grafting أمثلة على

• Vascular grafting is the use of transplanted or prosthetic blood vessels in surgical procedures.
  ترقيع الأوعية الدموية هو استخدام الأوعية الدموية المزروعة أو الاصطناعية في العمليات الجراحية.
• We're gonna have to do some grafting in the office, but it can wait a day.
  نحن سَيكونُ عِنْدَنا لنَعمَلُ بَعْض التَطعيم في المكتبِ، لَكنَّه يُمْكِنُ أَنْ يَنتظرَ في اليوم.
• Well, I just need to get that infection in your nose under control before we start the grafting procedures.
  حسنٌ، أحتاج لعلاج تلك العدوى على أنفكِ قبل البدء بإجراءات التطعيم
• You know, I've been thinking about grafting some of that onto your hand, make it look a little more real.
  لقد كنت أفكر بأن أضع بعض المواد عليها لإتخاذ الهيئة الآدمية
• The interspecies grafting procedure you have undergone has not only saved your life, it has made you unique.
  إن تطعيم المرض الداخلي التي مررت به لم ينقذ حياتك فقط لقد جعلك مميزة
• Some complex fractures can be treated by the use of bone grafting procedures that replace missing bone portions.
  بعض الكسور المعقدة يمكن علاجها باستخدام إجراءات التطعيم العظمي التي تستبدل قطع العظم المفقودة.
• Skin grafting may be helpful in advanced cases to ensure the lesion does not progress to chronic stage.
  ترقيع الجلد قد يكون مفيداً في الحالات المتقدمة لضمان عدم تقدم الآفة إلى المرحلة المزمنة.
• Although grafting is often used in cosmetic surgery, it is also used in other surgery.
  على الرغم من أن التطعيم كثيرا ما يستخدم في جراحات التجميل إلا أنه يستخدم في عمليات جراحية أخرى.
• Skin grafting can reduce the course of treatment and hospitalization needed, and can also improve function and appearance.
  ويمكن أن يقلل ترقيع الجلد من مسار العلاج والاستشفاء اللازم ويمكن أن يحسن أيضًا الوظيفة والمظهر.
• Your son was very lucky, and by superbly grafting him to Sun Sage Tree roots, you've granted him life to a ripe old age.
  إبنك كان محظوظ جدًّا، وبتطعيمه الممتاز بجذور شجرة الشمس المريميّة، منحتهُ حياة الشيخوخة الناضجة.
• Because she told us that the only way to replicate your apples is by grafting a special rootstock you call Mother.
  لأن قالت لنا أن الطريقة الوحيدة لتكرار التفاح الخاص بك هو عن طريق تطعيم خاص الجذر استدعاء الأم.
• Bonsai uses cultivation techniques like pruning, root reduction, potting, defoliation, and grafting to produce small trees that mimic the shape and style of mature, full-size trees.
  بونساي يستخدم تقنيات زراعة مثل الحد من تقليم الجذر، بوتينغ، تساقط الأوراق، والتطعيم لإنتاج الأشجار الصغيرة التي تحاكي شكل وأسلوب ناضجة الأشجار ذات الحجم الكامل.
• Production and grafting of tomtatos begins in a specialist laboratory in the Netherlands, before being shipped back to the UK and grown in greenhouses until they are ready to be sold.
  حيثُ بَدَأ إنتاج وتَطعيم الطماطم في مُختبر مُتَخصص في هولندا، قَبلَ شحنِها إلى المملكة المتحدة ونمت في الدفيئات لِتَكون جاهِزة لِلبيع.
• Grafting refers to a surgical procedure to move tissue from one site to another on the body, or from another creature, without bringing its own blood supply with it.
  (ديسمبر 2017) الترقيع يشير إلى الإجراء الجراحي لنقل نسيج من موضع إلى آخر في الجسم أو من شخص آخر دون جلب مصدر الدم الخاص به معه.
• Grafting is a difficult process because the tomato and the potato stems have to be the same thickness, and Thompson & Morgan trialed the hybrid for several years before selling it.
  التطعيم في نَبات الطمطاطو عَملِية صَعبة لأن الطماطم والبطاطا يَجِب أن يَكون لَهُما نَفس السُّمك، ما دَفع ثومسون ومورغان لِتجربة الهَجين لعِدة سنوات قبل بَيعِه.
• Bone grafting is a surgical procedure that replaces missing bone in order to repair bone fractures that are extremely complex, pose a significant health risk to the patient, or fail to heal properly.
  تطعيم عظمي هي عملية جراحية تقوم على استبدال العظام التي تم فقدها من أجل تصحيح كسور العظام فائقة التعقيد و التي تسبب اخطار صحية للمريض أو تمنع الالتئام الطبيعي.
• Grafting is referred to as the artificial method of propagation in which parts of plants are joined together, in order to make them bind together and continue growing as one plant.
  تنطوي التقنية الجنسية على نمو من البذور ويشار إلى التطعيم باسم طريقة التكاثر المصطنعة التي يتم فيها تجميع أجزاء من النباتات مع بعضها البعض، وذلك لجعلها ترتبط ببعضها البعض وتستمر في النمو كمصنع واحد.
• A related study by Selnes et al. concluded patients with coronary artery bypass grafting did not differ from a comparable nonsurgical control group with coronary artery disease 1 or 3 years after baseline examination.
  وتوصلت دراسة سيلينس واخرون ذات الصلة بأن مرضى تحويل الشريان التاجي لم تختلف عن مجموعة المراقبة غير الجراحية، مقارنة مع مرضي الشريان التاجي بعد سنة أو ثلاثة سنوات من الاختبار الأساسي.
• Besides the main use of bone grafting – dental implants – this procedure is used to fuse joints to prevent movement, repair broken bones that have bone loss, and repair broken bone that has not yet healed.
  بالإضافة إلى الاستخدام الرئيسي لزراعة العظام – في زراعة الأسنان – تستخدم هذه العملية لدمج المفاصل لمنع الحركة ، وإصلاح العظام المكسورة التي لديها فقدان بالعظم وإصلاح كسور العظام التي لم تلتئم بعد.
• Some authors believe this method is inferior to autogenous bone grafting however infection and rejection of the graft is much less of a risk, and the mechanical properties such as Young's modulus are comparable to bone.
  بعض الكتاب يعتقدون بأن هذه الطريقة تقع تحت مسمى التطعيم ذاتي المنشأ، بحيث أن العدوى ورفض الطعم أقل بكثير من المخاطر بالإضافة ، إلى أن الخواص الميكانيكية مثل معامل يونغ قابلة للمقارنة مع العظام.