distended أمثلة على

• If you don't mind me asking, you don't have a distended uterus, do you?
  أعني إذا كنتي لا تمانعين ليس لديك رحم منتفخ أليس كذلك ؟
• And by fourth grade, I knew what a distended ileum felt like on palpation.
  وأصبحت أعرف الكثير من الأمرض و الأبحاث عند و أنا في الصف الرابع
• He-he has distended neck veins.
  إنّ أوردة رقبته مُنتفخة.
• Dry foley, distended belly.
  قسطره جافه,و بطن منتفخ
• When he got here, he had a distended abdomen, peritoneal irritation and reduced hematocrit.
  عندما وصل هنا، كَانَ عِنْدَهُ... بطن مَنْفُوخة , تهيج صفقي و ترسب... كريات الدم الحمراء مخفّض
• The right ventricle undergoes remodeling, becomes distended and is less able to remove blood from the veins.
  يخضع البطين الأيمن لعملية إعادة هيكلة، ويصبح منتفخًا وأقل قدرة على إزالة الدم من الأوردة.
• When Lady Flora died in July, the post-mortem revealed a large tumour on her liver that had distended her abdomen.
  عندما توفيت السيدة فلورا في يوليو أثبت التشريح وجود ورماً ضخماً في كبدها مما أدى لكبر بطنها.
• The thorax is 2 cm (0.79 in) in diameter, its sides distended when compared with the thorax of other Australian cicadas.
  في الصدر هو 2 سم (0.8 بوصة) في قطر, منتفخة الجوانب بالمقارنة مع القفص الصدري من السيكادا الأسترالية الأخرى.
• I've seen half-melted bodies that need to be repositioned in order to fully burn, their skin scorched off, their abdomens distended like balloons.
  رَأيتُ نِصْفاً ذابَ الأجسامَ ذلك مِنْ الضروري أَنْ يَكُونَ ثانيةً الذي وَضعَ لكي يَحترقَ بالكامل، جلدهم حَرقَ مِنْ، نَفختْ بطونَهم مثل المناطيدِ.
• Your honor, it is imperative to Ms. Hertzog's well-being that the metropolitan detention center order a C.A.T. scan on her clearly distended and painful abdomen.
  حضرة القاضي، من الملح للآنسة (هيرتزوغ) أن يأمر مركز "ميتروبوليتان" للاعتقال بإجراء تصوير مقطعي لبطنها المنتفخ و الذي يؤلمها بشدة
• When laparoscopy is performed, the surgeon may note the distended tubes, identify the occlusion, and may also find associated adhesions affecting the pelvic organs.
  عند أداء تنظير البطن، قد يُلاحظ الجراح انتفاخ الأنابيب، وتحديد مكان الانسداد، كما يمكن أن يجد أيضًا التصاقات مصاحبة تؤثر على أعضاء الحوض.
• The study found that groups 2 and 3 who had significant amount of blood loss, showed poor weight gain, pallor and distended abdomen.
  ووجدت الدراسة أن المجموعتين 2 و 3 اللتين كان لديهما قدر كبير من فقدان الدم ، أظهرتان زيادة في الوزن ، وشحوب ، وبطن منتفخ.
• He's most likely the one who leaked it and all the commentators are saying and honesty's a great idea until your patient asks if her distended abdomen makes her looks fat.
  إنّه أكثر واحد محتمل قام بتسريبها وكلّ المعلقين يقولون أنّه الفاعل والأمانة فكرة رائعة حتّى يسأل المريض هل بطنه المنتفخة تجعله بديناً
• On the train stops you would see children with distended bellies begging for bread, at the Odessa itself, people lying out on the streets outside the hospitals where they couldn't take them in, starving to death.
  وعند توقف القطار كنت لترى الأطفال وهم بطونهم متدلية، يتسولون الخبز وكان الناس في الأوديسا نفسها يفترشون الأرض في الشوارع أمام المستشفيات التي لم تكن قادرة على إستيعابهم جميعًا بينما هم يتضورون
• With this physiologic destructive process, the maternal blood vessels of the endometrium are opened, with the result that the spaces in the trophoblastic network are filled with maternal blood; these spaces communicate freely with one another and become greatly distended and form the intervillous space from which the fetus gains nutrition.
  وتنفتح الأوعية الدموية الأمومية لبطانة الرحم بسبب هذه العملية الفيزيولوجية التخريبية، ونتيجة لذلك تمتلئ الأحياز الموجودة في شبكة الأرومة الغاذية بالدم الأمومي؛ ويسهل التوصيل فيما بين هذه الأحياز وتكون في غاية التضخم ويتكون حيز بين الزغابات يحصل منه الجنين على تغذيته.