kiln أمثلة على

• When I was 16, I was in the garage with my old man, and this kiln we had in there exploded.
  أنَّني كنتُ بصحبةِ والدي في في المرآب عندما كنتُ في سنِ الـ(16) وقد إنفجر ذلكـَ الفرنُ الذي كان بحوزتنا
• Following excavations in starting in 1996 it is now thought that the site has been found, as the Laohudong or Tiger Cave Kiln on the outskirts of the city.
  وبعد الحفريات التي بدأت سنة 1996 ويعتقد الآن أن تم العثور على الموقع، وهو على مشارف المدينة.
• The smoking process has changed over the years and many contemporary smokehouses have left the traditional methods using brick kilns behind in favour of commercial methods.
  تغيرت عملية التدخين على مر السنين كما تركت العديد من معامل الدخان المعاصرة الطرق التقليدية باستخدام أفران الطوب لصالح الطرق التجارية.
• The kiln is specifically engineered for this process and is then heated between 450 °C - 850° with varying core temperatures.
  يتم تصميم هذا الفرن خصيصًا لهذه العملية و يتم تسخينه بعد ذلك بين درجة حرارة مئوية 450 حتى 850 درجة و يحدث ذلك بدرجات حرارة أساسية متفاوتة.
• In the kilning stage of the malting process, the barley humidity content is reduced by drying the grain with the hot vapours of a fire, usually fuelled by coke or coal.
  ينخفض محتوى رطوبة الشعير عن طريق تجفيف الحبوب بالأبخرة الحارة للنار، التي يغذيها عادةً الكوك أو الفحم.
• Industrial ovens are similar to their culinary equivalents and are used for a number of different applications that do not require the high temperatures of a kiln or furnace.
  الأفران الصناعية مماثلة لنظيراتها من أواني الطهي وتُستخدم لعدد من التطبيقات المختلفة التي لا تتطلب درجات حرارة عالية من الموقد أو الفرن.
• In the case of ceramic kilns, a shaped clay object is the final result, while cement kilns produce a substance called clinker that is crushed to make the final cement product.
  في حالة مواقد السيراميك، فإن المادة المُشكلة من الطين هي الشكل النهائي، أما المواقد الأسمنتية فتنتج مادة يُطلق عليها مخلفات فحمية والتي يتم سحقها لإنتاج المنتج النهائي للأسمنت.
• A kiln is a high-temperature oven used in wood drying, ceramics and cement manufacturing to convert mineral feedstock (in the form of clay or calcium or aluminum rocks) into a glassier, more solid form.
  أما الموقد فهو فرن ذو درجة حرارة عالية يُستخدم في تجفيف الخشب والسيراميك وصناعة الأسمنت لتحويل المواد الأولية المعدنية (في شكل صخور طينية أو كالسيوم أو ألومنيوم) إلى شكل أكثر صلابة من الزجاجية.
• Various places around the city have been explored, and ceramic remains found, but perhaps because of subsequent building on the site, the location of this kiln remained uncertain, and it is now thought that the name might refer to the controlling office rather than the actual kiln site.
  ووفقا للمصادر التاريخية الصينية، كان الفرن الأول فعلا داخل أو بجوار منطقة القصر، كما هو موضح في "الحديقة الخلفية"، وبعدما تم استكشاف أماكن مختلفة في جميع أنحاء المدينة، وجدوا بقايا السيراميك، ولكن ربما بسبب بناء لاحق على الموقع، وبقي موقع هذا الفرن غير مؤكد، وأنه يعتقد الآن أن الاسم قد يشير إلى مكتب السيطرة بدلا من فعلية موقع الفرن.
• Various places around the city have been explored, and ceramic remains found, but perhaps because of subsequent building on the site, the location of this kiln remained uncertain, and it is now thought that the name might refer to the controlling office rather than the actual kiln site.
  ووفقا للمصادر التاريخية الصينية، كان الفرن الأول فعلا داخل أو بجوار منطقة القصر، كما هو موضح في "الحديقة الخلفية"، وبعدما تم استكشاف أماكن مختلفة في جميع أنحاء المدينة، وجدوا بقايا السيراميك، ولكن ربما بسبب بناء لاحق على الموقع، وبقي موقع هذا الفرن غير مؤكد، وأنه يعتقد الآن أن الاسم قد يشير إلى مكتب السيطرة بدلا من فعلية موقع الفرن.