new york university أمثلة على

• Together with New York University in New York City and New York University Shanghai, the portal campus is part of NYU's Global Network University.
  بالتعاون مع جامعة نيويورك, يمثل مقر الجامعة في أبوظبي جزءا الشبكة العالمية لجامعة نيويورك.
• Anthony Guy Amsterdam (born September 12, 1935) is an American lawyer and professor of law at New York University School of Law.
  (يناير 2019) أنتوني جاي أمستردام (من مواليد 12 سبتمبر 1935) هو محامي أمريكي وأستاذ القانون في كلية الحقوق بجامعة نيويورك.
• It was originally developed by (Jack) Jacob T. Schwartz at the New York University (NYU) Courant Institute of Mathematical Sciences in the late 1960s.
  طورت في الأساس من قبل جاك شوارتز في معهد كورانت في جامعة نيويورك للعلوم الرياضية في أواخر الستينات.
• After spending two years as a Radcliffe lecturer at University College, Oxford, he was a visiting professor at New York University for 16 months.
  بعد أن أمضى عامين كمحاضر في كلية رادكليف بجامعة أكسفورد، كان أستاذًا خارجيًا في جامعة نيويورك لمدة 16 شهرًا.
• He returned to America in 1877 and opened a lab at Bellevue Medical College (now a part of New York University Medical School).
  عاد إلى الولايات المتحدة في عام 1877 وافتتح مختبرا في كلية بلفو الطبية (حاليا هي جزء من جامعة نيويورك مدرسة الطب).
• From 2006 Pall attended Steinhardt School of Culture, Education, and Human Development at the New York University and was recruited to NYU competitive swim team.
  منذ 2006 إرتاد بول مدرسة ستينهاردت للثقافة والتعليم والتنمية البشرية في جامعة نيويورك وتطوع في فريق السباحة التنافسية بالجامعة.
• He received a master's degree in American Studies from New York University and a Ph.D. in linguistics in 1993 from Stanford University.
  تحصل مكوورتر على درجة الماجستير في الدراسات الأمريكية من جامعة نيويورك والدكتوراه في الفلسفة في علم اللغويات في 1993 من جامعة ستانفورد.
• It is named after Richard Courant, one of the founders of the Courant Institute and also a mathematics professor at New York University from 1936 to 1972.
  سميت بعد ريتشارد كورانت، أحد مؤسسي معهد كورانت، وأيضاً أستاذ رياضيات في جامعة نيويورك من 1936 إلى 1972.
• It was held in partnership with major New York City cultural and academic institutions, including Columbia University, New York University and the Metropolitan Museum of Art.
  تولى رعاية المهرجان شراكة من مؤسسات مدينة نيويورك الرئيسية (الثقافية والأكاديمية) مثل جامعة كولومبيا وجامعة نيويورك ومتحف المتروبوليتان للفنون.
• In 1966, Kanso moved to New York, and enrolled at New York University where he received BA and MA in art history, philosophy and political science.
  في عام 1966انتقل إلى نيويورك والتحق بجامعة نيويورك حيث حصل على بكالوريوس وماجستير في تاريخ الفن والفلسفة والعلوم السياسية.
• In October 2007, New York University announced its intention to open a complete branch campus in Abu Dhabi, financed by the government of the United Arab Emirates.
  في أكتوبر من عام 2007, أعلنت جامعة نيويرك عن نيتها لفتح حرم جامعي كامل في أبوظبي, بتمويل من حكومة أبوظبي.
• He received his dental degrees at New York University School of Dentistry in 1991 (DDS) and in 1993 (Specialty Certificate Orthodontics and Dento-facial Orthopedics).
  وحصل على درجات طب الأسنان في كلية طب الأسنان بجامعة نيويورك في عام 1991 وفي عام 1993 حصل على شهادة التخصص تقويم الأسنان وجراحة الأسنان الوجهية.
• Youngner graduated Evander Childs High School, when he was 15 years old, and received a B.A. in English from New York University in 1939.
  تخرج يونغنر من مدرسة إيفاندر تشايلدز الثانوية، عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، وحصل على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية من جامعة نيويورك في عام 1939.
• In 1992, Dr. Ransohoff left New York University Hospital for Tampa, Florida, at the behest of the James A. Haley VA Hospital, which wanted to reform its neurosurgical department.
  في عام 1992، غادر الدكتور رانسوهوف مستشفى جامعة نيويورك في تامبا (فلوريدا)، بناء على طلب من مستشفى جيمس هالي فا، لإصلاح قسم الأعصاب.
• Currently he is professor emeritus of Middle Eastern History at Tel Aviv University, distinguished global professor at New York University and a distinguished fellow at the Brookings Institution.
  ويعمل حاليا أستاذا فخريا لتاريخ الشرق الأوسط في جامعة تل أبيب، وهو أيضا أستاذ عالمي متميز في جامعة نيويورك، وزميل متميز في معهد بروكينغز.
• In 1962, Ransohoff was invited to become chairman of the Department of Neurosurgery at the New York University School of Medicine, a prestigious position he held for over thirty years.
  في عام 1962، دُعي رانسوهوف ليصبح رئيسا لقسم جراحة المخ والأعصاب في مدرسة طب بجامعة نيويورك حيث قضى هناك أكثر من ثلاثين عاما.
• He is considered as the first physician in New York University history who identifies the mechanism of interaction between the immune system and the central nervous system.
  يُعتبر أول طبيب في تاريخ جامعة نيويورك يقوم بتحديد آلية التفاعل بين نظام المناعة والجهاز العصبي المركزي، وهو أحد الخبراء الأوائل في مجال معالجة التهاب الدماغ.
• The largest public hospital system in America is the New York City Health and Hospitals Corporation, which includes Bellevue Hospital, the oldest U.S. hospital, affiliated with New York University Medical School.
  أكبر نظام للمستشفيات العامة في أمريكا هو مؤسسة مدينة نيويورك لصحه ومستشفيات التي تضم مستشفى بلفيو، أقدم مستشفى أمريكي، التابعة لكلية الطب في جامعة نيويورك.
• 1981 he joined the Stern School of Management at New York University as an Assistant Professor, where he received an early promotion to Associate Professor in 1983, and early tenure in 1985.
  1981 التحق ماتياس بمدرسة شتيرن للإدارة في جامعة نيويورك كأستاذ مساعد، حيث تلقى الترقية في وقت مبكر إلى أستاذ مشارك في عام 1983، وفي وقت مبكر من عام 1985.
• On scholarships from the Ministry of Higher Education in Kuwait, Al Qadiri briefly attended various colleges—Pennsylvania State University, George Washington University, and the University of Miami—before transferring to New York University and earning a bachelor’s degree in Linguistics at age twenty-two.
  جامعة ولاية بنسلفانيا، وجامعة جورج واشنطن، وجامعة ميامي - قبل أن تنتقل إلى جامعة نيويورك وتحصل على درجة البكالوريوس في علم اللغة في سن الثانية والعشرين .