public university أمثلة على

• Selçuk University had the largest number of students, 76,080, of any public university in Turkey during the 2008-09 academic year.
  كان لدى جامعة سيلكوك أكبر عدد من الطلاب، 76،080، من أي جامعة حكومية في تركيا خلال العام الدراسي 2008-09.
• The public universities of Buenos Aires, Córdoba, La Plata, Rosario, and the National Technological University are some of the most important.
  إن الجامعات الحكومية من بوينس آيرس، قرطبة، لا بلاتا، روزاريو، والجامعة التكنولوجية الوطنية هي بعض من الأكثر أهمية.
• Even before the computer was developed, researchers at public universities were working at educating citizens through informal education programs.
  حتى قبل تطور الحاسوب ، الباحثون في الجامعات الحكومية كانوا يعملون على تعليم المواطنين من خلال برامج تعليم غير رسمية .
• There are 7 public universities in Sana’a, Aden, Hodeida, Taiz, Ibb, Dhamar, and Hadramaut (Mukallah) and 5 private universities and religious universities.
  وتوجد 7 جامعات عامة في صنعاء وعدن والحديدة وتعز، وإب وذمار وحضرموت (المكلا) و5 جامعات أهلية وجامعات دينية.
• Tallahassee is home to Florida State University, ranked the nation's twenty-sixth best public university by U.S. News & World Report.
  تالاهاسي هي مقر جامعة ولاية فلوريدا، وتحتل المرتبة الثامنة والثلاثين بين أفضل الجامعات العامة في البلاد من قبل يو إس نيوز.
• There are 17 universities in Serbia (eight public universities with a total number of 85 faculties and nine private universities with 51 faculties).
  هناك 17 جامعة في صربيا (ثماني جامعات العامة مع إجمالي عدد 85 كليات وتسع جامعات خاصة مع 51 كليات).
• Education portal Education Index Free education Public university In England and Wales, some independent schools for 13- to 18-year-olds are known as 'public schools'.
  في إنجلترا وويلز، تُعرف بعض المدارس المستقلة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 18 عامًا باسم "المدارس العامة".
• Some public universities in Mexico, such as the University of Guadalajara, have signed agreements with the U.S. to receive and train American students in Medicine.
  وقعت بعض الجامعات العامة في المكسيك مثل جامعة غوادالاخارا اتفاقات مع الولايات المتحدة لاستضافة وتدريب طلاب الطب في أمريكا.
• 1793 – Old East, the oldest public university building in the USA, is erected on the campus of the University of North Carolina at Chapel Hill.
  أقيمت في الشرق القديم أقدم مبنى جامعي في الولايات المتحدة الأمريكية في حرم جامعة شمال كارولينا في تشابل هيل.
• The Minister for Higher Education, Hani Hilal announced later that the niqāb would also not be allowed in women's dormitories in public universities for security reasons.
  وأعلن هاني هلال وزير التعليم العالي في وقت لاحق أن النقاب لن يسمح له أيضا بأماكن مبيت النساء في الجامعات الحكومية لأسباب أمنية.
• It was established in 1573 as a public university led by the Jesuit order in Olomouc, which was at that time the capital of Moravia and the seat of the episcopacy.
  تأسست عام 1573 كجامعة عامة وأدارها اليسوعيون في أولوموتس التي كانت عاصمة مورافيا في ذلك الوقت ومقراً لأساقفة الرومان الكاثوليك.
• A public university is a university that is publicly owned or receives significant public funds through a national or subnational government, as opposed to a private university.
  جامعة عمومية أو هي الجامعة التي تُموّل في الغالب عن طريق الشعب (العموم) من خلال حكومة وطنية أو حكومة إقليمية، بدلا من الجامعات الخاصة.
• The state supports a network of public universities and colleges, including 37 institutions in the Minnesota State Colleges and Universities System, and five major campuses of the University of Minnesota system.
  تدعم الولاية شبكة من الجامعات والكليات العامة، منها 32 مؤسسة في نظام الكليات والجامعات بولاية مينيسوتا، وخمسة أحرام رئيسية لجامعة مينيسوتا.
• When founded in 1798, it was the first city-owned public university in the United States and one of the first universities chartered west of the Allegheny Mountains.
  أُسست سنة 1798، وكانت وقتها أول جامعة عامة مملوكة لمدينة في الولايات المتحدة الأمريكية، وواحدة من أوائل الجامعات الرسمية في المنطقة الواقعةإلى الغرب من جبال أليغيني.
• In 1995 Al Akhawayn University, an English-language, American-curriculum public university opened and this has helped re-launch Ifrane as a desirable destination for domestic tourism.
  في عام 1995 افتتحت جامعة الأخوين العامة والتي يتم التدريس فيها باللغة الإنكليزية وحسب المناهج الجامعية الأميركية وساعد هذا على جعل إفران مرة أخرى منطقة سياحية مرغوب فيها على النطاق المحلي.
• Pir Mehr Ali Shah, Arid Agriculture University (also known as Barani University) is a renowned public university offering research and education in a number of fields and specializing in agriculture.
  البير مهر علي شاه، جامعة الزراعة القاحلة (المعروف أيضا باسم جامعة براني) هي جامعة عامة مشهورة بالبحوث والتعليم التي تقدم في عدد من المجالات، والمتخصصة في الزراعة.
• The largest public universities are the University of Tartu, Tallinn University of Technology, Tallinn University, Estonian University of Life Sciences, Estonian Academy of Arts; the largest private university is Estonian Business School.
  ومن أكبر الجامعات العامة جامعة تارتو، جامعة تالين للتكنولوجيا، جامعة تالين، جامعة إستونيا لعلوم الحياة، أكاديمية إستونيا للفنون، والكلية الاستونية لإدارة الأعمال حيث تعدّ أكبر جامعة خاصة.
• In 1978, the Supreme Court ruled in Bakke v. Regents that public universities (and other government institutions) could not set specific numerical targets based on race for admissions or employment.
  في عام 1978، حكمت المحكمة العليا في قضية جامعة كاليفورنيا ضد باكي بأن الجامعات الحكومية (ومؤسسات حكومية أخرى) لا يمكنها وضع أهداف عددية محددة بناء على عرق للقبول أو التوظيف.
• Founded in 1992 by the Ministry of Public Education, under the request of several professors of the Sapienza University of Rome, it was the third public university to be established in the metropolitan area of Rome.
  قامت وزارة التربية العامة بتأسيس الجامعة سنة 1992 بطلب من العديد من أساتذة جامعة سابيينزا في روما لتكون الجامعة الحكومية الثالثة في العاصمة الإيطالية.
• In 2008, the Iraqi Virtual Science Library was expanded to provide access to all public universities in Iraq and a handful of Iraqi Ministries that are key to reconstruction efforts and future development.
  وفي عام 2008 تم توسيع المكتبة العلمية الافتراضية العراقية لتوفير الوصول إلى جميع الجامعات الحكومية في العراق، وبعض لوزارات العراقية التي هي المفتاح لجهود إعادة الإعمار والتنمية في المستقبل.