protracted أمثلة على

• Protracted symptoms continue to fade over a period of many months or several years.
  يستمر تلاشي الأعراض الممتدة على مدى عدة أشهر أو عدة سنوات.
• Protracted withdrawal symptoms can be punctuated by periods of good days and bad days.
  يمكن أن تتخلل أعراض الانسحاب المطولة فترات من الأيام الجيدة والأيام السيئة.
• Some of the attackers survived the initial contact, leading to a protracted hostage situation.
  بعض المقتحمين تمكنوا من النجاة مما أدى إلى أزمة رهائن طال أمدها.
• Sadly, the protracted search ended late Saturday night... in complete and utter failure.
  من المحزن، ان البحث المطوّل إنتهى في وقت متأخّر من ليلة السبت... بالفشل التامّ والمطلق.
• When you march on King's Landing, you may find yourself facing a protracted siege or... open gates.
  عندما تصبح ملكا ستجد نفسك أمام حصن مشيد أو ... أبواب مفتوحة
• He died of pneumonia in Paris on 6 March 1950 after a protracted illness.
  مات بسبب الالتهاب الرئوي في باريس في 6 مارس 1950 صراع طويل مع المرض.
• The owners eventually acquiesced to her demands, wary of going through a long, protracted legal battle.
  أذعنت لمطالب أصحاب النهاية لها، نكون حذرين من تمر، معركة قانونية مطولة طويلة.
• And the very idea of greater numbers over a protracted period of time is out of the question.
  ونفس الفكرة عن أعداد أعظم ولوقت أطول أمر مستبعد تماما لدينا بغض النجاحات
• He's correct. All you could do is start a long, protracted dismissal hearing, which would rely on your word against mine.
  إنّه محق، كل ما يمكنكِ فعله هو البدء بجلسة فصل طويلة...
• The likelihood of developing a protracted withdrawal syndrome can be minimized by a slow, gradual reduction in dosage.
  يمكن تقليل احتمال حدوث متلازمة الإنسحاب من خلال خفض بطيء وتدريجي في الجرعة.
• And so, after protracted discussions with family members and weighing the pros and cons of our stock offering, we've decided to cancel the IPO.
  حول الإيجابيات والسلبيات لسعر الأسهم، قررنا أن نلغي البيع.
• A study by Professor Borg in Sweden produced similar results in patients suffering from protracted withdrawal.
  وأظهرت دراسة أجراها البروفيسور بورغ في السويد نتائج مماثلة في المرضى الذين يعانون من الانسحاب المطول.
• Dana's alleged use of Lawrence's notes from the previous editions resulted in a protracted legal controversy.
  وزعم دانا أن استخدام ملحوظات لورانس في الطبعات السابقة نتج عنها جدل قانوني استمر لمدة طويلة.
• After protracted negotiations a cease-fire was agreed to by both countries, which came into effect.
  بعد مفاوضات مطولة عن وقف لإطلاق النار، تم الاتفاق على ذلك من قبل كلا الدولتين، ودخل حيز التنفيذ.
• The hull of the ship remained intact after the war and became the subject of a protracted legal dispute.
  ظل هيكل السفينة محتفظًا بحالته بعد الحرب وأصبح محل نزاع قانوني استمر لفترة طويلة.
• The Chechen-Russian conflict is one of the longest and most protracted conflicts in modern history, spanning three centuries.
  يعد الصراع الشيشاني الروسي أحد أطول الصراعات وأطولها في التاريخ الحديث ، والذي امتد لثلاثة قرون.
• Once Canadian authorities learned of his crime, a protracted extradition process culminated in his extradition to Lebanon in 2013.
  بمجرد علم السلطات الكندية به توجت عملية تسليم مطولة بتسليمه إلى لبنان في عام 2013.
• He also became embroiled in a protracted struggle within the Liberal Party against long-time political rival Paul Martin.
  كما دخل في صراع سياسي طويل الأمد داخل الحزب الليبرالي مع خصمه السياسي اللدود بول مارتن.
• Chiang planned to fight a protracted war of attrition to wear down the Japanese in the hinterland of China.
  خطط شيانغ لخوض حرب استنزاف طويلة من أجل تدمير اليابانيين في المناطق النائية من الصين.
• Plate measurement was a protracted affair, with measuring done by eye and recorded by hand.
  عملية قياس اللوحات هي عملية طويلة تستغرق الكثير من الوقت لكونها تعتمد في القياس على العين المجردة والتسجيل باليد.