grassland أمثلة على

• This grassland was once covered by a forest that ran unbroken from west coast to east coast.
  هذه الأراضي العُشبيّة كانت تغطيها الغابة ذات مرة دون انقطاع من الساحل الغربي إلى الساحل الشرقي.
• I had the feeling that I'd started to open the door on the spiritual world of the grassland people
  كان لدي شعور أود أن بدأت في فتح باب على العالم الروحي للشعب المراعي.
• This species is found across Europe and North America in grassland environments where native violets grow.
  يوجد هذا النوع في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية في بيئات المراعي حيث ينمو البنفسج الأصلي.
• The eastern grey prefers open grassland with areas of bush for daytime shelter and mainly inhabits the wetter parts of Australia.
  الكنغر الرمادي الشرقي يُفضل المراعي المفتوحة مع مناطق الأدغال، ويسكن في الأجزاء الأكثر رطوبة في أستراليا.
• They are generally very small birds of drab brown or grey appearance found in open country such as grassland or scrub.
  عادة ما تكون طيور صغيرة جدا بمظهر بني أو رمادي ووجدت في البلاد المفتوحة مثل المراعي أو فرك.
• In this context, there is also uncertainty as to the long term effect of human behavior on the grassland as compared to non-biotic factors.
  وهنالك شكوك ايضا بشأن التأثير على المدى البعيد للسلوك البشري على المراعي بالمقارنة مع العوامل غير الحيوية.
• Due to its relative fertility and greenery, wild animals come to the Hargeisa area to either breed or graze on the grassland savannah.
  بسبب الخصوبة النسبية والخضرة ، تأتي الحيوانات البرية إلى منطقة هرجيسا إما لتكاثر أو ترعى على السافانا العشبية.
• South of Hargeisa is a grassland savannah, which attracts many types of wildlife to the area, including lions and leopards.
  جنوب هرجيسا هو عبارة عن سافانا معشوشبة ، والتي تجذب العديد من أنواع الحياة البرية إلى المنطقة ، بما في ذلك الضباع والفهود.
• It occurs below 1,800 m (5,900 ft) in elevation, living in woodland, grassland with trees, scrubland, forest edge, and also cultivations, parks and gardens.
  يتواجد في ارتفاعات اقل من 1800م (5900 قدم )، ويعيش في الغابات والمراعي والأشجار والادغال وفي اطراف الغابات والحدائق.
• The vast grassland vanished when a shift in the Earth's orbit drove the rains south and, in perhaps only a matter of centuries, the Sahara Desert overwhelmed North Africa.
  اختفت المراعي الشاسعة عندما قاد التحول في مدار الأرض الأمطار جنوباً وفي غضون بعض القرون
• The same year, police resurrected a moribund law against driving over grassland in order to levy fines against festival goers in motorised transport.
  وفي نفس العام، أعادت الشرطة إحياء قانون الاحتضار ضد القيادة فوق الأراضي العشبية من أجل فرض غرامات ضد رواد المهرجان في النقل الميكانيكي.
• Much grassland in northwest Europe developed after the Neolithic Period when people gradually cleared the forest to create areas for raising their livestock.
  نَشأت مُعظم الأراضي العُشبيّة في شمال غرب أوروبا بعد نهاية العصر الحجري الحديث، عندما أخذ البشر يُزيلونَ الغابات لإنشاء مراعٍ مؤاتية لتربية المواشي.
• Close to their meeting point lies one of the Great Rift's best-kept secrets - the alpine grassland of the Kitulo Plateau, known locally as 'God's Garden'.
  يقع قريباً من نقطة تلاقيهم أحد أكثر أسرار الصدع العظيم غموضاً، الأرض العشبية المرتفعة لـ (هضبة كوتولو)، تُعرف محلياً بـ (حديقة الرب).
• Fire is a natural part of both forest and grassland ecology and controlled fire can be a tool for foresters.
  وجدير بالذكر أن الحرائق تمثل أحد المكونات الطبيعية في النظام الإيكولوجي الخاص بكل من الغابات والمراعي، بالإضافة إلى أن الحرائق الموجهة يمكن أن تكون إحدى الأدوات التي يستفيد منها المعنيون بإدارة الغابات.
• The remaining vegetation types in New Zealand are grassland of grass and tussock, usually associated with the subalpine areas, and the low shrublands between grasslands and forests.
  أنواع الغطاء النباتي المتبقية في نيوزيلندا هي كتلة من عشب المراعي وغيرها والتي عادة ما توجد في المناطق قرب الجبلية ومناطق الأدغال المنخفضة بين المراعي والغابات.
• The montane moorlands lie above the tree line, and consist of grassland and moorland with abundant herbs and some shrubs that have adapted to the high mountain conditions.
  حيث تقع الأراضي البرية الجبلية فوق خط الأشجار، وتتكون من المراعي العشبية والأراضي البرية التي تضم الكثير من الأعشاب وبعض الشجيرات التي تكيفت مع الظروف في الجبال العالية.
• In addition to the redwood forests, the parks preserve other indigenous flora, fauna, grassland prairie, cultural resources, portions of rivers and other streams, and 37 miles (60 km) of pristine coastline.
  وبالإضافة إلى غابات الشجر الأحمر، تحتفظ الحدائق بنباتات وحيوانات أصلية ومروج (سهوب براري) خضراء وموارد ثقافية وأجزاء من الأنهار والجداول الأخرى و37 ميل (60 كم) من الساحل النقي.
• Before mid-October 627, heavy snows on the Mongolian-Manchurian grassland covered the ground to a depth of several feet, preventing the nomads' livestock from grazing and causing a massive die-off among the animals.
  قبل منتصف أكتوبر عام 627، غطت الثلوج الثقيلة في السهوب المنغولية الأرض حتى عمق عدة أقدام، وحرمت بذلك ماشية البدو الرحل من المرعى وتسببت في موت أعدادٍ هائلة من الحيوانات.
• However, early settlers quickly converted the forests to rice paddies and grassland through slash-and-burn agriculture (known locally as tavy), restricting lemurs to approximately 10% of the island's area, ~60,000 km2 (23,000 sq mi).
  حوّل المستوطنين الأوائل بسرعة الغابات إلى حقول للأرز وأراضي عشبية من خلال زراعة القطع والحرق (المعروف محليا باسم تافي)، وتقييد الليمور بما يقرب من 10% من مساحة الجزيرة، (حوالي 60,000 كم)2.
• The ecoregions include tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands of the miombo woodland, dominated by miombo trees; and the Zambezian and mopane woodlands, characterized by the mopane tree; and also flooded grassland providing grassland and swamp vegetation.
  وتشمل المناطق البيئية المراعي الاستوائية وشبه الاستوائية والسافانا والأراضي الشجرية في غابات ميومبو التي تهيمن عليها أشجار الميومبو؛ وغابات زامبيزيان وموبان، التي تتميز بشجرة موبان؛ وكذلك المراعي المغمورة التي توفر المراعي والنباتات المستنقعات.