ecumenical أمثلة على

• The Christian Flag is an ecumenical flag designed in the early 20th century to represent all of Christianity and Christendom.
  العلم المسيحي، هو علم صمم في أوائل القرن العشرين لتمثيل كل من المسيحية والعالم المسيحي.
• Although Calvin respected the work of the ecumenical councils, he considered them to be subject to God's Word found in scripture.
  على الرغم من حفظ هينسلي لبعض أيات الإنجيل المقدس، فقد إدعى أنه يتلقى وحى إلهي أثناء كلامه.
• In 1963 the Gambia Christian Council was formed as an ecumenical association of Roman Catholic, Anglican, and Methodist churches.
  وفي عام 1963 تم تشكيل المجلس المسيحي في غامبيا كجمعية مسكونيّة والتي يتشكل من الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، والكنيسة الأنجليكانية، والميثودية.
• His main areas of interest are Arabic Christianity, Syriac monasticism, medieval Christian-Muslim encounters and ecumenical and interfaith dialogue.
  مجالات اهتمامه الرئيسية هي المسيحية العربية ، والرهبانية السريانية ، والمواجهات المسيحية الإسلامية في القرون الوسطى والحوار المسكوني والحوار بين الأديان.
• The principal one was to introduce a term that could serve as an ecumenical bridge, recognizing intermediate degrees of belonging to the church.
  المنظور الرئيسي هو إدخال مصطلح يمكن أن يكون بمثابة جسر مسكوني، مع الاعتراف بالدرجات المتوسطة للانتماء للكنيسة.
• He was a fierce critic of the Ecumenical Patriarch of Constantinople, considering it as a useful tool in the hands of the Ottomans against the Greek independence.
  وكان منتقد شرس لبطريرك القسطنطينية المسكوني فاعتبره أداة مفيدة للعثمانيين ضد الاستقلال اليوناني.
• His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew serves as the spiritual leader and representative worldwide voice of some 300 million Orthodox Christians throughout the world consensus. ›
  يحمل بطريركها لقب البطريرك المسكوني وهو الزعيم الروحي لـ300 مليون مسيحي أرثوذكسي حول العالم.
• We gonna have another one of those ecumenical discussions where I tell you that your beliefs are ridiculous and you totally cave?
  سنعود لنخوض نقاشاً آخر من تلك النقاشات الكنائسية المسكونية التي أخبرك فيها أن قناعاتك الدينية غاية في السخافة ومن ثم ستتراجع
• In 1966, he was elected to a four-year term as president of the National Council of Churches, the leading Christian ecumenical organization in the United States.
  في عام 1966، انتخب لمدة أربع سنوات رئيسا للمجلس الوطني للكنائس، المنظمة المسيحية المسيحية الرائدة في الولايات المتحدة.
• He took part in the First Ecumenical Council of Nicaea (325), where he was instrumental in countering the theological arguments of Arius and his followers.
  شارك في المجمع المسكوني الأول في نيقية (325)، حيث كان له دور أساسي في مواجهة الحجج اللاهوتية لآريوس وأتباعه.
• In 1938 the American Carpatho-Russian Orthodox Diocese was created when 37 Ruthenian parishes were received into the jurisdiction of the Greek Orthodox Ecumenical Patriarch.
  في عام 1938 تم إنشاء أبرشية الكارثو الروسية الأمريكية الأرثوذكسية عندما تم استلام 37 أبرشية روثانية في اختصاص بطريرك الروم الأرثوذكس المسكوني.
• Shortly after Ukraine gained its independence from the USSR, some of its presidents asked the Ecumenical Patriarchate to give Ukraine a church distinct from the Moscow Patriarchate.
  بعد فترة وجيزة من حصول أوكرانيا على استقلالها، طلب بعض رؤساءها من البطريركية المسكونية منح أوكرانيا كنيسة متميزة عن بطريركية موسكو.
• In 1766, Serbian Patriarchate of Peć and all of its eparchies that were on territories under Ottoman rule were placed under the jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
  وفي عام 1766 وضعت البطريركية الصربية لبيخا وجميع أبرشياتها في الأراضي التي الخاضعة للحكم العثماني تحت سلطة بطريركية القسطنطينية المسكونية.
• I'm interested in doing a weekly dramatic series... based on the Ecumenical Liberation Army... and the first show has to be a two-hour special on Mary Ann Gifford.
  أنا مهتمة بأعداد حلقات درامية أسبوعية... قائمة على(جيش التحرير العالمي) وسأخبركِ الآن عما ستكون الحلقة الأولى، حلقة خاصة مدتها ساعتين عن(ماري آن جيفورد)
• From 1984 to 1990 he was convener of the Mission Committee of the Scottish Churches Council, which at the time was the official ecumenical body of all the Scottish churches.
  من 1984 إلى 1990 كان الداعي للجنة بعثة مجلس الكنائس الاسكتلندية، وهو المجلس المسكوني الرسمي لجميع الكنائس الاسكتلندية في ذلك الوقت.
• The Ottomans abolished the Serbian Patriarchate of Peć and, from the late 1760s until 1880, the Orthodox in Bosnia and Herzegovina were directly under the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
  ألغى العثمانيون بطريركية بيتش الصربية، ومنذ أواخر ستينيات القرن التاسع عشر وحتى عام 1880، كان الأرثوذكس في البوسنة والهرسك يخضعون مباشرة ل بطريركية القسطنطينية.
• As a result, "Phanar(i)" (the traditional spelling) is often used as shorthand for the Ecumenical Patriarchate, just as "Vatican" is used for the Holy See of the Roman Catholic Church.
  ونتيجة لذلك، غالباً ما يتم استخدام "الفنار" ككلمة اختزال للبطريركية المسكونية، تمامًا كما تستعمل كلمة "الفاتيكان" لوصف الكرسي الرسولي ومركز الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
• One vast and ecumenical holding company... for whom all men will work to serve a common profit... in which all men will hold a share of stock... all necessities provided... all anxieties tranquilized... all boredom amused.
  شركة واحدة عالمية واسعة... يعمل بها كل البشر لتقديم ربح عام... حيث كل البشر سيحملوا حصة من الأسهم...
• All three hospitals had their own particular constitutions, but they were all placed under the supervision of the Ecumenical Patriarch, who was responsible for nominating the administrative boards of the hospitals.
  وكان لجميع هذه المستشفيات الثلاثة دساتير خاصة بها، ولكنها كانت وضعت كلها تحت إشراف البطريرك المسكوني، الذي كان مسؤولاً عن ترشيح مجالس إدارة المستشفيات.