news article أمثلة على

• According to a 2012 news article in the Korea JoongAng Daily, "All classes are taught in English, and master’s and doctoral thesis are all written in English.
  وفقًا لمقالة إخبارية في صحيفة كوريا جونغ انغ اليومية عام 2012 «"يتم تدريس جميع الفصول باللغة الإنجليزية، ويتم كتابة جميع رسائل الماجستير والدكتوراه باللغة الإنجليزية.
• A December 2007 CNN internet news article stated that the gang was moving away from face tattoos so as to be able to commit crimes without being noticed.
  وورد في ديسمبر 2007 سي إن إن إنترنت أخبار المقال أن العصابة كانت تتحرك بعيدا عن الوشم في محاولة لارتكاب الجرائم دون أن يلحظ ذلك.
• The survey suggests that Facebook and Twitter make news a more participatory experience than before as people share news articles and comment on other people's posts.
  ويشير الاستطلاع إلى أن الفيس بوك وتويتر جعلت الأخبار أكثر قابلية لتشارك التجارب عن ما كانت عليه في السابق ،كما يشارك الناس المقالات الإخبارية والتعليق على مشاركات الآخرين.
• For example, a 2004 BBC News article discusses a stereotype among British comedians that Americans and Germans do not understand irony, and therefore UK sitcoms are not appreciated by them.
  على سبيل المثال، يناقش 2004 مقال بي بي سي نيوز الصورة النمطية بين الممثلين الكوميديين البريطانيين بأن الأمريكيين والألمان لا يفهمون السخرية، وبالتالي فهم لا يقدرون مسلسلات المملكة المتحدة.
• A recent news article summarized a U.S. DOE Brookhaven National Laboratory study showing that increasing dopamine receptors with genetic therapy temporarily decreased cocaine consumption by up to 75%.
  مقالة الأخبار الأخيرة بين ملخص دراسة بركهافن المخبرية الوطنية في وزارة الطاقة الأمريكية أن زيادة مستقبلات الدوبامين مع المعالجات الوراثية يؤدي إلى انخفاض في استهلاك الكوكايين بنسبة تصل إلى 75 ٪، ولكنها دامت لمدة ستة أيام فقط.
• Similarly, newspapers routinely credit news articles written by their staff, and publishers credit the writers and illustrators who produce comic books featuring characters such as Batman or Spider-Man, but the publishers hold copyrights to the work.
  وبالمثل، فإن الصحف تقيد بشكل روتيني المقالات الإخبارية التي يكتبها موظفوها، ويوافق الناشرون الكتاب والرسامين الذين ينتجون كتبا هزلية تضم شخصيات مثل باتمان أو سبايدرمان، ولكن الناشرين يحملون حقوق الطبع والنشر للعمل.
• Frank also finds a bag that contains magazines with Frank, on the cover, news articles about Strode's 12-year-old daughter's murder, and Frank's legal defense of the suspect, who was freed on a technicality.
  وبغض النظر عن ذلك، يجد فرانك حقيبة مخبأة في خزان تحتوي على قصاصات لمجلات ومقالات إخبارية تتحدث عن فرانك ومقتل عائلته وعن ابنة سترود البالغة من العمر 12 عاما والتي تم قتلها على يد أحد المجرمين.
• In November 2009, in response to a fallacious news article deemed to slander the nation, Circassian activists ramped up efforts with the scheduling of a mass-protest against the ignorance of the Russian government and the Russian people of their rights in Karachaevo-Cherkessia.
  في نوفمبر 2009، كرد على المقالات الكاذبة التي كان هدفها الافتراء على الأمة الشركسية، قام النشطاء الشركس بتنظيم احتجاج جماهيري كبير ضد جهل الحكومة الروسية وضد الروس من أجل حقوقهم قراتشاي-تشيركيسيا.
• The media may include any mass media outlets, such as newspaper, television, radio, and the Internet, and may include a variety of formats, such as news articles or shows, letters to the editor, editorials, and polls on television and the Internet.
  ويمكن أن تشتمل وسائل الإعلام على أي منافذ لوسائل الإعلام، مثل الصحف والتلفاز والراديو وشبكة الإنترنت، ويمكن أن تشتمل على مجموعة من التنسيقات، مثل المقالات الإخبارية أو العروض أو الخطابات إلى المحررين أو المقالات الافتتاحية والاقتراعات التي تجرى على التلفاز وعلى شبكة الإنترنت.
• In 2009, Al Balagh Al Gadid, a weekly Egyptian newspaper was banned, and two of its reporters were jailed for printing a news article that accused high-profile Egyptian actors Nour El Sherif, Khaled Aboul Naga and Hamdi El Wazir of being involved in a homosexual prostitution sex ring and in bribing government agents to cover up their involvement.
  سنة 2009، حظرت صحيفة البلاغ الجدبد الإسبوعية وسجن أثنين من الصحافيين بنشرهم مقالات إخبارية اتهمت فيها ممثلين مصريين مشاهير ضمنهم نور الشريف، خالد أبو النجا، وحمدي الوزير بالتورط في شبكة دعارة لمثلي الجنس ورشوة موظفي الدولة للتغطية على أعمالهم.