epic poem أمثلة على

• Her frequent listeners included several romantic nationalist artists, such as Jean Sibelius, seeking inspiration from her interpretations of Kalevala, an epic poem compiled from Finnish folklore by Elias Lönnrot.
  شمل مستمعوها الكـُثر العديد من فناني القومية الرومانسية مثل جان سيبيليوس، باحثين عن الإلهام من تفسيراتها للكاليفالا، وهي قصيدة ملحمية تم تجميعها من الفلكلور الفنلندي بواسطة إلياس لونروت.
• The poet Quintus of Smyrna, who probably lived during the late fourth century AD, wrote Posthomerica, an epic poem narrating the story of the fall of Troy, beginning where The Iliad left off.
  عاش الشاعر كوينتوس من سميرناعلى الأرجح في أواخر القرن الرابع بعد الميلاد، الذي كتب بوستهومريكا، وهي قصيدة ملحمية تروي قصة سقوط طروادة، ابتداءً من حيث انتهت الإلياذة.
• The events described probably occurred around 1200 BC, but Homer is thought to have composed this epic poem around 700 BC; so exactitude must remain suspect.
  ومن المحتمل أن تكون قد وقعت تلك الأحداث الموصوفة في حوالي عام 1200 قبل الميلاد، ولكن يعتقد بأن هوميروس ألف هذه القصيدة الملحمية في حوالي عام 700 قبل الميلاد، لذا تظل الدقة هي المشكوك في أمرها.
• The epic poem Martín Fierro by José Hernández (considered by some the national epic of Argentina) used the gaucho as a symbol against corruption and of Argentine national tradition, pitted against Europeanising tendencies.
  في قصيدة ملحمية لمارتن فييرو والتي كتبها خوسيه هرنانديز (يعتبرها البعض ملحمة وطنية أرجنتينية) والذي استخدم غاوتشو باعتباره رمزًا لمكافحة الفساد ورمزًا للتقاليد الوطنية الأرجنتينية، والتي تدور حول النزعات الأوروبية.
• Important later writers included Apollonius of Rhodes, who wrote The Argonautica, an epic poem about the voyage of the Argonauts; Archimedes, who wrote groundbreaking mathematical treatises; and Plutarch, who wrote mainly biographies and essays.
  ومن بين الكتاب المهمين في وقت لاحق أبولونيوس الرودسي الذي كتب «أرغونوتيكا»، وهي قصيدة ملحمية عن رحلة سفينة أرغو، وأرخميدس الذي كتب معادلات رياضية رائدة، وفلوطرخس الذي كتب بشكل أساسي السير الذاتية والمقالات.
• His study on the Ramayana established that, based on language, metrics, titles of officials and description of a temple, the Old Javanese version of the epic poem originated at the end of the ninth or the beginning of the tenth century.
  وقد أثبتت دراسته حول رامايانا أنه ، استناداً إلى اللغة، والمقاييس، وألقاب المسؤولين، ووصف المعبد، نشأت النسخة الجاوية القديمة من القصيدة الملحمية في نهاية القرن التاسع أو بداية القرن العاشر.
• Many authors consider the western literary tradition to have begun with the epic poems The Iliad and The Odyssey, which remain giants in the literary canon for their skillful and vivid depictions of war and peace, honor and disgrace, love and hatred.
  ويرى كثير من الكتاب ان تقاليد الأدب الغربي بدأت مع قصائد ملحمة الإلياذة والأوديسية، والتي لا تزال عملاقة في مفهوم الأدب لمهارة وحيوية تصويرها للحرب والسلام والشرف والعار والحب والكراهية.
• In Byzantine literature, ʿUmar is regarded by modern scholars as the probable prototype for the emir Ambron, the grandfather of the eponymous hero in the epic poem Digenes Akritas, while the Greek scholar G. Veloudis suggested him as the origin of the eponymous hero of the Song of Armouris.
  في الأدب البيزنطي يعتبر عمر نموذج محتمل لأمير أمبرون، جد البطل في قصيدة ديجينيس أكريتاس الملحمية، في حين أن الباحث اليوناني ج.فيلوديس اقترحه أن يكون البطل الأصلي لأغنية أرموريس.
• It is strange to prove how a genre like that of the epic poem was maintained, habitually considered to be of traditional gestures and oral diffusion in the early stages of formation of the villages, even in an age as late as the second half of the 14th century.
  ومن الغريب أن نرى كيف تم الاحتفاظ بنوع أدبي مثل الملحمة والتي عادة ما اعتبرت تسجيلاً للبطولات انتشرت شفاهيًا في المراحل الأولى من تكوين الشعوب، حتى وقت متأخر من النصف الثاني من القرن الرابع عشر.