incitement أمثلة على

• However, the law prohibits hate speech, including incitement to intolerance as well as violence.
  ومع ذلك، يحظر القانون خطاب الكراهية، بما في ذلك التحريض على التعصب والعنف.
• Incitement to hatred on the grounds of sexual orientation was already illegal in Northern Ireland.
  كان التحريض على الكراهية على أساس التوجه الجنسي بالفعل غير قانوني في أيرلندا الشمالية.
• In many countries incitement to ethnic or racial hatred is a criminal offense.
  يعتبر التحريض على الكراهية العرقية أو العنصرية في وقتنا الحالي جريمة جنائية في العديد من البلدان.
• It may also refer to the confiscation or destruction of property, or incitement to hate Muslims.
  كما أنها قد تشير إلى مصادرة أو تدمير الممتلكات، أو التحريض على كراهية المسلمين.
• The Prohibition of Incitement to Hatred Act, 1989 outlaws incitement to hatred based on sexual orientation.
  قانون حظر التحريض على الكراهية، 1989 يحظر التحريض على الكراهية على أساس التوجه الجنسي.
• The Prohibition of Incitement to Hatred Act, 1989 outlaws incitement to hatred based on sexual orientation.
  قانون حظر التحريض على الكراهية، 1989 يحظر التحريض على الكراهية على أساس التوجه الجنسي.
• Preparing addresses, &c. containing incitements to the King's subjects to assist in levying war and subverting the Constitution.
  إعداد الخطابات، والتحريض على رعايا الملك للمساعدة في شن الحرب وتقويض الدستور.
• German law prohibits incitement to hatred based on membership to a certain social or ethnic group.
  كما يحظر القانون الألماني إثارة الكراهية على أساس انتماء الفرد لإحدى المجموعات الإثنية أو الاجتماعية.
• Since 2006, the Penal Code has prohibited public incitement to hatred on the basis of sexual orientation.
  منذ عام 2006، يحظر قانون العقوبات التحريض العلني على الكراهية على أساس التوجه الجنسي.
• Hate crime laws criminalize incitement to hatred or violence based on sexual orientation or gender identity.
  قوانين الجريمة تجرم التحريض على الكراهية أو العنف على أساس التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية.
• The Commission also identified numerous examples of defamation, harassment and, in some cases, incitement through social media websites.
  وحددت اللجنة أيضا أمثلة عديدة من التشهير والمضايقة وفي بعض الحالات التحريض من خلال مواقع التواصل الاجتماعي.
• Examples of persecution is confiscation or destruction of property, incitement to hate, arrest, imprisonment, beatings, torture, murder, and execution.
  ومن أمثلة الاضطهاد مصادرة أو تدمير الممتلكات والتحريض على الكراهية والإعتقال والسجن والضرب والتعذيب والقتل والإعدام.
• "However, the commission did not find any evidence of media coverage that constituted hate speech or incitement to violence."
  ومع ذلك فإن اللجنة لم تجد أي دليل على التغطية الإعلامية التي شكلت خطاب الكراهية أو التحريض على العنف.
• I support copyright, but only if it encourages creativity or economic incitement or is an incentive to create.
  أنا أدعم حقوق الطبع و النشر فقط في حالة كانت حقا تُشجع على الإبداع أو التحريض الإقتصادي أو تحفز على الإبتكار
• The law prohibits incitement to violence, ethnic hatred, rebellion, and insulting the head of state or other senior members of the government.
  يحظر القانون التحريض على العنف والكراهية العرقية، والتمرد، وإهانة رئيس الدولة، أو غيره من كبار أعضاء الحكومة.
• Founded in 1996 by Itamar Marcus, Palestinian Media Watch documents cases of incitement in Palestinian media.
  بعد أن تأسست في عام 1996 على يد إيتامار ماركوس، هدفت مراقبة الإعلام الفلسطيني لتوثيق ما وصفته بحالات "التحريض" في وسائل الإعلام الفلسطينية.
• The government has indicated an interest in setting up a commission to monitor the press and Internet content to "report any incitement to confessionnalism."
  أشارت الحكومة إلى تشكيل لجنة لرصد محتوى الصحافة والإنترنت للإبلاغ عن أي تحريض على الطائفية.
• In 2006, the Penal Code was amended in order to criminalise incitement to hatred and harassment on the basis of sexual orientation.
  في عام 2006، تم تعديل قانون العقوبات من أجل تجريم التحريض على الكراهية والتحرش على أساس التوجه الجنسي.
• In 2016, he landed in court again and was found guilty of incitement and encouraging discrimination against Moroccans, but faced no punishment.
  في عام 2016، تعرض للمحاكمة مرة أخرى بتهمة التحريض والتشجيع على التمييز ضد المغاربة، ولكنه لم يواجه أي عقوبة.
• Adolf Hitler came to power in January 1933, and by March 30, the new regime banned it as an incitement to public disorder.
  واستلم أدولف هتلر السلطة في 1933، وبتاريخ 30 مارس قام النظام الجديد بمنع عرض الفيلم بحجة تحريضه للشغب الشعبي.