cubic metres أمثلة على

• The country also aims to increase natural gas exports by fivefold to 60 billion cubic metres (2.1 trillion cubic feet) a year by 2014.
  كما تهدف البلاد إلى زيادة صادرات الغاز الطبيعي بمقدار خمسة أضعاف إلى 60 مليار متر مكعب سنويا (2.1 تريليون قدم مكعب) بحلول عام 2014.
• Under the 1994 Israel–Jordan peace treaty, Israel has agreed to provide 50 million cubic metres (1.8 billion cubic feet) of water to Jordan annually.
  وبموجب معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية في عام 1994، وافقت إسرائيل على توفير 50 مليون متر مكعب (1.8 مليار قدم مكعب) من المياه إلى الأردن سنوياً.
• The plant came on line in 2006 and compresses up to 2 billion cubic feet per day (57 million cubic metres per day) of refined methane gas.
  بدأ إنتاج المصنع في عام 2006 ويضغط ما يصل إلى 2 مليار قدم مكعب يوميا (57 مليون متر مكعب يوميا) من غاز الميثان المكرر.
• In Braedstrup, the community's solar district heating system stores heat in a borehole STES (BTES) facility that uses 19,000 cubic metres of underground strata as a heat battery.
  في برايدستروب، يستخدم نظام التدفئة الشمسي في العديد من المؤسسات، هذه المؤسسات تستخدم أكثر من 19000 متر مكعب من الطبقات الجوفية كبطارية حرارة.
• With nearly 2,000 cubic metres (71,000 cu ft) of water used per person per year, the United States leads the world in water consumption per capita.
  مع ما يقرب من 2000 متر مكعب (71000 قدم مكعب) من المياه المستخدمة للشخص الواحد في السنة، تقود الولايات المتحدة العالم في استهلاك المياه للفرد الواحد.
• If current trends continue, global annual water usage is set to increase by more than two trillion cubic metres by 2030, rising to 6.9 trillion cubic metres.
  إذا استمرت الإتجاهات الحالية، فإن الاستخدام السنوي العالمي للمياه حدد ليزيد بنسبة أكثر من اثنين تريليون متر مكعب بحلول عام 2030، ليرتفع إلى 6.9 تريليون متر مكعب.
• The project was to divert 20 to 30 million cubic metres of water from the river Jordan tributaries to Syria and Jordan for the development of Syria and Jordan.
  كان المشروع يهدف إلى تحويل 20 إلى 30 مليون متر مكعب من المياه من روافد نهر الأردن إلى سوريا والأردن من أجل تنمية سوريا والأردن.
• This killed about 2,500 people and converted most of the old town into some 1.5 million cubic metres of rubble, which American troops briefly occupied three days later.
  راح ضحية الهجوم 2500 شخص وحول معظم البلدة القديمة إلى مايقارب من 1.5 مليون متر مكعب من الأنقاض، واحتلتها القوات الأمريكية بعد ثلاثة أيام لفترة وجيزة.
• It utilises waste heat from the calcining process to generate steam for the production and supply of 41,000 cubic metres per day of potable water.
  تم إنشاء محطة تحلية مياه البحر في ألبا في عام 2001، حيث تستخدم الحرارة الناتجة عن عملية التكليس لتوليد البخار لإنتاج 41،000 متر مكعب يوميا من المياه الصالحة للشرب.
• According to a report by the Arab League, two-thirds of Arab countries have less than 1,000 cubic metres (35,000 cu ft) of water per person per year available, which is considered the limit.
  ووفقا لتقرير صادر عن جامعة الدول العربية، فإن ثلثي الدول العربية لديها أقل من 1000 متر مكعب من المياه لكل شخص في السنة، وهو ما يعتبر الحد الأقصى.
• The liquefied natural gas (LNG) storage facility built in 2014 and named "Shourijeh" can supply 4.8 billion cubic metres of natural gas and aims to reduce gas imports from Turkmenistan.
  ويمكن لمرفق تخزين الغاز الطبيعي المسال الذي تم بناؤه في عام 2014 والذي أطلق عليه اسم "الشوريجة" أن يورد 4.8 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي ويهدف إلى خفض واردات الغاز من تركمانستان.
• In Israel at Ashkelon on the Mediterranean coast, the world's largest reverse osmosis plant is producing 396,000 cubic metres of water a day at around possibly $0.50 USD per cubic metre.
  محطات تعمل في إسرائيل محطة عسقلان عل البحر الأبيض المتوسط ، وهي أكبر محطة في العالم تعمل بطريقة التنالضح العكسي وتنتج 320.000 متر مكعب يوميا بتكلفة تبلغ 50و0 دولار أمريكي للمتر المكعب. ، .
• Despite warnings from scientists about the ecological impact, Australia's government has approved plans to dump three million cubic metres of sediment near the Great Barrier Reef, as part of the world's largest coal port.
  وعلى الرغم من تحذيرات العلماء حول التأثير البيئي، وافقت الحكومة الأسترالية على خطط لتفريغ ثلاثة ملايين متر مكعب من الرواسب بالقرب من الحاجز المرجاني العظيم، كجزء من أكبر ميناء للفحم في العالم.
• According to the WHO, each human being requires a bare minimum of 20 litres of fresh water per day for basic hygiene; this equals 7.3 cubic metres (about 255 ft3) per person, per year.
  ووفقاً لمنظمة الصحة العالمية، يتطلب كل كائن بشري ما لا يقل عن 20 لترًا من المياه العذبة يوميًا للنظافة الأساسية ؛ وهذا يعادل 7.3 متر مكعب (حوالي 255 قدم مكعب) للشخص الواحد سنويًا.
• The current project scope calls for the use of a flow rate ~26,400 cubic metres per second at a net head of ~150 metres; this is equivalent to a generating capacity of ~38.9 GW.
  ويدعو مدى المشروع الحالي إلى استخدام معدل تدفق يساوي ~26,400 متر مكعب في الثانية في تدفق بلا انقطاع يصل مقداره ~150 مترًا؛ وهذا ما يعادل قدرة توليد طاقة تصل إلى ~38.9 جيجا واط.
• It is estimated that in the next three to four years there will be an excess production of 200-250 million cubic metres of gas in the South Pars gas field, the largest worldwide gas field located in Persian Gulf.
  وتشير التقديرات إلى أنه في السنوات الثلاث أو الأربع القادمة سيكون هناك إنتاج فائض يتراوح بين 200 و 250 مليون متر مكعب من الغاز في حقل بارس الجنوبي للغاز، وهو أكبر حقل للغاز في العالم يقع في الخليج الفارسي.
• Among the developed OECD countries, the U.S. is highest in water consumption, then Canada with 1,600 cubic metres (57,000 cu ft) of water per person per year, which is about twice the amount of water used by the average person from France, three times as much as the average German, and almost eight times as much as the average Dane.
  من بين الدول المتقدمة في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، فإن الولايات المتحدة هي الأعلى في استهلاك المياه، ثم كندا مع 1600 متر مكعب (57000 قدم مكعب) من المياه للشخص الواحد في السنة، وهو ما يعادل ضعف كمية المياه المستخدمة من قبل الشخص العادي من فرنسا، ثلاث مرات بقدر متوسط الألمان، وتقريباً ثمانية أضعاف متوسط الدانمارك.