epidermis أمثلة على

• I haven't begun the formal autopsy yet, but an examination of his epidermis revealed this small puncture wound.
  لم أبدأ التشريح الرسمي بعد، لكن فحص بشرته كشف جرح ناتج عن ثقب هنا.
• Epidermis is divided into several layers where cells are formed through mitosis at the innermost layers.
  وتنقسم البشرة إلى عدة طبقات حيث تتشكل الخلايا من خلال الانقسام الفتيلي في الطبقات الداخلية.
• In woody plants the epidermis of newly grown stems is replaced by the periderm later in the year.
  وفي النباتات الخشبية، يتم استبدال قشرة الجذوع التي نمت حديثًا عن طريق الأدمة المحيطة في وقت أواخر العام.
• Muktuk has been found to be a good source of vitamin C, the epidermis containing up to 38 mg per 100 grams (3.5 oz).
  وجد أن الموكتوك مصدرٌ جيد لفيتامين ج، ويحتوي على 38 ملغ\100 غرام.
• I looked at several sections of the epidermis from the area of patterned abrasions, didn't find any hemorrhage in the soft tissue.
  لقد نظرتُ لعدّة أجزاء للبشرة مم منطقة السحجات المُنطبعة، ولم أجد أيّ نزيف في الأنسجة اللينة.
• The dermis is the layer of skin beneath the epidermis that consists of connective tissue and cushions the body from stress and strain.
  الأدمة هي طبقة من الجلد تحت البشرة تتكون من نسيج ضام ومساند الجسم من الإجهاد والتوتر.
• The epidermis is the outer layer of skin that keeps vital fluids in and harmful bacteria out of the body.
  البشرة هي الطبقة الخارجية من الجلد التي تحتفظ بالسوائل الحيوية بداخل الجسم وتمنع البكتريا الضارة من الدخول إلى الجسم.
• In plants with secondary growth, the epidermis of roots and stems is usually replaced by a periderm through the action of a cork cambium.
  وفي النباتات ثانوية النمو، عادة ما تستبدل بشرة الجذور والسيقان بمحيطة الأدمة خلال عملية الكامبيوم الفليني.
• And as I turn the handle, the diamond... ..slowly incises a circle of skin, from the back of the hand, one layer of epidermis at a time.
  كلما أدرت المقبض، الإبرة الماسيّة تزيل طبقات جلد ظهر يدك ببطئ، طبقة تلو الآخرى
• In the palms, fingers, soles, and toes, the influence of the papillae projecting into the epidermis forms contours in the skin's surface.
  في راحة اليدين والأصابع والنعال وأصابع القدم، فإن تأثير الحليمات (النتوئات) التي تظهر في البشرة على شكل أكوام في سطح الجلد.
• When the tumor cells start to move in a different direction – vertically up into the epidermis and into the papillary dermis – cell behaviour changes dramatically.
  عندما تبدأ الخلية السرطانية في التحرك باتجاه مختلف-عموديا يصل إلى البشرة والأدمة الحليمية- يتغير سلوك الخلية بشكل كبير.
• The epidermis is a layer of cells that cover the plant body, including the stems, leaves, flowers and fruits, that protects the plant from the outside world.
  وتشمل القشرة، والتي هي عبارة عن طبقة من الخلايا تغطي جسم النبات وتشمل كلاً من الجذوع والأوراق والزهور والثمر وتحمي النبات من العالم الخارجي.
• Chemical peels are chemicals which destroy the epidermis in a controlled manner, leading to exfoliation and the alleviation of certain skin conditions, including superficial acne scars.
  التقشير الكيميائي هي مواد كيميائية تدمر البشرة بطريقة يمكن التحكم بها، مما يؤدي إلى التقشير والتخفيف من حدة أمراض جلدية معينة، بما في ذلك ندبات حب الشباب السطحية.
• We are a recently developed scurf on the epidermis of one of the satellites of a star in the arm of an average galaxy, amidst the lesser clusters among the thousands catapulting apart, which took form some 15 billion years ago as a consequence of an inconceivable preternatural event.
  أحد الأقمار الصناعية لنجم ضمن المدار لمجرة متوسطة وسط أصغر المجموعات بين الآلاف التى تدور على حدة والتى أخذت هذا الشكل
• The epidermis contains no blood vessels, and cells in the deepest layers are nourished almost exclusively by diffused oxygen from the surrounding air and to a far lesser degree by blood capillaries extending to the outer layers of the dermis.
  البشرة لا تحتوي على أوعية دموية، والخلايا في الطبقات العميقة تتغذى على وجه الحصر تقريبا بالأكسجين المنتشر من الهواء المحيط وبدرجة أقل بكثير من الشعيرات الدموية التي تمتد إلى الطبقات الخارجية للأدمة.
• The epidermis is the main component of the dermal tissue system of leaves (diagrammed below), and also stems, roots, flowers, fruits, and seeds; it is usually transparent (epidermal cells have fewer chloroplasts or lack them completely, except for the guard cells.)
  البشرة هي طبقة الخلايا الخارجية لمعظم بدن النبات الأساسي، وهي نظام نسيجي جلدي للأوراق (المرسومة في الأسفل)، السيقان، الجذور، الأزهار، الفاكهة، والبذور؛ عادةً ما تكون شفافة (تفتقر خلايا البشرة الجلدية لصانعات اليخضور، باستثناء الخلايا الحارسة.)