in circulation أمثلة على

• For example, Denmark has more than double the amount of cash in circulation as Sweden and a considerably higher percent in the largest denomination banknote, the 1000kr bill.
  فعلى سبيل المثال تمتلك الدنمارك أكثر من ضعف المبلغ النقدي المتداول كالسويد وبنسبة أعلى بكثير من الأوراق النقدية ذات القيمة الأكبر والتي تقدر ب 1000 ألف كروني.
• Nawfal started her journal, al-Fatah (The Young Woman), on 20 November 1892, at a time when there were a growing number of newspapers and scientific journals in circulation and also an increase in female readership.
  بدأت نوفل صحيفتها (الفتاة) يوم 20 نوفمبر 1982, وقد تزامن ذلك مع تزايد عدد الجرائد والصحف العلمية المتداولة وزيادة أيضاً في جمهور القراء من النساء.
• According to Chandler Burr's The Emperor of Scent, Luca Turin related an apocryphal story in circulation that Chanel was "called Coco because she threw the most fabulous cocaine parties in Paris".
  واستنادا إلى إمبراطورية الرائحة لتشاندلر بيغ كانت لوكا تورين المتعلقة بقصة ملفق في التداول فقد قالت شانيل أن " شانيل تسمى كوكو لأنها ألقت الكثير من الكوكايين الرائع في حفلات باريس.
• In addition, some private banks also started issuing the first banknotes, so that in total, at least 8000 different coins and notes were in circulation at that time, making the monetary system extremely complicated.
  بالإضافة إلى ذلك، بدأت بعض المصارف الخاصة أيضًا في إصدار أولى الأوراق النقدية حيث ظهرت حوالي 8000 قطعة نقدية مختلفة في التداول في ذلك الوقت، مما جعل النظام النقدي معقدًا للغاية.
• So, if all this debt was to be repaid right now not only would there not be one dollar left in circulation there would be a gigantic amount of money owed that is literally impossible to pay back, for it does not exist.
  و المال الرئيسي هو المخزون النقدي. اذا، في حالة سداد كل الديون الان ليس فقط لن يعد هناك دولارا واحدا متداول في السوق
• Although barter was used in ancient Rome, and often used in tax collection, Rome had a very developed coinage system, with brass, bronze, and precious metal coins in circulation throughout the Empire and beyond—some have even been discovered in India.
  على الرغم من أن نظام المقايضة كان يستخدم في روما القديمة، وغالبا ما تستخدم في تحصيل الضرائب، وضعت روما نظام عملة متطور للغاية، باستخدام العملات النحاس، والبرونزية، وعملات المعادن الثمينة وتداولها في جميع أنحاء الإمبراطورية، بل اكتشف بعضها في الهند.
• For example, geographer David Harvey claims, "Workers spending their wages is one source of effective demand, but the total wage bill is always less than the total capital in circulation (otherwise there would be no profit), so the purchase of wage goods that sustain daily life (even with a suburban lifestyle) is never sufficient for the profitable sale of the total output".
  فعلى سبيل المثال، يدعي الجغرافي ديفيد هارفي أن إنفاق أجور العمال هو مصدر من مصادر الطلب الفعال، ولكن مجموع الأجور الإجمالية هو دائما أقل من إجمالي رأس المال المتداول (وإلا لن يكون هناك أي الربح)، وبالتالي فإن شراء السلع اليومية (حتى مع وجود نمط حياة في الضواحي) ليس كافياً على الإطلاق لبيع الناتج الإجمالي.