poor quality أمثلة على

• However, if cyanobacteria and dinoflagellates dominate phytoplankton assemblages that are considered poor quality food for fish then the increase in fish quantity may not be large.
  ومع ذالك، إذا البكتيريا الزرقاء ودوامي السياط سيطروا على تجمع العوالق النباتية فإنه يعتبر نوعية غذائية سيئة للأسماك ثم لا يمكن احتساب كمية الأسماك بالارتفاع.
• After World War II Japan looked to transform its industrial sector, which in North America was then still perceived as a producer of cheap wind-up toys and poor quality cameras.
  بعد الحرب العالمية الثانية بدت اليابان لتحويل القطاع الصناعي، والتي في أمريكا الشمالية وبعد ذلك ما زال ينظر إلى كمنتج رخيص من متابعة اللعب الرياح والكاميرات نوعية رديئة.
• Due to the poor quality of most studies of complementary and alternative medicine in the treatment of cancer pain, it is not possible to recommend integration of these therapies into the management of cancer pain.
  نظرًا لسوء نوعية معظم الدراسات من الطب التكميلي والبديل في علاج آلام السرطان، فمن غير الممكن أن يوصي بدمج هذه العلاجات في معالجة آلام السرطان.
• Pope used the model of Horace to satirise life under George II, especially what he regarded as the widespread corruption tainting the country under Walpole's influence and the poor quality of the court's artistic taste.
  استخدم بوب نموذج هوراس ليهجو الحياة في حكم جورج الثاني، وخاصة ما اعتبره الفساد المستشري الذي تسبب في تشويه صورة البلد في ظل نفوذ والبول ورداءة الذوق الفني للبلاط.
• It is plain from research that poor quality care carries risks but that those who experience good quality alternative care cope well although it is difficult to provide good quality, individualized care in group settings.
  ووضح البحث أن جودة الرعاية السيئة تحمل الأخطار، ولكن هؤلاء الذين جربوا رعاية بديلة ذات جودة عالية يواجهون الأخطار ببراعة، على الرغم من صعوبة رفع النوعية الجيدة للرعاية الفردية في إطار المجموعات.
• Dust inside the Zip disks or dirty heads caused by oxide build-up could misalign the heads, but in newer devices it was due to poor quality control and manufacturing defects in the drive itself.
  الغبار داخل الأقراص المضغوطة أو الرؤوس القذرة التي يسببها تراكم الأكسيد يمكن أن تسبب انحراف الرؤوس، ولكن في الأجهزة الأحدث فإن السبب يعود إلى عيوب سوء مراقبة الجودة والتصنيع في محرك الأقراص نفسه.
• Anecdotally, Lane recounted how it was his experience with the poor quality of reading material on offer at Exeter train station that inspired him to create cheap, well designed quality books for the mass market.
  الروايات المتناقلة، تروى كيف كانت تجربه لين مع رداءة الكتب المعروضة للقراءة في محطات القطار اكستر التي ألهمته لخلق الكتب الرخيصة، وفي الوقت ذاته عالية الجودة ومصممة جيدا لكتلة جيدة في السوق.
• Additionally, potentially poor quality of transmitted records, such as images or patient progress reports, and decreased access to relevant clinical information are quality assurance risks that can compromise the quality and continuity of patient care for the reporting doctor.
  بالإضافة إلى ذلك، فإن الجودة الضعيفة للسجلات المنقولة، مثل الصور أو تقارير تقدم المريض، وانخفاض إمكانية الوصول إلى المعلومات السريرية ذات الصلة تُعتبر مخاط يمكن أن تؤثر على جودة واستمرارية رعاية المرضى للطبيب المسؤول عن الإبلاغ.
• Since some uncolonized land may have thin, poor quality soils with few nutrients, pioneer species are often hardy plants with adaptations such as long roots, root nodes containing nitrogen-fixing bacteria, and leaves that employ transpiration.
  ونظرًا لأن الأرض غير المستوطنة ربما تكون تربتها فقيرة وسيئة الجودة والعناصر الغذائية الموجودة بها قليلة، فإن الأنواع الرائدة غالبًا ما تكون نباتات شديدة التحمل ذات عوامل تكيف، مثل الجذور الطويلة والعُقد الجذرية التي تحتوي على بكتيريا تثبيت النيتروجين والأوراق التي تستخدم عملية النتح.
• Though the publication of literature in paperback was then associated mainly with poor quality lurid fiction, the Penguin brand owed something to the short-lived Albatross imprint of British and American reprints that briefly traded in 1932.
  على الرغم من أن نشر الأدب الراقى في كتب ذات غلاف ورقي قد إرتبط أساسا مع سوء نوعية الأدب الخيالى ذلك الوقت في إصدارات بنجوين التجارية المملوكة شيء إلى قصيرة الأجل طبعة قطرس من الطبعات البريطانية والأمريكية التي تم تداولها لفترة وجيزة في عام 1932.
• This period saw the widespread introduction of mass production and piece work, which created problems as workmen could now earn more money by the production of extra products, which in turn occasionally led to poor quality workmanship being passed on to the assembly lines.
  هذه الفترة شهدت ادخال واسع النطاق للإنتاج بالجملة وبالقطعة، مما تسبب في مشاكل لأن العمال أستطاعوا الآن كسب المزيد من المال عن طريق إنتاج منتجات إضافية، الأمر الذي أدى بدوره إلى سوء تصنيع القطعة التي يجري نقلها إلى خط التجميع.
• The research included in the review was poor quality but it showed that home monitoring may increase the number of unplanned antenatal visits and may reduce the number of babies admitted to special care when compared with women receiving normal antenatal care.
  وبرغم من أن البحث المتضمن في هذه المراجعة كان ضعيف الجودة إلا أنه أظهر أن المراقبة المنزلية قد تزيد من عدد الزيارات السابقة للوضع الغير مخطط لها وقد تقلل من عدد الأطفال المحجوزين في الرعاية الخاصة مقارنة بالنساء اللاتي يتلقين الرعاية السابقة للولادة.
• Digital disposables have not had the success of their film based counterparts, possibly from the expense of the process (especially compared to normal digital camera use) and the poor quality of the images compared to either a typical digital camera, or a disposable film camera.
  ولم تحقق الكاميرات الرقمية المعدة للاستخدام مرة واحدة النجاح الذي حققته نظيراتها من الكاميرات التي تستخدم المادة الفيلمية، وربما يُعزى ذلك إلى ارتفاع تكلفتها (مقارنة باستخدام الكاميرا الرقمية العادية) ورداءة جودة صورها مقارنة بالكاميرا الرقمية التقليدية أو الكاميرا الفيلمية المعدة للاستخدام مرة واحدة.