hate speech أمثلة على

• Hate crimes and hate speeches on the basis of both sexual orientation and gender identity have been banned since 1995.
  تم حظر جرائم الكراهية والكلام الذي يحض على الكراهية على أساس الميل الجنسي والهوية الجندرية منذ عام 1995.
• More widely, the Anti-Discrimination Law of 2009 prohibits hate speech on the basis of sexual orientation across wider Serbia society.
  على نطاق أوسع، يحظر قانون مكافحة التمييز لعام 2009 خطاب الكراهية على أساس التوجه الجنسي عبر مجتمع صربيا الأوسع.
• Also, media's control of hate speech that Nazi and fascist parties manipulate agitate and attract followers into advocating for hatred and violence.
  جذبت سيطرة وسائل الإعلام على خطابات الكراهية التي صدّرتها الأحزاب النازية والفاشية أتباعها للدعوة إلى الكراهية والعنف.
• Montenegro also possesses hate crime and hate speech laws which include sexual orientation and gender identity as grounds of non-discrimination.
  كما تمتلك الجبل الأسود قوانين جرائم تتعلق بالكراهية وقوانين خطاب الكراهية التي تشمل التوجه الجنسي والهوية الجندرية كأسس لعدم التمييز.
• A growing awareness of this topic has resulted from educational programs in schools, which has enhanced reporting of hate speech incidences.
  وقد نتج عن البرامج التعليمية في المدارس -التي حثّت على الإبلاغ عن حوادث خطابات الكراهية- وعيٌ متزايد حول هذا الموضوع.
• This law provided legal remedy against those who spread hate speech or those who do not treat all citizens equally.
  ويوفر هذا القانون سبل انتصاف قانونية ضد أولئك الذين ينشرون خطاب الكراهية أو أولئك الذين لا يعاملون جميع المواطنين على قدم المساواة.
• In September 2014, provisions on the criminalization of hate speech towards LGBT individuals were approved (civil unions for same-sex couples were not).
  في سبتمبر 2014، تمت الموافقة على الأحكام الخاصة بتجريم خطاب الكراهية تجاه الأفراد من مجتمع المثليين (لم تكن الاتحادات المدنية المثلية).
• In 2015, the Austrian Parliament approved amendments to the Criminal Code, banning hate crimes and hate speeches on the basis of sexual orientation.
  في عام 2015، وافق البرلمان النمساوي على تعديلات على القانون الجنائي، يحظر جرائم الكراهية وخطابات الكراهية على أساس التوجه الجنسي.
• Although people's opinions of hate speech are complex, they typically consider public speech targeting ethnic minorities to be the most offensive.
  على الرغم من أن آراء الناس حول خطاب الكراهية معقّدة، إلا أنهم عادةً ما يعتبرون أن التعبير العام عن الأقليّات العرقيّة هو الأكثر تهجّماً.
• People tend to judge the offensiveness of hate speech on a gradient depending on how public the speech is and what group it targets.
  يميل الناس إلى الحكم على مدى خطورة الكلام الذي يحرّض على الكراهية على التدرج اعتماداً على مدى علانيّة الكلام وماهيّة المجموعة التي يستهدفها.
• State-sponsored homophobia includes the criminalization and penalization of homosexuality, hate speech from government figures, and other forms of discrimination, violence, persecution of LGBT people.
  رهاب المثلية الذي ترعاه الدولة يتضمن تجريم ومعاقبة المثلية الجنسية ، وخطاب الكراهية من شخصيات حكومية ، وغيرها من أشكال التمييز والعنف واضطهاد المثليين.
• On 28 April 2008, the Sammarinese Parliament approved amendments to the Penal Code, outlawing discrimination, hate crimes and hate speeches on the basis of sexual orientation.
  في 28 أبريل 2008، وافق برلمان سان مارينو على تعديلات على قانون العقوبات، تحظر التمييز وجرائم الكراهية وخطابات الكراهية على أساس التوجه الجنسي.
• Sweden's hate speech law has been criticised for being "selectively applied", as the Swedish authorities refused to prosecute a Halmstad imam, who in 2015 called homosexuality a "virus".
  تم انتقاد قانون خطاب الكراهية في السويد لأنه" تم تطبيقه بشكل انتقائي"، حيث رفضت السلطات السويدية مقاضاة "إمام هالمستاد"، الذي وصف في عام 2015 أن المثلية الجنسية "فيروس ".
• For example, a 2010 preliminary investigation by Lithuanian authorities revealed that 160 out of about 180 instances of hate speech (most of them online) concerned the LGBT community.
  على سبيل المثال، كشف التحقيق الأولي الذي أجرته السلطات الليتوانية عام 2010 أن 160 حالة من بين حوالي 180 حالة لخطاب يحض على الكراهية (معظمها على الإنترنت) تتعلق بمجتمع المثليين.
• This can have a destabilising effect because social media outlets are both untraceable and unaccountable, even in extreme cases where they promulgate hate speech and incitement to violence.
  هذا يمكن أن يكون له تأثير مزعزع للاستقرار لأن وسائل الإعلام الاجتماعي على حد سواء لا يمكن تعقبها وغير خاضعة للمساءلة حتى في الحالات القصوى حيث نشر خطاب الكراهية والتحريض على العنف.
• In 2013, the Criminal Code was amended to prohibit hate speech on the basis of both sexual orientation and gender identity, and to provide penalty enhancements if a crime is committed based on the victim's LGBT status.
  في عام 2013، تم تعديل القانون الجنائي لحظر خطاب الكراهية على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية، ومضاعفة العقاب الجزائي إذا ارتكبت جريمة على أساس كون الضحية من مجتمع المثليين.
• The Prevention and Combating of Hate Crimes and Hate Speech Bill, which is pending within the South African Parliament, would outlaw hate crimes and hate speeches on grounds of race, gender identity and sexual orientation, among others, if enacted.
  سيحظر "مشروع قانون منع ومكافحة جرائم الكراهية وخطاب الكراهية"، الذي يناقشه فيه برلمان جنوب أفريقيا، جرائم الكراهية وخطابات الكراهية على أساس العرق، والهوية الجندرية والتوجه الجنسي، في جملة أمور.
• The Prevention and Combating of Hate Crimes and Hate Speech Bill, which is pending within the South African Parliament, would outlaw hate crimes and hate speeches on grounds of race, gender identity and sexual orientation, among others, if enacted.
  سيحظر "مشروع قانون منع ومكافحة جرائم الكراهية وخطاب الكراهية"، الذي يناقشه فيه برلمان جنوب أفريقيا، جرائم الكراهية وخطابات الكراهية على أساس العرق، والهوية الجندرية والتوجه الجنسي، في جملة أمور.
• It expresses several anti-immigrant sentiments including hate speech against migrants, white supremacist rhetoric, and calls for all non-European immigrants in Europe who he claims are "invading his land" to be removed.
  عبر المتهم عن العديد من المشاعر المعادية للمهاجرين، بما في ذلك خطاب الكراهية ضد المهاجرين، والخطاب التفوقي الأبيض، والذي يدعو إلى إبعاد المهاجرين غير الأوروبيين مثل الروما، والهنود، والشعب التركي، والساميين، وغيرهم ممن يزعم أنهم "يغزون أرضه".