degrades أمثلة على

• The fewer pixels that make up an image, the more the picture degrades once we zoom in on it.
  كلما قلت النقاط الضوئية التي تظهر الصورة كلما فسدت الصورة التي نقوم بتقريبها
• Tennis elbow left untreated can lead to chronic pain that degrades quality of daily living.
  إذا تُرك مرفق لاعب التنس دون علاج فيمكن أن يؤدي ذلك إلى ألم مزمن يضر بنوعية الحياة اليومية للمصاب .
• Therefore, the discipline degrades into a technical language reserved for specialists, completely eschewing its original conception as a way of life.
  لذلك، فإن الانضباط يتحلل إلى لغة فنية محفوظة للمتخصصين، متحاشية تماماً المفهوم الأصلي لأسلوب الحياة.
• In intimate partner violence, children are negatively affected by having witnessed the violence and the partner's relationship degrades as well.
  وفي حالة العنف في العلاقات الحميمية، يتأثر الأطفال سلبا من خلال مشاهدة العنف وتآكل علاقة الشريك أيضا.
• In addition, the reflectance (averaged across all polarizations) is approximately constant for angles of incidence up to around 50°, beyond which reflectance degrades rapidly.
  تكون الانعكاسية (متوسط عبر الكل الاستقطابات) دائمة لكل الزوايا التأثير حتى 50 درجة، وفوق ذلك ينخفض الانعكاس بسرعة.
• I've also reduced the transfer time to less than a picosecond so the data now degrades only a tenth as much as when I started.
  لقد قمت أيضا بتقليل الوقت إلى أقل من جزء الثانية لذلك تحليل المعطيات يتطلب عشر الوقت الذي كانت تتطلبه في البداية
• It is with a heavy heart that I bring to the attention of this House a trade which degrades men to the level of brutes and insults the highest qualities of our common nature.
  كنت منقبض الصدر لأني جلبت الإنتباه في البرلمان للتجارة التي تذل الرجال إلى مستوى الوحوش
• In its pure form, nitroglycerin is a contact explosive, with physical shock causing it to explode, and it degrades over time to even more unstable forms.
  في شكله النقي، يكون النتروجليسرين عبارة عن مادة متفجرة، مع صدمة مادية تتسبب في انفجارها، وتتحلل بمرور الوقت حتى أكثر الأشكال غير المستقرة.
• The protein is an enzyme that normally degrades the alpha -1,4 and alpha -1,6 linkages in glycogen, maltose and isomaltose and is required for the degradation of 1–3% of cellular glycogen.
  البروتين هو انزيم أن يحط عادة ألفا -1،4 -1،6 وألفا الروابط في الجليكوجين، المالتوز وإيزومالتوز ومطلوب لتحلل 1-3٪ من الجليكوجين الخلوي.
• Betanin degrades when subjected to light, heat, and oxygen; therefore, it is used in frozen products, products with short shelf life, or products sold in dry state.
  يضعُف لون البيتانين عند تعرضه للضوء، والحرارة، والأكسجين؛ لذا يُستخدم في المنتجات المجمدة، أو المنتجات ذات فترة صلاحية قصيرة، أو المنتجات التي تُباع في حالة جافة.
• Higher levels of economic inequality tend to intensify social hierarchies and generally degrades the quality of social relations—leading to greater levels of stress and stress related diseases.
  تميل مستويات أعلى من عدم التكافؤ الاقتصادي إلى تقوية المراتب الاجتماعية وعادةً ما تقلل من نوعية العلاقات الاجتماعية والتي تؤدي إلى مستويات أعلى من الضغط النفسي والأمراض المتعلقة بالضغط النفسي.
• In reality, whether cooking degrades nutrients or increases their availability, or both, depends on the food and how it is cooked.
  2.أن الطعام النيء يمتلك قيمة غذائية ومضادات أكسدة أعلى من الطعام المطبوخ , في الحقيقة سواء أكان الطهي يقلل من القيمة الغذائية أو يزيد من توافرها أو كلاهما فإن هذا يعتمد على الطعام وطريقة طهيه .
• Often the native language of the user (usually spoken language for the hearing person and sign language for the deaf person) is the language that is strongest, while the non-native language degrades in clarity.
  فكثيرًا ما تكون اللغة الأصلية للمستخدم (عادةً ما تكون اللغة المنطوقة بالنسبة للشخص الذي يسمع لغة الإشارة للشخص الأصم) هي اللغة الأقوى، بينما يقل وضوح اللغة غير الأصلية.
• Another type that is less utilized in hernia surgery is polyethylene terephthalate (PET), which faces complications in that fact that it easily degrades after some years of implantation, erasing the effects of the surgery.
  يوجد نوع آخر أقل استخدامًا في جراحة الفتق هو البولي إيثيلين تيرفثالات، والذي يواجه بعض التعقيدات فيما يخص حقيقة كونه يضعق بسهولة بعد بضع سنوات من الزرع، ويبطل تأثيرات الجراحة.
• However, many fishermen are unable to catch as many fish as they used to, so they are increasingly using cyanide and dynamite in fishing, which further degrades the coral reef ecosystem.
  ومع ذلك، فإن العديد من الصيادين لا يستطيعون صيد الكثير من الأسماك كما اعتادوا، لذلك فإنهم يستخدمون على نحو متزايد السيانيد والديناميت في صيد الأسماك، الأمر الذي يسبب مزيدًا من التدهور للنظام البيئي للشعاب المرجانية.
• However, there is no direct evidence of ancient genetic systems, as recovery of DNA from most fossils is impossible because DNA survives in the environment for less than one million years, and slowly degrades into short fragments in solution.
  بيد أنه لا يوجد دليل مباشر على الأنظمة الجينية القديمة لأن استخلاص الدنا من المستحثات مستحيل لكون الدنا يعيش في الطبيعة لأقل من مليون سنة، ثم يتحلل تدريجيا إلى قطع صغيرة في المحاليل.
• Crow also did research and writing in how DNA in sperm degrades as men age, through repeated copying, and can then be passed along to children in permanently degraded form, which they likely then pass on as well.
  قام كرو أيضا بالبحث والكتابة حول كيفية تدهور الحمض النووي للحيوانات المنوية مع تقدم الرجال في السن، ونسخها مرارا وتكرارا، ثم نقلها إلى الأطفال في صورة متدهورة بشكل دائم، والذين من المرجح أيضا أن يمرروه بدورهم.
• Parallel-plate compression evens out the thickness of breast tissue to increase image quality by reducing the thickness of tissue that x-rays must penetrate, decreasing the amount of scattered radiation (scatter degrades image quality), reducing the required radiation dose, and holding the breast still (preventing motion blur).
  يُسَوى ضغط اللوحان المتوازيان سمك نسيج الثدي لزيادة جودة الصورة من خلال تقليل سماكة الانسجة التي تخترقهاالأشعة السينية، والحد من كمية الإشعاع المشتت(التشتيت يقلل من جودة الصورة)، مما يقلل من جرعة الإشعاع المطلوبة، وعقد سرطان الثدي لا يزال (منع الضبابية).