in honor of أمثلة على

• I suggest "The Great Wave" in honor of its speed?
  ماذا عن هذه السفينة ؟ انها الاسرع
• In honor of your downright unbelievable skill... at finding hidden treasures...
  على شرف مهاراتك الفائقة فى العثور على الكنز
• Sky gave up his sword in honor of his fallen friends...
  سّماء تخلى عن سيفه على شرف أصدقاءه الموتى
• So today we sit in this circle in honor of Leo.
  لذا اليوم نَجْلسُ في هذه الدائرةِ تكريماً للأسدِ.
• I also write this verse in honor of my love for you."
  أكتب هذه الأبيات "على شرف حبي لك
• I propose one minute of silence in honor of the deceased.
  أن أَقترحُ دقيقةَ واحدة مِنْ الصمتِ تكريماً للميت.
• However, in honor of your late father's services to Rome,
  ومع ذلك، تكريماً لخدمات والدك الراحل لـ(روما)
• To Peacefield, in honor of our lasting peace with Great Britain.
  نخبكم، تكريماً للسلام مع "بريطانيا" العظمى
• Today I shall assume his challenge in honor of him
  اليوم يجب أن أنفذ تحديه تكريماً له
• Well, I've prepared a special meal in honor of our special guest.
  لاني أعددت وجبة خاصة تكريما لضيفنا الخاص.
• I have been contemplating games in honor of my good friend..
  لقد كنت أفكر في الألعاب تكريما لصديقي العزيز
• Okay, in honor of Marley's White-trash taste buds we have...
  حسناً ، تكريماً لـ(مارلى ) ؛ البراعم البيضاء اللذيذه
• A toast in honor of the fair-haired maiden of the west.
  نخب لعذراء الغرب ذات الشَّعر المضيئ
• Great. Now, in honor of my last day on the hamster wheel,
  عظيم،نخب يومى الاخير فى عجلة حيوان الهامستر.
• In honor of Paige being home, I made your favorite dinner.
  إحتفالاً بوجود "بيدج" في المنزل أعددت عشاءك المفضل
• speeches in honor of retired teachers, and sentimental verses by students?
  مع تشريفاتها للمعلمين المتقاعدين, وشعرها الموحل.
• So, Manny, tomorrow, in honor of you becoming a man,
  لذا "ماني" غدا على شرف تحولك لرجل
• In memory of Kristin's father... and in honor of good friends.
  بذكرى والد كريستن ولشرف الاصدقاء الطيبين
• "A night of deviance and depravity in honor of The Beast."
  "ألف ليلة من الانحراف والفساد" "على شرف الوحش"
• So in honor of 50 years of hard work and dedication,
  ذلك تكريماً لـ50 عاملاً من العمل الشاق والتفاني