omani أمثلة على

• Youssef has also translated poetry by the Omani poet Abdullah al Ryami, among others.
  وقامت ناريمان يوسف أيضا بترجمة الشعر للشاعر العمانةكهتي عبد الله الريامي وغيره.
• The Omani government and the ROP have continuously made road safety their top priority.
  الحكومة العمانية وشرطة عمان السلطانية جعلت باستمرار السلامة على الطرق على رأس أولوياتهم.
• Now, as Omani government researchers, they want to find out just how many species live here.
  والأن الحكومه العمانيه والباحثون يريدون معرفة كيف أن العديد من الأنواع تعيش هنا
• In Oman four teams have won the Double of the Omani League and the Sultan Qaboos Cup.
  في عُمان أربعة أندية حققت دوري المحترفين العماني وكأس السلطان قابوس.
• One of the major Arabic influences along the Swahili coast was the arrival of the Omani Arabs.
  واحدة من التأثيرات العربية الرئيسية على طول الساحل السواحلي كان وصول العرب العمانيين.
• Pakistani immigrants from Balochistan have formed settlements in Oman for decades and have obtained Omani citizenship.
  وقد شكل المهاجرون الباكستانيون من بلوشستان مستوطنات في عمان لعقود، وحصلوا على الجنسية العمانية.
• Claiming the coastal strip, Omani Sultan Seyyid Said moved his capital to Zanzibar City in 1840.
  بسيطرة الشريط الساحلي، نقل السلطان العماني سيد سعيد عاصمته إلى مدينة زنجبار في عام 1840.
• Many of these Omani Balochis, who have absorbed into Omani society, maintain migration and contact with Balochistan.
  العديد من البلوشيين العمانيين، الذين انصهروا في المجتمع العماني، يحافظون على الهجرة والاتصال مع بلوشستان.
• Many of these Omani Balochis, who have absorbed into Omani society, maintain migration and contact with Balochistan.
  العديد من البلوشيين العمانيين، الذين انصهروا في المجتمع العماني، يحافظون على الهجرة والاتصال مع بلوشستان.
• OIF further received an additional US$1 billion from the Omani government expanding its Assets Under Management.
  كما تلقت المنظمة الدولية للفرانكفونية مبلغ مليار دولار إضافي من الحكومة العمانية لتوسيعها الموجودات تحت الإدارة.
• Omani nationals are also issued with smart multipurpose ID cards, which are both flexible and secure and – among other things – show the holder's driving licence details.
  تظهر بيانات رخصة القيادة حاملها.
• Killer cults do exist, and they all have one thing in common... invariably they're headed by charismatic megalomaniacs.
  القاتل الطوائف موجودة بالفعل , وأنهم جميعا في شيء واحد مشترك... دائما كنت يرأسها megalomaniacs الكاريزمية.
• This document gives the Omani people their basic civil liberties as well as guaranteeing equality and protection under the law.
  تعطي هذه الوثيقة شعب العماني الحريات المدنية الأساسية، وكذلك ضمان المساواة والحماية بموجب القانون.
• It is a wholly owned Omani telecommunications company operating as per the guidelines set in Oman’s National Broadband Strategy.
  أواصر شركة اتصالات عمانية بالكامل وتعمل حسب القواعد الموضوعة في الاستراتيجية الوطنية للنطاق العريض الثابت.
• In Oman, 17 October is celebrated every year as the Omani Women's Day with various pro-female events.
  في عمان، الذي يحتفل به 17 أكتوبر من كل عام يوما للمرأة العمانية مع مختلف الفعاليات المؤيدة للإناث.
• Marriage is a defining moment in the life of an Omani woman and marks her transformation from girl to woman.
  الزواج هو لحظة حاسمة في حياة امرأة عمانية ويصادف التحول لها من فتاة إلى امرأة.
• Until 2008, the pipeline is used for supplying Omani natural gas to the Fujairah power and desalination plant.
  حتى عام 2008 يتم استخدام خط الأنابيب لتوريد الغاز الطبيعي العماني إلى محطة الفجيرة للطاقة وتحلية المياه.
• You try dealing with a call screener who says, "Dr. Cwane, we have a kweptomaniac on line thwee."
  أوه، يَجيءُ. تُحاولُ التعامل مَع a نداء screener الذي يَقُولُ، "الدّكتور Cwane، عِنْدَنا a kweptomaniac على الخَطِّ thwee."
• Salif and Hazar have arrived in the Omani desert town of Al Mintarib for the Eid camel festival.
  لقد وصل صلف و هزار لمدينة المنطرب الصحراوية في عمان من أجل احتفال الجمال الذي يقام في العيد
• In the courtyard there are some remnants of earlier buildings, including those of a Portuguese church and another Omani fortification.
  في الفناء هناك بعض بقايا مباني سابقة بما في ذلك كنيسة برتغالية وتحصينات عمانية أخرى قديمة.