geneva convention أمثلة على

• It also reaffirmed the applicability of the Fourth Geneva Convention and the responsibilities of Israel.
  كما أعاد تأكيد انطباق اتفاقية جنيف الرابعة ومسؤوليات إسرائيل.
• It adapts the main protective regime of the First Geneva Convention to combat at sea.
  تتكيف الحماية الرئيسية لاتفاقية جنيف الأولى مع مكافحة البحر.
• It is the only article of the Geneva Conventions that applies in non-international conflicts.
  هذه هي المادة الوحيدة لاتفاقيات جنيف التي تنطبق في النزاعات غير الدولية.
• 1949 Geneva Convention IV Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War.
  اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949 بشأن حماية المدنيين في وقت الحرب.
• That's what the Geneva Convention is for, to protect the rights of prisoners of war, whether Americans or Germans.
  لحماية مساجين الحرب سواء أن كانوا أمريكان أو ألمان
• Neither the Hague Conventions nor the Geneva Conventions specifically define or distinguish an act of "invasion".
  لا تعرّف اتفاقيّات لاهاي أو اتفاقيات جينيف بشكل مفصل فعل "الغزو".
• Article 27 of the Fourth Geneva Convention explicitly prohibits wartime rape and enforced prostitution.
  تحظر المادة 27 من اتفاقية جنيف الرابعة الاغتصاب في أوقات الحرب والبغاء القسري.
• The Geneva Convention says you can't just shoot a man.
  كان ينبغى أن يثبتوا ذلك فى البدايه أتفاقية جنيفا تنص على أنه لا يصح أن تقتل رجل دون أثبات
• But don't you think that would violate our little Geneva Convention of dating we have?
  ولكن ألا تظنين ان ذلك سوف يخل بالاتفاق... إجتماعنا الصغير فى جينيف... لكى نكون رفيقين
• In that case, in accordance with the Geneva convention i believe we're entitled to a bed, three meals a day and sporting facilities.
  أعتقد أننا مخولون ... بسريرو ثلاثوجباتيوميا... ووسائلترفيهية...
• Iraq is not a signatory of the 1951 Geneva Convention relating to the protection of refugees.
  العراق ليس من الدول الموقعة على اتفاقية جنيف لعام 1951 الخاصة بحماية اللاجئين.
• The 1864 Geneva Convention was instituted at a critical period in European political and military history.
  تم رفع اتفاقية جنيف لعام 1864 في فترة حرجة في التاريخ السياسي والعسكري الأوروبي.
• I'm entitled to one last cigarette according to Geneva convention article 89, paragraph 3, subsection k.
  لدي الحق في سيجارة اخيرة وفقا للمادة 89 من اتفاقية جنيف (الفقرة 3 ، الفقرة الفرعية (ك
• GENEVA CONVENTION RELATIVE TO THE PROTECTION OF CIVILIAN PERSONS IN TIME OF WAR OF 12 AUGUST 1949.
  اتفاقية جنيف الرابعة بشأن حماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب المؤرخة بتاريخ 12 أغسطس 1949 .
• The Geneva Convention doesn't consider these methods to be torture, but when you're experiencing them, it sure feels like it.
  اتفاقية جنيف لا تضم هذه الطرق أي التعذيب ولكن عندما تختبر هذه الطرق فبالطبع ستشعر بذلك
• He also chaired the conference of experts to prepare for the negotiation of the two Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1977.
  كما ترأس مؤتمر للخبراء لإعداد للتفاوض بشأن البروتوكولين الإضافيين لاتفاقيات جنيف لعام 1977.
• These negotiations resulted in Article 3, common to all four of the basic treaties of the Geneva Conventions of 1949.
  أسفرت هذه المفاوضات في المادة 3 المشتركة من بين المعاهدات الأربعة الأساسية لاتفاقيات جنيف لعام 1949.
• The Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field was adopted in 1864.
  اتفاقية جنيف تحسن حال الجرحى والمرضى بالقوات المسلحة في الميدان في 1864.
• Article 53 of the Geneva Convention prohibits the destruction of any personal property, land or possessions by the occupying force.
  المادة 53 من ميثاق جنيف والذي يحظر تدمير ممتلكات الافراد اراضيهم او مقتنياتهم من قبل قوة المحتل
• Article 2 of the Geneva Conventions expanded on this to include situations in which no armed resistance is encountered.
  وقد توسّعت المادة 2 من اتفاقيات جينيف في هذا المجال لتشمل الحالات التي لا تتواجد فيها مقاومةً مسلّحة.