militiaman أمثلة على

• Sometimes, even the presence of militia could not provide adequate protection, since the militiamen were frequently disarmed.
  أحياناً، وحتى مع وجود الميليشيا لم يكن بالإمكان توفير الحماية؛ لأن رجال الميليشيا لم يكونوا مسلحين.
• The local defense of the town consisted of 200–300 militiamen distributed along the hills surrounding the town.
  وكان الدفاع المحلي للمدينة يتألف من 200 إلى 300 من رجال الميليشيات موزعين على التلال المحيطة بالمدينة.
• On 2 October, clashes erupted between the pro-government militias from Misrata and local militiamen in Bani Walid.
  وفي الثاني من أكتوبر، نشبت النزاعات بين الميليشيات المؤيدة للحكومة من مصراتة والجنود المحليين في بني وليد.
• The militiamen of Usud al-Cherubim, one of the coalition's constituent groups, even refer to themselves as "mujahideen of the cross".
  حتى أن رجال ميليشيا أسود الشيروبيم، إحدى المجموعات المكونة للتحالف، يشيرون إلى أنفسهم بوصفهم "مجاهدو الصليب".
• Militiamen on the ground said that the only remaining resistance came from Ukrainian forces entrenched in the local train station.
  وقال رجال الميليشيات على الأرض إن المقاومة الوحيدة المتبقية جاءت من القوات الأوكرانية الراسخة في محطة القطار المحلية.
• The dead included members of Air Force Intelligence, pro-Assad regime militiamen and Hezbollah fighters, as well as rebel attackers.
  ومن بين القتلى عناصر من المخابرات الجوية، وميليشيات من النظام الموالي للأسد، ومقاتلي حزب الله، فضلا عن المهاجمين المتمردين.
• The militiamen were then transferred to Kobanî while negotiations began between the SDF and government forces for their release.
  ثم نقل رجال الميليشيا إلى عين العرب، في الوقت الذي بدأت فيه مفاوضات بين قسد والقوات الحكومية للإفراج عنهم.
• The militiamen fired 120 mm mortars on Avdiivka and Pisky, around Donetsk city, and on Troitske, in the northern front.
  وأطلق رجال الميليشيا قذائف هاون عيار 120 ملم على أفدييفكا وبيسكي، ومدينة دونيتسك، وعلى ترويتسك، في الجبهة الشمالية.
• Pro-Russian media reported five militiamen wounded over the past day, and 52 attacks carried out by Ukrainian forces.
  وذكرت وسائل الاعلام الموالية لروسيا ان خمسة من رجال الميليشيا اصيبوا بجروح خلال اليوم الماضى و 52 هجوما نفذتها القوات الأوكرانية.
• He took up arms against his own people, slaughtering militiamen in his own company, good new england men, every one of them.
  بل حمل السلاح ضد قومه وقام بذبح رفاقه في الفرقة التي كانت تحارب معه من الرجال الانكليز الطيبين
• However, one thousand armed militiamen are still sheltering in the main stronghold in Jabal Halal, as well as Jabal Amer area.
  ومع ذلك، بقى ألف من عناصر الميليشيات المسلحة محتمين في المعقل الرئيسي في جبل الحلال، وكذلك منطقة جبل عامر.
• Eight government soldiers and militiamen were killed in the fighting, while 12 people from Bani Walid, fighters and residents.
  وقد تم قتل ثمانية جنود تابعين للحكومة والميليشيات في القتال، في حين قتل 12 شخصًا من بني وليد، من المقاتلين والسكان.
• On 13 February, about 400 army soldiers and pro-government militiamen commandeered the city's main hospital and the municipal hall.
  وفي 13 فبراير، استولى ما يقرب من 400 من جنود الجيش وأفراد الميليشيات الموالية للحكومة على المستشفى الرئيسي في المدينة والقاعة البلدية.
• Days earlier two dozen armed militiamen were arrested by the National Security Service, headed by former President Serzh Sargsyan at the time.
  وقبل أيام اعتقلت قوات الأمن الوطنية، التي كان يرأسها الرئيس السابق سيرج سركسيان آنذاك، 24 من رجال الميليشيات المسلحة.
• After capturing the capital, Cobra militiamen spread out over the city, detaining and executing dozens of enemy combatants and political opponents and looting their property.
  بعد احتلال العاصمة، قام رجال ميليشيا الكوبرا باعتقال وإعدام العشرات من المقاتلين المعادين والمعارضين السياسيين وسلب ممتلكاتهم.
• About 1,000 soldiers and militiamen were killed and the United States forces suffered many more casualties than their opponents.
  وقد شهدت المعارك مقتل نحو 1000 فرد من الجنود الأمريكيين ورجال المليشيات بالإضافة لتعرض القوات الأمريكية لمزيد من الخسائر بما يفوق خسائر خصومهم.
• Tubu militiamen had reportedly advanced into the center of the city and their snipers had taken up positions, inflicting a number of casualties.
  وتقدمت ميليشيا قبيلة تبو حسبما ورد إلى مركز المدينة واتخذ القناصة مواقع لهم، مما أسفر عن عدد من الضحايا.
• This resulted in a counter-attack by the militiamen against the Interior Ministry building which they hit with mortars, RPGs and machine-gun fire.
  وأدى ذلك إلى هجوم مضاد من المسلحين ضد مبنى وزارة الداخلية الذي ضرب بمدافع هاون وقذائف صاروخية ونيران الأسلحة الرشاشة.
• "The death of 41 members of the regime forces and the militiamen loyal to them including officers during the ongoing clashes in the Eastern Ghouta".
  "مقتل 41 عنصراً من قوات النظام والمسلحين الموالين لها بينهم ضباط خلال المعارك المستمرة في غوطة دمشق الشرقية".