incremental أمثلة على

• I'm just saying, every step of progress has been achieved through incremental gains, not grand, sweeping gestures.
  انا أقول فقط أن كل خطوة من التقدم تم الحصول عليها من خلال مكاسِب تدريجية ليست كثيرة كجرف الفتات
• This was to be achieved in small, undramatic, and incremental ways that did not stir senatorial fears of monarchy.
  كان يجب تحقيق ذلك بطرق صغيرة، غير منهجية، وتدريجيًا بحيث لا تثير مخاوف مجلس الشيوخ من الملكية.
• They can also be criticized for taking an incremental approach where sustainable development principles suggest that environmental concern should be mainstreamed.
  كما يمكن انتقادها أيضًا لاعتناقها منهجية تزايدية حيث تقترح مبادئ التنمية المستدامة ضرورة سيادة الاهتمام البيئي.
• This was intended to be an ongoing incremental process to revise the language definition, producing a new revision up to once per year.
  وهي تعتبر عملية متطورة ومستمرة لتعديل تعريفات اللغة وذلك لإنتاج نسخة معدلة جديدة سنوياً.
• The current system is the result of incremental reform which has its origins in legislation enacted in 1965 and 1972.
  النظام الحالي جاء نتيجة إصلاحات متكررة ومتراكمة والتي أصلها يأتي من التشريع المسن في عام 1965 وعام 1972.
• Chief changes in the lives of rural Chinese included the incremental introduction of mandatory agricultural collectivization.
  وقد اشتملت التغييرات الرئيسية في حياة الصينيين من الريفيين على إنتاج عملية تنظيم جماعي زراعي إلزامية، والتي تم الاعتماد عليها بشكل تزايدي.
• This is a list of fifteen largest countries by incremental GDP (PPP) based on data from the International Monetary Fund.
  قائمة الدول ذات الاقتصادات الخمس عشرة الأكبر من حيث الناتج المحلي الإجمالي المتزايد (بالقوة الشرائية) حسب بيانات صندوق النقد الدولي.
• Continue thus until finally the incremental cost of the largest type of aircraft is divided equally among the number of landings made by the largest aircraft type.
  وتستمر العملية حتى تقسم التكاليف الإضافية لأكبر طائرة بالتساوي بين هبوطات الطائرات الكبرى.
• Because of its strict separation between interface and implementation, Mesa allows true incremental compilation and encourages architecture- and platform-independent programming.
  ونظرا لتفرقتها بشكل صارم بين السطح البيني والتنفيذ، سمحت الميسا بالتصنيف المتنامي الحقيقي وشجعت على معمارية الحاسوبوالمستقلة عن منصة حاسوب.
• The problem of incremental analysis—especially as it applies to the current intelligence process—was also at work in the period preceding hostilities.
  وكانت مشكلة التحليل التدريجي، خاصة أنه كان يطبق على عملية الاستخبارات الحالية وتعمل أيضا في الفترة التي سبقت الأعمال القتالية.
• Each older one is now responsible for giving the particles an incremental push, packing them with more and more energy, and eventually feeding them into the giant,
  وكل آلة أقدم لها دور الآن في منح الجزيئات دفعة إضافية، وشحنها بطاقة أكثر وأكثر،
• Most ideas submitted via an electronic suggestion box are limited to incremental innovation (doing things the way we always have but better).
  معظم الأفكار المقدمة خلال صندوق اقتراحات إلكتروني مقصورة على الابتكار الإضافي (فعل الأشياء بالطريقة التي لدينا دائما ولكن بشكل أفضل).
• Generally, it is the contemplation of incremental losses or gains that generates anticipated emotions in decision-makers, as opposed to their overall condition.
  وبصفة عامة، فإن التأمل في الخسائر أو المكاسب المتراكمة هو الذي يولد المشاعر المتوقعة لدى متخذي القرار، في مقابل حالتهم العامة.
• For example, for both genders there is an incremental increase in deliberate self-harm associated with an increase in consumption of cigarettes, drugs and alcohol.
  على سبيل المثال، لكلا الجنسين هناك زيادة تدريجية في إيذاء النفس المتعمد يرتبط مع زيادة في استهلاك السجائر والمخدرات والكحول.
• This is a list of fifteen largest countries by incremental nominal GDP based on data from the International Monetary Fund and the United Nations.
  فيما يلي قائمة أول خمس عشر دولة من حيث الناتج المحلي الإجمالي الاسمي وفقاً لبيانات صندوق النقد الدولي والأمم المتحدة.
• The incremental effect of gravitational perturbations between the planets causes the inner Solar System as a whole to behave chaotically over long time periods.
  التأثير التدريجي الناشئ من اضطرابات الجاذبية بين الكواكب سيؤدي إلى تكوين النظام الداخلي للطاقة الشمسية الذي سيتصرف بالكامل عشوائيا على مدى فترات زمنية طويلة.
• A variety of discoveries in the 20th century provided ample evidence that Earth history is a product of both gradual incremental processes and sudden cataclysmic events.
  وقد وفرت مجموعة كبيرة من الاكتشافات في القرن العشرين أدلة كثيرة على أن تاريخ الأرض ناجم عن عمليات تصاعدية تدرجية وأحداث كارثية مفاجئة.
• Other libertarians who have expressed support for the land value tax as an incremental reform include John Hospers, Karl Hess and United States Libertarian Party co-founder David Nolan.
  الليبرتاريون الآخرون الذين أظهروا الدعم لضرائب قيمة الأرض كتحسين إقطاعي هم جون هوبسترز وكارل هيس ومؤسس الحزب الليبرتاري الأمريكي ديفيد نولان.
• The original Cathedral of San Zeno (5th century) burned down in 1108, but was rebuilt during the 12th century, and received incremental improvements until the 17th century.
  أحرقت كاتدرائية سان زينو الأصلية (القرن الخامس) في عام 1108م، وأعيد بناؤها خلال القرن التالي، وحدثت بها تحسينات تدريجية حتى القرن السابع عشر.
• The determination of incremental hydropower production shall not be based on any operational changes at a facility not directly associated with the efficiency improvements or additions of capacity.
  ويجب ألا يستند تحديد إنتاج الطاقة الكهرومائية الإضافية إلى أي تغييرات تشغيلية في مرفق لا يرتبط ارتباطا مباشرا بتحسينات الكفاءة أو إضافات القدرات.