pharmacists أمثلة على

• Role in the health care system Within the system of health care, clinical pharmacists are experts in the therapeutic use of medications.
  في إطار نظام الرعاية الصحية ،الصيادلة السريرين هم خبراء في استخدام الأدوية العلاجية.
• The region also had mobile units staffed by doctors and pharmacists who were supposed to meet the need of remote communities.
  ولدى المنطقة أيضًا وحدات متنقلة مزودة بأطباء وصيادلة كان عليهم أن يلبوا احتياجات المجتمعات المحلية النائية.
• In 2010, the US government began cracking down on pharmacists and doctors who were over-prescribing opioid painkillers.
  ولتصحيح هذا النمو، بدأت الحكومة في عام 2010 في إيقاف الصيادلة والأطباء الذين كانوا يفرطون في وصف مسكنات الألم الأفيونية.
• Medical toxicology is closely related to clinical toxicology, with the latter discipline encompassing non-physicians as well (generally pharmacists or scientists).
  يرتبط علم السموم الطبية ارتباط وثيق بـ علم السموم السريري إلا أن الأخير يشمل غير الأطباء كـ الصيادلة والعلماء.
• The trauma attending, residents, fellows, nurses, nurse practitioners, and pharmacists are able to watch a live video stream from the patient's bedside.
  كما يمكن لأخصائيي الصدمة النفسية، والمقيمين، والزملاء، والممرضات، والممرضات الممارسين، والصيادلة مشاهدة بث فيديو مباشر من سرير المريض.
• Clinical pharmacists care for patients in all health care settings but the clinical pharmacy movement initially began inside hospitals and clinics.
  الصيادلة السريرين يهتمون بالعناية بالمرضى وصحتهم في جميع المرافق الطبية ولكن بداية الصيدلية السريرية بدأت من المستشفى وجميع المرافق الطبية.
• The LCC said 25 doctors and pharmacists had been detained in recent weeks because they had provided medical treatment to protesters injured at demonstrations.
  وذكرت اللجنة ان 25 طبيبا وصيادلة اعتقلوا في الاسابيع الاخيرة لانهم قدموا العلاج الطبى للمتظاهرين الذين اصيبوا في المظاهرات.
• In Australia, pharmacists recognise the need to integrate professional pharmacy services into the health system to meet the changing health care needs of the population.
  وفي أستراليا, الصيادلة يعترفون بالحاجة إلى إدماج الخدمات الصيدلية المهنية في النظام الصحي لتلبية احتياجات الرعاية الصحية المتغيرة لدى السكان.
• By the nineteenth century pharmacists were experimenting with and prescribing a variety of chemicals related to salicylic acid, the active component of willow extract.
  بحلول القرن التاسع عشر كان الكيميائيون يقومون بعمل التجارب ويَصِفون مجموعة متنوعة من المواد الكيميائية المتعلقة بحمض الساليسيليت، العنصر الحيوي في مستخلص الصفصاف.
• This shift has already commenced in some countries; for instance, pharmacists in Australia receive remuneration from the Australian Government for conducting comprehensive Home Medicines Reviews.
  هذا التحول قد بدأ بالفعل في بعض البلدان، على سبيل المثال، الصيادلة في أستراليا يتلقون مكافأة من الحكومة الأسترالية لإجراء مراجعات شاملة للأدوية.
• It is becoming more common for pharmacists to take on extended roles that provide more clinical care directly to patients as part of a primary care team.
  فقد أصبحت أكثر شيوعا للصيادلة لتولي الأدوار الموسعة التي توفر المزيد من الرعاية السريرية مباشرةً إلى المرضى كجزء من فريق الرعاية الأولية.
• Nuclear pharmacists undergo additional training specific to handling radioactive materials, and unlike in community and hospital pharmacies, nuclear pharmacists typically do not interact directly with patients.
  الصيدلية النووية لديها تدريب إضافي خاص للتعامل مع المواد المشعة، وعلى خلاف صيدلية المجتمع أو المستشفى، الصيدلية النووية لا تتعامل مباشرة مع المرضى.
• Nuclear pharmacists undergo additional training specific to handling radioactive materials, and unlike in community and hospital pharmacies, nuclear pharmacists typically do not interact directly with patients.
  الصيدلية النووية لديها تدريب إضافي خاص للتعامل مع المواد المشعة، وعلى خلاف صيدلية المجتمع أو المستشفى، الصيدلية النووية لا تتعامل مباشرة مع المرضى.
• In Japan, at the end of the Asuka period (538–710) and the early Nara period (710–794), the men who fulfilled roles similar to those of modern pharmacists were highly respected.
  710) وبداية فترة نارا (710 - 794)، الرجال الذين أدوا أدوارا مشابهة لأدوار الصيادلة الحاليين كان لهم احترام كبير.
• Pharmacists undergo university-level education to understand the biochemical mechanisms and actions of drugs, drug uses, therapeutic roles, side effects, potential drug interactions, and monitoring parameters.
  يخضع الطلبة الصيادلة على مستوى الكلية لدراسة وفهم الآليات البيوكيميائية (الكيمياء الحيوية)، عمل الأدوية، واستخداماتها والأدوار العلاجية، والآثار الجانبية والتفاعلات المحتملة، ورصد العوامل المتغيرة.
• (Pharmaciae doctor) diploma can be obtained by pharmacists who have previously graduated in pharmacy (Magister, Mgr.) (the undergraduate study of pharmacy takes five years).
  في كلا البلدين، يمكن الحصول على دبلوم دكتور صيدلة من قبل الصيادلة الذين تخرجوا سابقا (الماجستير) مع العلم أن (الدراسة االجامعية للصيدلة تستغرق 5 سنوات) .
• While pharmacists provide valuable information about medications for patients and healthcare professionals, they are not typically considered covered pharmacotherapy providers by insurance companies.
  على الرغم من أن الصيادلة يقدمون معلومات قيمة حول الأدوية للمرضى وأخصائيي الرعاية الصحية، إلا أن شركات التأمين لا تعتبرهم في العادة من مقدمي المعالجة الدوائية الذين يغطيهم التأمين.
• Consultant pharmacists will develop and identify best practice working with advanced practitioners, professional managers of pharmaceutical services, and other relevant healthcare professionals to achieve successful outcomes.
  القيادة المهنية، الصيادلة الاستشاريون سيطورون ويتعرفون على أفضل ممارسة عمل مع الممارسين المتقدمين، والمدراء الفنيين للخدمات الصيدلانية، وغيرهم من المختصين في المجال الصحي لتحقيق نتائج ناجحة.
• Ulipristal acetate is available by prescription for emergency contraception in over 50 countries, with access through pharmacists without a prescription being tested in the United Kingdom.
  وليبرستال أسيتات متاحة بوصفة طبية لمنع الحمل الطارئ في أكثر من 50 دولة، مع الوصول من خلال الصيادلة دون وصفة طبية يجري اختبارها في المملكة المتحدة.
• However, clinical pharmacists are making themselves available through a medication information hotline, and reviewing medication lists, all in an effort to prevent medication errors in the foreseeable future.
  ومع ذلك فأن الصيادلة السريرين يبذلون الجهد في أن يكونوا مصدر للمعلومات الدوائية ومراجعة قوائم الأدوية للمرضى وكل ذلك لتجنب الأخطاء الطبية في المستقبل.