced by floating currencies during the 20th century, and as the recent development of computer networks made electronic money possible, financial transactions have rapidly increased in speed and complexity.
  ومع استبدال العملات الثابتة بالعملات العائمة في القرن العشرين، وبعد أن جعل ظهور شبكات الكمبيوتر من النقود الإلكترونية أمرًا ممكنًا، سرعان ما شهدت المعاملات المالية زيادة من حيث السرعة والتعقيد.
• A telecommunications link is generally one of several types of information transmission paths such as those provided by communication satellites, terrestrial radio communications infrastructure and computer networks to connect two or more points.
  يُعتر رابط الاتصال عن بعد عموما واحدا من الأنواع العديدة لمسارات نقل المعلومات مثل المسارات التي يوفرها القمر صناعي للاتصالات والبنية التحتية للاتصالات الراديوية للأرض وشبكات الحاسوب لربط نقطتين أو أكثر.
• There are large economic incentives (huge cost savings due to the elimination of the telephone network) to merge the telephone network with the computer network system using a single unified system of cabling, signal distribution, and management.
  هناك حوافز اقتصادية كبيرة (وفورات في التكاليف الضخمة بسبب تجاوز شبكة الهاتف) لدمج الانظمة السمعية والبصرية، وإدارة المباني وشبكة الهاتف مع نظام شبكة الكمبيوتر باستخدام نظام موحد واحد من الكابلات، وتوزيع الإشارة والإدارة.
• Network monitoring is the use of a system that constantly monitors a computer network for slow or failing components and that notifies the network administrator (via email, SMS or other alarms) in case of outages or other trouble.
  يصف مصطلح مراقبة شبكة الاتصال استخدام نظام من خلاله يتم الرصد الدائم لشبكة حاسوب لمكوناتها البطيئة أو المعطلة كما يلاحظ مسئول الشبكة (عن طريق البريد الالكتروني أو البيجر أو وسيلة إنذار أخرى) في حالات التوقف.
• Resource or file sharing has been an important activity on computer networks from well before the Internet was established and was supported in a variety of ways including bulletin board systems (1978), Usenet (1980), Kermit (1981), and many others.
  وقد كان تقاسم الموارد أو الملفات نشاطا هاما على شبكات الحاسوب منذ فترة طويلة من إنشاء شبكة الإنترنت، وتم دعمه بطرق مختلفة، بما في ذلك أنظمة لوحات الإعلانات (1978)، وأوزنت (1980)، وكيرميت (1981)، وغيرها الكثير.
• In computer networking, a hostname (archaically nodename) is a label that is assigned to a device connected to a computer network and that is used to identify the device in various forms of electronic communication, such as the World Wide Web.
  (أبريل 2018) في شبكة حاسوب ، اسم المضيف (هيكليا اسم العقدة) هو تسمية يتم تعيينها لجهاز متصل بشبكة حاسوب والتي يتم استخدامها لتعريف الجهاز في أشكال مختلفة من الاتصالات الإلكترونية ، مثل شبكة الويب العالمية.