public servant أمثلة على

• His mother Safela Mikhail Sharubim was daughter of Mikhail Sharubim (1861–1920), a prominent public servant and historian.
  كانت والدته صفيلة ميخائيل شاروبيم ابنة ميخائيل شاروبيم (1861-1920)، موظف ومؤرخ عام بارز.
• Bob Haldeman andjohn Ehrlichman, two ofthe finest public servants it has been my privilege to know.
  (بوب هالدمن) و(جون إرلكمن) اثنان من أفضل الذين عملوا في الخدمة العامة وكان لي شرف معرفتهما
• It's unethical and it's irresponsible for a public servant to have sex with a member of the press corps.
  هذا عمل غير أخلاقي لموظف حكومي أن"يعمل الجنس مع عضو، من الهيئة الصحفية
• Tens of thousands of public servants and soldiers were purged in the first week following the coup.
  تم تطهير عشرات آلاف من الموظفين العموميين والجنود في الأسبوع الأول الذي أعقب الانقلاب.
• As a public servant of this district, I felt the good people of Charming needed to know the truth.
  ...كخادمِ للمجتمع لهذه المنطقة , شعرت ان الناس الطيبين بمدينة "تشارمنق" احتاجوا لمعرفة الحقيقة...
• The loss of life for any public servant is tragic, but at the agency, it is the rarest of events.
  خسـارة أي فـرد أثنـاء تأديتـه الواجـب أمـر مأســاوي لكـن هنـا في الوكـالـة إنهـا سلسلـة مـن الأحـداث
• If the role of the public servant is to keep an eye on the greater good, then why keep me from my work?
  إذا كان دور الموظف العام هو حراسة الصالح العام إذاً لم أبعدني عن عملي؟
• Americans are horrified by the senseless, bloodthirsty attack on the reputation of a devoted public servant by a desperate, ratings-hungry network.
  الأمريكان مزعورين من الهجوم الدموي المتوحش على السمعة الخاصة بالموظفون الحكوميون من قبل الشبكات اللإذاعية غير المسؤولة
• Once recruited, public servants should be bound by codes of conduct, requirements for financial and other disclosures, and appropriate disciplinary measures.
  يجب على موظفي القطاع العام أن يكونوا ملزمين بمدونات السلوك ومتطلبات الإفصاح المالية وغيرها والتدابير التأديبية المناسبة.
• Vice-President Nance is a good and decent public servant and I'd like to apologize for any pain this may have caused him or his family.
  نائب الرئيس (نانس)... هو موظف حكومي محترم ولائق... وأودّ أن أعتذر عن أي ألم...
• Plague doctors served as public servants during times of epidemics starting with the Black Death of Europe in the fourteenth century.
  خدم الأطباء الطاعون كموظفين حكوميين في زمن الأوبئة بدءا من جائحة الموت الأسود في أوروبا في القرن الرابع عشر.
• Both Houses have an extensive system of committees in which draft bills are debated, evidence is taken and public servants are questioned.
  كلا المجلسين لديها نظام واسع من اللجان حيث يتم مناقشة مشاريع القوانين، يتم أخذ الأدلة ويتم استجواب الموظفين العموميين.
• And it's gonna be great. Reston's narrative is that he was an angry young man until meeting his wife Joan, who turned him into the upstanding public servant he is today.
  وسيكون كل شيء جيداً. قصة ريستون تقول أنه كان شاباً عصبياً
• My daughter is a committed public servant who, despite my objections, insisted on government service because she felt the responsibility to give back to her country.
  إبنتي موظّفة حكومية مُلتزمة التي ، علي الرّغم من إعتراضاتي أصرّت علي الخدمة العامّة لأنها شعرت بالمسئولية
• ACT Public Sector Standards Commissioner, Bronwen Overton-Clarke said public servants had not been tasked "to actively participate in this survey".
  قال مفوض معايير القطاع العام في مقاطعة العاصمة الأسترالية " براونين أوفرتين كلارك" إن الموظفين الحكوميين لم يكلفوا "بالمشاركة النشطة في هذا الاستفتاء".
• I mean, I realize you're all public servants with low-paying jobs to do, but V-Mac's got calls to bang, peeps to see, lives to ruin.
  أقصد أنني أدرك أنّكم موظفون حكوميون مع وظائف بمرتبات زهيدة لتقوموا بها... لكن لدى (في ماك) إتصالات يقطعها، أشخاص لرؤيتهم، وحيوات لأفسدها.
• As Family Day is not a federal statutory holiday, federal employees in all provinces (such as public servants and postal workers) work on this day.
  وبما أن يوم العائلة ليس يوم عطلة فدرالية فان الموظفين الفدرالين في كل المقاطعات (كالموظفين العموميين وموظفى البريد) يعملون في ذلك اليوم.
• Both must provide 3 years tax clearance certificate, while the public servant must also submit a letter of first appointment and last promotion letter.
  ويجب أن يرفق الكفالتين شهادة تخليص الضرائب لمدة 3 سنوات ، في حين بالنسبة للكفالة المدنية أيضًا تقديم خطاب التعيين الأول وآخر خطاب ترقية .
• The Justice Department need to establish whether those in the highest office sought to destroy the career of a public servant to punish me for telling the truth.
  وزارة العدل بحاجة أن تظهر هؤلاة ولو كانوا في أعلى المناصب لقد سعوا لتدمير مهنة موظف حكومي وألحاق بي الضرر على قولي الحقيقة
• The man with his gun trained on you is not only a fine human being, with a strong Irish hairline, he is an exemplary public servant and arguably the finest detective mind in the lower western Santa Barbara County area
  بشعره الآيرلندي القوي هو نموذج للموظف الحكومي وجدلياً ، المخبر الأكثر عقلانية