ionizing أمثلة على

• This imaging modality is inexpensive, involves no ionizing radiation and, in the hands of skilled ultrasonographers, may be very reliable.
  هذه الوسيلة من التصوير غير مكلفة، ولا تشمتل على أي إشعاعات مؤينة، وهي موثوقة جداً إذا كانت بأيدي مهرة من أخصائيي تخطيط الصدى.
• Radiation therapy (also called radiotherapy, X-ray therapy, or irradiation) is the use of ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumors.
  العلاج بالإشعاع (وتسمى أيضا العلاج الإشعاعي العلاج بالأشعة السينية، أو التعرض للإشعاع) هو استخدام الأشعة المؤينة لقتل الخلايا السرطانية وتقليص حجم الأورام.
• The crystal is transparent and emits light when it is hit by gamma rays and x-rays, making it useful as a detector of ionizing radiation.
  بلورات تنغستات الكادميوم عديمة اللون، وتصدر الضوء عندما تسقط عليها أشعة غاما والأشعة السينية، مما يجعل لها تطبيقات ككاشف للإشعاع المؤين.
• This article lists notable civilian accidents involving radioactive materials or involving ionizing radiation from artificial sources such as x-ray tubes and particle accelerators.
  (أكتوبر 2015) تَسْرُد هذه المقالة الحوادث المدنية المُنطوية على مواد مشعة أو التي تنطوي على إشعاعات مؤينة من مصادر اصطناعية مثل أنابيب الأشعة السينية ومسرعات الجسيمات.
• The term "electromagnetic pulse" generally excludes optical (infrared, visible, ultraviolet) and ionizing (such as X-ray and gamma radiation) ranges.
  اصطلاح "نبض كهرومغناطيسي" يستبعد بشكل عام بعض مستويات الطيف البصرية (الأشعة تحت الحمراء وغير المرئية وفوق البنفسجية)، كما يستبعد أيضا حالات التأين الإشعاعي، كما هو الحال مع الأشعة السينية وأشعة غاما.
• Gradually it was realized that the radiation produced by radioactive decay was ionizing radiation, and that even quantities too small to burn could pose a severe long-term hazard.
  تدريجياً تم استنتاج أن الاشعاعات الناتجة عن التحلل الاشعاعي كانت اشعاعات تأين، وأن الكميات الضئيلة التي لا تكفي لتسبب حروق كانت تسبب خطورة بليغة على الأمد الطويل.
• Pulsar planets would be unlikely to harbour life as we know it, because the high levels of ionizing radiation emitted by the pulsar and the corresponding paucity of visible light.
  ومن غير المحتمل ألا تكون الكواكب النباضة قد تطورت حياتها كما نعرفها نحن، بسبب المستويات المرتفعة من الإشعاعات المؤيِنة الصادرة عن النباض وندرة ضوئها المرئي.
• The melanosomes in each recipient cell accumulate atop the cell nucleus, where they protect the nuclear DNA from mutations caused by the ionizing radiation of the sun's ultraviolet rays.
  والأجسام الصباغية في كل من خلايا المتلقي تتراكم فوق نواة الخلية،حيث أنَّها تحمي الحمض النووي من الطفرات التي تسببها الإشعاعات المؤينة من أشعة الشمس فوق البنفسجية.
• Supplies and fuel would have to be prepared for a 2-3 year round trip and the spacecraft would need at least partial shielding from ionizing radiation.
  أن إمدادات الوقود يجب أن تكون مجهزة إستعدادا لرحلة ذهابا وإيابا تستغرق 2-3 سنوات وتقوم المركبة الفضائية التى يجب أن تكون مصممة بطريقة جزئية مع التدريع على الأقل لمجابهة الإشعاع الشمسي الشديد.
• Radiation burns are often associated with radiation-induced cancer due to the ability of ionizing radiation to interact with and damage DNA, occasionally inducing a cell to become cancerous.
  غالبا ما تكون الحروق الإشعاعية سببا في السرطان الناتج عن الإشعاع ، نظرا لقدرة الإشعاع المؤين على التفاعل مع الحمض النووي و هو الأمر الذي يؤدي إلى نشوء خلية سرطانية.
• Magnetic resonance imaging (MRI) uses magnetic fields and radio waves to produce high quality two- or three-dimensional images of brain structures without the use of ionizing radiation (X-rays) or radioactive tracers.
  يستخدم التصوير بالرنين المغناطيسي المجال المغناطيسي والأمواج الراديوية لإنتاج صور عالية الجودة لهياكل المخ، ثنائية أو ثلاثية الأبعاد، دون استخدام الإشعاعات المؤينة (الأشعة السينية) أو أجهزة التتبع الإشعاعي.
