defraud أمثلة على

• He's trying to defraud me.
  إنّه يحاول الإحتيال عليّ
• Conspiracy to defraud the public.
  التآمر للتحايل على الشعب
• I hate to say this, but it appears as if somebody is trying... to defraud the company.
  .... أكره أن أقول ذلك , ولكن بيرني هنالك من يحاول
• Actually, you do, because if he's trying to defraud the government, there will be serious consequences.
  لأنه إذا كان يحاول أن يخدع الحكومة . فستكون هناك عواقب جدية
• I understand our predicament, but I'm not gonna whore out my scientific integrity and defraud the nation.
  أدرك حالتنا وأزمتنا لكنني لستُ عاهرة تريد المقايضة والنصب على شعبنا
• And if he were killed, there would be no way of proving... a conspiracy to defraud the government.
  ولو كان قد قُتل ,فلا توجد طريقة لأثبات هذا مؤامرة لخداع الحكومة
• These companies conspired to defraud numerous innocent people, not to mention the internal revenue service.
  قامت هذه الشركات بالمؤامرة لسلب العديد من الأشخاص الأبرياء دون ذكر , خدمة الأيرادات الداخلية
• You want me to take part in a scummy little plot to defraud your insurance company, is that it?
  هل تريدني أن اشارك في هذه المؤامرة الوضيعه لتخدع شركة التأمين اليس كذلك؟
• You conspired with Harold Gunderson, to defraud the United States government by paying off witnesses against Ava Hessington.
  (أنت تآمرت مع (هارولد غاندرسن للتحيال على حكومة الولايات المتحدة (برشوتك للشهود بقضية (إيفا هسنغتون
• Your honor,it's a clear indication that gregory malina was a functionary in arthur frobisher's conspiracy to defraud his employees and shareholders.
  ..سيادتُك، إنّها إشارة واضحة على أنّ جريجوري مالينا) كان عنصراً فعالاً) (فى مؤامرة (آرثر فروبشر لخداع موظّفيه، وحملة أسهمه
• Cause I thought you were asking me to defraud a powerful institution and commit a felony for a shot in the dark.
  لأنني اعتقدت أنك كنتِ تطلبين مني أن احتال على مؤسسة قوية وارتكب جريمة من أجل فرصة وتخمين ضئيل؟
• H-how could you be so stupid and irresponsible as to allow some patently cheap and thieving accountants to defraud you out of a future?
  كيف يمكنك أن تكوني بهذا القدر من الغباء وعدم المسؤولية للسماح لبعض المحاسبين المحتالين بالاحتيال عليك وسرقتك وتدمير مستقبلك؟
• By "careful," do you mean I had no knowledge of a scheme to defraud the government, therefore never mentioned it on the phone?
  هل تقصد بكلمة "حذر" أني لم يكن لدي علم بوجود مؤامرة للاحتيال على الحكومة ولهذا فلم أذكر ذلك أبدًا على الهاتف؟
• He's responsible for one murder we know of, he plotted two others, and his corporation is trying to defraud the U.S. government, and we're just gonna let him walk?
  هو مسؤول عن عمليه قتل نعلم عنها ويدبر لاتنين اخرين ويسعى صاحب الشركة الاحتيال على الحكومة الامريكية
• If you look at Steve Jobs and Steve Wozniak, they started by selling a Blue Box, which was a thing designed to defraud the phone company.
  ‫إذ أخذت مثالا ستيڤ جُوبز و ستيڤ وُزنياك ‫الذين بدءا مشوارهما ببيع Blue Box الذي كان مصمّما للتحايل على شركة الهاتف
• While studying at New York University, in 2010 she was accused of a plot to defraud British and U.S. banks and usage of false passports.
  أثناء دراستها في جامعة نيويورك، في عام 2010، اتهمت بمؤامرة للاحتيال على عدة بنوك بريطانية وأمريكية بمبالغ كبيرة واستخدام جوازات سفر مزورة.
• I've been racking my brain trying to find a reason why you'd be stupid enough to willingly attempt to defraud the American people, and the only reason I can come up with for why you'd be in so deep
  لقد فكرت كثيراً لأجد سبباً مقنعاً يبرر كيف تكونين غبية وتحاولين خداع الشعب الأمريكي،
• On February 1, 2008, Snipes was acquitted on the felony count of conspiracy to defraud the government and on the felony count of filing a false claim with the government.
  وفي الأول من شهر فبراير عام 2008، تمت تبرئة سنايبس من تهمة التآمر للاحتيال على أموال الحكومة، ومن تهمة تقديم أوراق مزورة للحكومة.
• Yup, I used to hide my stash in my mother's bowling trophy, and you're telling me the man who invented a way to defraud most of New York isn't as clever as a stoned 12-year-old with a butter knife?
  أجل، لقد كنت أخبئ أسراري في جائزة أمي للبوليغ، وأنت تخبرينني أن الرجل الذي إخترع طريقة للإحتيار على معضم أغنياء نيويورك ليس بذكاء
• In the judgement of a British court case, Al Tajir conspired to defraud Dubai Aluminium of millions of dollars in connivance with commodities trader Marc Rich, who owned a neighbouring property in Switzerland.
  في الحكم في قضية من قبل المحكمة البريطانية فإن التاجر تآمر للاحتيال على شركة دبي للألمنيوم بملايين الدولارات في تواطؤ مع تاجر السلع مارك ريتش الذي يمتلك منزل في سويسرا.