in use أمثلة على

• This article describes the system in use until then.
  وهذه المقالة توضح النظام قيد الاستخدام حتى ذلك الحين.
• The categories have been in use since 1 May 1998.
  وكانت الفئات تستخدم منذ 1 مايو 1998.
• This system is still in use today for civilian navigators.
  هذا النظام لا يزال في اليوم لاستخدام الملاحين المدنيين.
• The building was in use as a marketplace during the late 1620s.
  استخدم المبنى كسوق خلال أواخر العقد 1620.
• Several of these canals are still in use today.
  وما تزال بعض هذه القنوات مستخدمة إلى اليوم.
• Medieval runes were in use until the 15th century.
  وقد ظلت رونية العصور الوسطى قيد الاستخدام حتى القرن 15م.
• The term redhead has been in use since at least 1510.
  كان أحمر مصطلح يستخدم منذ 1510.
• It remained in use until Israel’s withdrawal from Lebanon.
  ظل مستخدماً حتى انسحاب إسرائيل من لبنان.
• Long forceps are still in use elsewhere.
  ولكن لا تزال الملاقط الطويلة تستخدم في أماكن أخرى.
• The current system is in use since 2005.
  النظام الأساسي الحالي معمول به منذ عام 2005.
• The substance is still in use today as a food additive.
  والأساس المنطقي الأصلي لاستخدامه هو باعتباره مكمل غذائي .
• The expression is in use particularly in southern Spain.
  تنتشر هذه اللهجة خصوصا في منطقة سوس.
• Traditional production methods have been in use since roughly the 15th century.
  تستخدم طرق الإنتاج التقليدية منذ القرن الخامس عشر تقريبًا.
• Parts of it are still in use today.
  أجزاء منه لا تزال قيد الاستخدام اليوم.
• The building remained in use for dissections and lectures on surgery.
  وظل المبنى مستخدمًا في عمليات التشريح وإلقاء محاضرات عن الجراحة.
• The mosque is still in use for worship.
  ولا يزال المسجد تمارس فيه شعائر الدين.
• Only the 17D vaccine remains in use today.
  لايزال لقاح 17د فقط مستخدما اليوم.
• The tower is in use as commercial offices.
  يتم استخدام البرج لاستخدام المكاتب التجارية.
• This is still in use in Russia.
  هذا هو ما زال يستعمل في روسيا.
• This is the vaccine still in use today.
  وهذا هو القاح المستخدم حتى اليوم.