• Because ultrasound imaging techniques do not employ ionizing radiation to generate images (unlike radiography, and CT scans), they are generally considered safer and are therefore more common in obstetrical imaging.
  نظرًا لأن تقنيات التصوير بالموجات فوق الصوتية لا تستخدم الإشعاعات المؤينة لإنشاء صور (بخلاف التصوير بالأشعة والتصوير المقطعي)، فإنها تعتبر عمومًا أكثر أمانًا وبالتالي فهي أكثر شيوعًا في التصوير التوليدي.
• Like any medical imaging utilizing ionizing radiation, there will be a degree of direct ionizing damage and indirect damage from free radicals created during the ionization of water molecules within cells.
  مثل أي تصوير طبي يستخدم الإشعاع المؤين، سيكون هناك درجة دقيقة من التلف المتأين المباشر والضرر غير المباشر من الجذور الحرة التي تنشأ أثناء تأين جزيئات الماء داخل الخلايا.
• Like any medical imaging utilizing ionizing radiation, there will be a degree of direct ionizing damage and indirect damage from free radicals created during the ionization of water molecules within cells.
  مثل أي تصوير طبي يستخدم الإشعاع المؤين، سيكون هناك درجة دقيقة من التلف المتأين المباشر والضرر غير المباشر من الجذور الحرة التي تنشأ أثناء تأين جزيئات الماء داخل الخلايا.
• The radiopharmaceuticals used in nuclear medicine therapy emit ionizing radiation that travels only a short distance, thereby minimizing unwanted side effects and damage to noninvolved organs or nearby structures.
  والمواد المشعة المستعملة في الطب النووي والعلاج تبعث الإشعاعات المؤينة والتي تسافر مسافة قصيرة فقط، وبالتالي تقلل الآثار الجانبية غير المرغوب فيها، والأضرار التي لحقت بالاعضاء غير ذو علاقة أو هياكل مجاورة.
• Sometimes a timeshift (delay) is set between systems, which increases the detection probability of errors induced by external influences (e.g. voltage spikes, ionizing radiation, or in situ reverse engineering).
  وفي بعض الأحيان، يتم ضبط التغير الوقتي (مهلة التأخير) بين نظامين؛ مما يزيد من احتمالية اكتشاف الأخطاء الناجمة عن التأثيرات الخارجية (مثل ارتفاع الجهد الكهربائي أو الإشعاع المؤيَن أو الهندسة العكسية في الموقع).
• No ionizing radiation is involved, but the quality of the images obtained using ultrasound is highly dependent on the skill of the person (ultrasonographer) performing the exam and the patient's body size.
  لا يوجد إشعاع مؤين ، ولكن جودة الصور التي يتم الحصول عليها باستخدام الموجات فوق الصوتية تعتمد بشكل كبير على مهارة الشخص (الموجات فوق الصوتية) التي تقوم بإجراء الفحص وحجم جسم المريض.
• Banana equivalent dose (BED) is an informal measurement of ionizing radiation exposure, intended as a general educational example to compare a dose of radioactivity to the dose one is exposed to by eating one average-sized banana.
  جرعة الموز المكافئه هو قياس غير رسمي من التعرض الإشعاعي المؤين، المقصود كمثال تعليمي عام لمقارنة جرعة من النشاط الإشعاعي للجرعة واحدة يتعرض لها عن طريق تناول موز متوسط الحجم واحد.
• Challenges with physical integrity may include electromechanical faults, design flaws, material fatigue, corrosion, power outages, natural disasters, acts of war and terrorism, and other special environmental hazards such as ionizing radiation, extreme temperatures, pressures and g-forces.
  من التحديات الفيزيائية أخطاء كهروميكانيكا، خطأ في تصميم جهاز التخزين،الكلال في المواد، التآكل، انقطاع التيار الكهربائي، الكوراث الطبيعية، مشاكل الحرب والإرهاب، والمخاطر البيئية الأخرى مثل الإشعاع الأيوني، الحرارة الزائدة، الضغط و قوة جي.
• A 2007 report by the UK government's Health Protection Agency Advisory Group on Ionizing Radiation declared the health risks of tritium exposure to be double those previously set by the International Commission on Radiological Protection located in Sweden.
  بتقرير صادر عام 2007 عن وكالة رعاية الصحة التابعة الحكومة البريطانية ذكر أن المخاطر الناتجة عن التعرض لإشعاع التريتيوم هي ضعف ما كان يعتقد سابقاً من قبل الهيئة الدولية للوقاية من الإشعاع.