radioisotope أمثلة على

• Two radioisotope thermoelectric generators were dropped 50 meters onto the tundra at Zemlya Bunge island during an airlift when the helicopter flew into heavy weather.
  أُسقط مولدان حراريان يعملان بالنظائر المُشعِّة من بُعد 50 مترًا على السهول الجرداء في جزيرة زيمليا بانج خلال عملية نقل جوي عندما حلقت مروحية في طقس عاصف.
• Apparently, an internal short in the rover's power source, the Multi-Mission Radioisotope Thermoelectric Generator, caused an unusual and intermittent decrease in a voltage indicator on the rover.
  على ما يبدو، فإن قصيرة الداخلية في مصدر الطاقة روفر، مولتي-ميسيون النظائر المشعة مولد الحرارية، تسببت في انخفاض غير عادي ومتقطع في مؤشر الجهد على روفر.
• The nuclear research reactor center will include radioisotope production and training facilities, future expansion of the center will include a fuel fabrication plant, as well as radioactive waste and cold neutron facilities.
  ويتضمن المركز النووي إنتاجا للنويدات المشعة والوسائلَ التدريبية، كما أن الرؤية المستقبلية له تتضمن تجهيزات لإنتاج الوقود النووي والوسائل الخاصة بالتعامل مع المخلفات الإشعاعية ووسائل التبريد للمفاعلات النووية.
• The spacecraft was to have been a simple hexagonal prism shaped structure weighing some 220 kg (485 lb), powered by radioisotope thermal generators (RTGs) similar to those used on the Galileo and Cassini missions.
  كان من المفترض أن تكون المركبة الفضائية عبارة عن هيكل بسيط الشكل سداسي الشكل يزن حوالي 220 كيلوجرام (485 رطل) مدعومًا بالمولدات الحرارية للنظائر المشعة شبيهة بتلك المستخدمة في مهمتي غاليليو وكاسيني.
• This nuclear reaction can be used to construct a neutron source by mixing a radioisotope that emits alpha particles such as radium, polonium, or americium with a low-atomic-weight isotope, usually by blending powders of the two materials.
  يمكن أن يستخدم التفاعل النووي لبناء مصدر نيوترون عن طريق الممازجة ما بين النظاير الإشعاعي النشاط الذي يبتعث جسيمات ألفا كالراديوم أو البلونيوم مع نظير مشع وزنه الذري منخفض، والذي يكون عادةً على شكل مساحيق مادية.
• The reactor and associated systems will be designed, constructed and operated to support; education and training in support of programs in nuclear engineering and nuclear reactor operations, forensic analysis, radioisotope production for medical and industrial applications, neutron beam applications including non-destructive examination and neutron science applications.
  وسيتم تصميم وبناء وصيانة المفاعل والأنظمة المرتبطة به؛ والتعليم والتدريب لدعم برامج الهندسة النووية وعمليات المفاعلات النووية، وتحليل الطب الشرعي، وإنتاج النظائر المشعة للتطبيقات الطبية والصناعية، وتطبيقات الحزمة النيوترونية بما في ذلك الفحص غير المدمر وتطبيقات العلوم النيوترونية.
• A radioactive tracer, radiotracer, or radioactive label, is a chemical compound in which one or more atoms have been replaced by a radionuclide so by virtue of its radioactive decay it can be used to explore the mechanism of chemical reactions by tracing the path that the radioisotope follows from reactants to products.
  القائفة المشعّة (أو المقتفِ المشعّ ) عبارة عن مركب كيميائي استبدلت فيه ذرة واحدة أو أكثر من ذراته بذرة ذات نشاط إشعاعي، بحيث أنه بواسطة اضمحلالها الإشعاعي يمكن اكتشاف آلية التفاعلات الكيميائية من خلال تتبع واقتفاء أثر ذلك النظير المشع من المواد المتفاعلة حتى المنتجات.