protruding أمثلة على

• said glass approximately six millimeters in thickness, judging by the shards protruding from the scapula.
  اعتقد أن سمك الزجاج حوالي 6 ملم بالنظر الى الشظايا البارزة من عظم الكتف
• Only he'll be lying there with a bacteria-ridden sponge protruding from his mouth like a bloated tongue.
  إلا أنه هو سيكون مستلقيا على الأرض مع إسفنجة البكتريا التي تتدلى من فمه كلسان عملاق
• Do you remember how much of this spike was protruding through her back when we first came in?
  هل تذكر كم من هذا القضيب المعدني كان بارزاً من ظهرها عندما دخلنا في البداية؟
• The victim's broad nasal aperture with a rounded nasal sill in combination with the protruding nature of the mandible suggests negroid.
  الضحية ذو فُتحة أنفٍ واسعة ذات رأسية مُدورة تشترك مع بُروز واضح
• The modification involves replacing a face plate with many small protruding tubes with one that is flat.
  ويشمل التعديل استبدال لوحة الوجه مع العديد من الأنابيب الصغيرة جاحظ مع واحد هو أن شقة.
• The possible inner ring shows protruding features at the ends of its major axis therefore classifying it as a bar.
  الحلقة الداخلية يظهر جاحظ الميزات في نهايات محورها الرئيسي وبالتالي تصنيفه باعتباره شريط.
• Okay, I want to cut down the protruding bars as close as possible to minimize the damage when we pull them out.
  حسنا، أريد قطع القضبان البارزة قدر الإمكان لتقليل الأذى الذي سيحصل عندما نقوم بسحبها.
• Secondly, protruding of a flat spot is a result of the death of aged cells in the spot and release of lipofuscin bodies.
  ثانياً، بروز البقعة المسطحة هو نتيجة لموت الخلايا المسنة في البقعة وتحرر أجسام ليبوفوسين.
• Reke is a specifically Māori term denoting a spear thrust or hair that has been tied into a protruding knot (Tregear 1891).
  كلمة "ريكي" نفسها تعني في لغة الماوري ضربة الرمح أو الشعر المربوط بعقدة ناتئة (تريغير، 1891).
• The 'trident bill display' involves a fully open bill with the tongue raised and protruding and is a higher-intensity submissive display.
  إن عرض المنقار الثلاثي يتضمن منقار مفتوح كلياً مع رفع اللسان حيث أنه عرض بارز وأكثر استسلاماً.
• Her fontanel's protruding further, telling us she's got enormous brain swelling, and it's increasing.
  اليافوخ" لديها يصبح أكثر بروزاً" (بقعة لينة برأس الأجنة تسمح بتداخل عظام الجمجمة ليمر الرأس أثناء الولادة) يخبرنا ذلك أن لديها تورم كبير بالدماغ و أنه في تزايد
• All my limbs became like the knotted joints of withered creepers, my buttocks like a bullocks hoof, my protruding backbone like a string of balls, my gaunt ribs like the crazy rafters of a tumbledown shed.
  لقد ضمرت أطرافي وأردافي أصبحت كحوافر الدواب وبرز عمودي الفقري كحبات المسبحة
• The port is situated on a rocky outcropping in the Arabian sea that forms part of a natural hammerhead-shaped peninsula protruding out from the Pakistani coastline.
  يقع الميناء في منطقة صخرية في بحر العرب تشكل جزءا من شبه جزيرة على شكل رأس مطرقة طبيعية تبرز من الساحل الباكستاني.
• The snout was also proportionately shorter, and the tooth row was not at all prognathous, the snout tip not protruding relative to the remainder of the tooth series.
  والأنف كان أيضاً أقصر بشكل متناسب, وصف الأسنان لم يكن فاقماً على الإطلاق, وطرف الأنف لم يكن ناتئاً مقارنة بباقي صف الأسنان.
• I opened his chest when we lost vitals and found the jagged edge of a rib protruding into his ascending aorta, so I attached a clamp, and I'm getting some faint heart activity.
  وقمـت بشـق صـدره عنـدمـا فقـدنـا مـؤشـراتـه الحيـويـة ووجـدنـا حـافـة ظلـع محـززه نـاتئـة داخـل الأبهـر الصـاعـد .. لـذا وضعـت كـّلابـاً
• And if I ever meet an aardvark, I'm going to step on its damn protruding nasal implement until it couldn't suck up an insect if its life depended on it.
  وإذا ما واجهت خنزيراً أرضياً يوماً, فسأقف أمام زائدته الأنفية اللعينة حتى لا يستطيع أن يمتص حشرةً واحدة لو كانت حياته تعتمد عليها
• The protruding wooden support beams in these structures have been named "monkey heads" and are a staple of Aksumite architecture and a mark of Aksumite influence in later structures.
  وقد سميت عوارض الدعم الخشبية البارزة في هذه المباني باسم "رؤوس القرد" وهي جزء أساسي من العمارة الأكسومية وعلامة للتأثير الأكسومي في المنشآت اللاحقة.
• The second is the wooden hanger, which consists of a flat piece of wood cut into a boomerang-like shape with the edges sanded down to prevent damage to the clothing, and a hook, usually of metal, protruding from the point.
  والثاني هو الشماعات الخشبية ، تتكون من قطعة مسطحة من الخشب مقطعة إلى شكل يشبه الكيد مع حواف انسيابيه لمنع الضرر بالملابس، مع خطاف عادة يكون سلك معدني ناتئ في نهايته.
• By 1933, it had been transformed into a sculptural environment, and three photos from this year show a series of angled surfaces aggressively protruding into a room painted largely in white, with a series of tableaux spread across the surfaces.
  قبل عام 1933 ، وقد تتحول إلى النحت البيئة و ثلاث صور من هذا العام عرض مجموعة من الزاوية الأسطح بقوة جاحظ في غرفة مطلية إلى حد كبير في الأبيض مع سلسلة من اللوحات تنتشر عبر السطوح.
• It was claimed that she would occasionally venture out of the house in a carriage, hidden by a heavy veil; several letters to the London newspapers reported sightings of a snout protruding from a window, or a veiled, silhouetted pig's head in a passing carriage.
  وادُعي أنها كانت تغامر في بعض الأحيان بالخروج من المنزل في عربة، تتخفى من خلال قماش ثقيل تغطي به وجهها؛ حيث أُرسلت العديد من الخطابات إلى صحف لندن تروي رؤية أنف خنزير تبرز من نافذة عربة أو صورة ظلية لرأس خنزير ملثمة في عربة مارة.