confrontational أمثلة على

• According to Muscat, the meeting was "less confrontational than expected".
  ووفقاً لما قاله رئيس الوزراء موسكات فإن الاجتماع كان "أقل اصطداميةً من المتوقع".
• The group says it is not "Anti-Islam, Anti-Arab, confrontational or hateful."
  تقول المجموعة أنها ليست "مضادة للإسلام أو مضادة للعرب أو تصادمية أو مثيرة للكراهية."
• What happened to confrontational clay?
  ماذا حدث للمواجهة، (كلاي)؟
• And all you're not gonna do is get confrontational and loud with someone who's been trained how to kill people.
  والمواجهات والضوضاء مع شخص تدرب على قتل الناس
• But it was your first time doing crowd control at a large-scale confrontational event?
  لكنها كانت المرة الأولى التي تقوم فيها بالسيطرةِ على الحشود على نطاقٍ واسع الحدث
• This stems from social beliefs that associate ideals of masculinity with aggressive, confrontational behavior.
  هذا ينبع من المعتقدات الاجتماعية التي تربط بين المثل العليا للذكورة وبين السلوك العدواني والمواجهة.
• The civil war was a direct result of the escalation of the confrontational politics that followed.
  كانت الحرب الأهلية نتيجة مباشرة لتصعيد المواجهة السياسية التي تلت أعمال الشغب هذه.
• I'm not a confrontational man by nature, but you guys are gonna have to start working with me.
  انا لست من الرجال المحاربي للطبيعة ولكنكم يا رجال قد بدأتم العمل معى
• Bergler used confrontational therapy in which gay people were punished in order to make them aware of their masochism.
  واستخدم ادموند العلاج بالمواجهة حيث عوقب المثليين من أجل توعيتهم بمازوخيتهم.
• I mean,he's a confrontational guy, but if he wanted to kill me, he'd just beat me to death.
  أعني ، إنه رجُل مُجابه .. ولكن إن أراد قتلي كان سيضربني حتّى الموت فحسب
• The bear would consider that confrontational behavior and trust me, you do not want a confrontation with him!
  وإلا سيعتبر الدب انك تريد دخول مجابهة معه ثق بي انت لا تود دخول مجابهة معه
• From New York City, New York appearing in his Ultimate Fighting Championship debut he's known for his confrontational business style!
  من مدينة نيويورك نيويورك الظهور فى بطولة القتال المتناهى لأول مرة انه معروف فى عالم الأعمال
• He combined models of confrontational and a more irenic approach of presenting the love of Christ, ‘characteristic of the student volunteers’.
  فقد جمع نماذج من المواجهة واتبع نهج أكثر الحانقين من تقديم محبة المسيح أولا،وتلك 'سمة الطلاب المتطوعين ".
• In this he was more rigid than other early Massachusetts leaders like John Winthrop, but less confrontational than John Endecott.
  وفي هذا السياق، كان أكثر جمودًا وصرامة من قادة ماساتشوستس الآوائل مثل جون وينثروب، ولكنه كان أقل مُجابهة من جون إنديكوت.
• I'm confrontational because I'm protective over Nathan, and because, of all my clients, he's the last one I'd expect to be in this situation.
  أنا مواجه لأنّي أحمي (ناثان)... ولأنهُ من بين كل عملائي، (ناثان) هو آخر شخص أتصورهُ في هذا الوضع.
• A staple of public discourse, his confrontational style of debate made him both a lauded intellectual and a controversial public figure.
  لقد جعل منه الخطاب المناهض في الجدال موضوعًا رئيسيًا في الخطاب العام، مما أدى إلى جعله شخصية فكرية مثقفة ومثيرة للجدل.
• Protest organizers knew they would meet with violence from the Birmingham Police Department and chose a confrontational approach to get the attention of the federal government.
  علم منظمو الاحتجاج أن شرطة برمنجهام ستواجه هذه الاحتجاجات باستخدام العنف، فوقع اختيارهم على نهج المواجهة لجذب اهتمام الحكومة الاتحادية.
• Police officers sometimes act with unwarranted brutality when they overreact to confrontational situations, to extract a confession from a person they may or may not genuinely suspect of being guilty,.
  وتتصرف الشرطة أحيانا بوحشية لا مبرر لها عندما تتصرف بشكل مفرط في حالات المواجهة، لاستخراج اعتراف من شخص قد يكون مشتبه به.
• Because of its high costs and inherently confrontational nature, this kind of reporting is often the first to suffer from budget cutbacks or interference from outside the news department.
  ونظرًا لتكلفتها العالية وطبيعتها التصادمية أصلًا، غالبًا ما يكون هذا النوع من المراسلة أول من يتأثر بحالات خفض الميزانية أو التدخلات من خارج قسم الأخبار.
• Others criticize the Duluth model as being overly confrontational rather than therapeutic, focusing solely on changing the abuser's actions and attitudes rather than dealing with underlying emotional and psychological issues.
  ينتقد البعض نموذج دولوث لأنه تصادمي أكثر منه علاجي مع التركيز فقط على تغيير أفعال المعتدي وسلوكه بدلاً من علاج القضايا النفسية والعاطفية الكامنة وراء تلك الممارسات العنيفة.