seine أمثلة على

• After 851, Vikings began to stay in the lower Seine valley for the winter.
  وبعد عام 851، بدأ الفايكنج في البقاء في وادي السين المنخفض خلال فصل الشتاء.
• Previously adventurous and happy, he wore on his neck the number 2124 He came from a recruitment centre of La Seine
  يحمل البطاقة رقم 2124 لقد أعِدّ من منطقة الشبكة
• Since they rescued me from the murky waters of the Seine in Paris, oo-la-la, it has been magnifique!
  لقد كانت غلطتي , أدرت ظهري لدقيقة عنك -لم تكن غلطتك أنت
• The Bateaux Mouches excursion riverboats made their first journeys on the Seine during the 1867 Exposition.
  قامت بواتوكس موشس برحلات نهرية مشوش بأول رحلاتها على نهر السين خلال معرض 1867.
• Some of the methods used are Danish seine nets, trawlers, long lines and fishing nets.
  وبعض الطرق التي تستخدم في الصيد هي الشبكات الكيسية الدانماركية، وسفن الصيد، والخيوط الطويلة، والشبكات السَمكيّة.
• The source of the Seine is in Burgundy, it's 776 km long and flows into the English Channel.
  نهر السين يتدفق من هضبة (لانجر). ويبلغ طوله 776 كيلومترا. وهو يصب في القناة الانجليزية.
• They had the young ones that they wanted in the corrals, so they dropped the seine nets.
  هُم حصلوا على الصِغار الذين يُردونهُم فى حظائر خاصة.. لكي يكون بإمكانِهِم أن يلقوا بشراك "السيين".
• The plan of the cathedral was copied on a smaller scale on the Left Bank of the Seine in the church of Saint-Julien-le-Pauvre.
  تم نسخ خطة الكاتدرائية على نطاق أصغر على الضفة اليسرى لنهر السين في كنيسة سانت جوليان لو بوفر.
• In the 9th century, the city was repeatedly attacked by the Vikings, who sailed up the Seine on great fleets of Viking ships.
  في القرن التاسع، هوجمت المدينة مرارا وتكرارا من قبل الفايكنج، الذين أبحروا السين على أساطيل كبيرة من سفن الفايكنج.
• With the help of large canoes, pre-European Maori deployed seine nets which could be over one thousand metres long.
  ومن خلال استخدام القوارب الكبيرة، كان شعب الماوري ما قبل الأوروبي يقوم بنشر الشبكات الكيسية التي يمكن أن يزيد طولها على ألف متر.
• Very little of their equipment got out, but quite a number of the Germans were able to escape toward the Seine river.
  كان الأمر سيكلفهم خسائر فى القليل من المعدات "الفريق" ج. لكنهم كانوا سيقلصون من عدد الألمان (الـذيـن تـراجـعـوا عـبـر نـهـر (الـسـيـن
• Asian seiners – In Asia, the seine netter usually has the wheelhouse forward and the working deck aft, in the manner of a stern trawler.
  عادةً ما تكون غرفة القيادة في سفينة الشباك السينية في آسيا في المقدمة وسطح العمل في المؤخرة، كما هو الحال في مركب الترولة الخلفية.
• And then they had fishing boats with seine nets that they would stretch across so none could leave and then they could just pick out the young ones.
  وبعد ذلك كان لديهُم مراكب صيد مع شِراك "السيين".. والتى يُمكنها أن تتمدد بحيث لا أحد يُغادرها.. وبعدها يُمكنهُم أن يختاروا الصِغار.
• The plan is to land on 5 beaches, along a 100 km stretch on the Normandy coast, from the Seine to the Contentin peninsula, where the German Atlantic war defences are the weakest.
  قضت الخطه بالنزول على خمسه شواطىء على مدى 100 كيلو متر من ساحل النورماندى من الساين حتى شبه جزيره كوتينتين
• To re-establish order in the unruly city, he abolished the elected position of the Mayor of Paris, and replaced it with a Prefect of the Seine appointed by him on 17 February 1800.
  لإعادة النظام في المدينة الجامحة، ألغى المنصب المنتخب لرئيس بلدية باريس، وحل محله مع محافظ السين الذي عينه في 17 فبراير 1800.
• In exchange, Rollo pledged vassalage to Charles in 940, agreed to be baptised, and vowed to guard the estuaries of the Seine from further Viking attacks, even though the exact opposite was often the case.
  وفي المقابل، تعهد رولو بالتبعية لشارل عام 940، ووافق على التعميد وتعهد بحراسة خور نهر السين من غارات الفايكنج الأخرى.
• The term "Neustria" took on the meaning of "land between the Seine and Loire" when it was given as a regnum (kingdom) by Charlemagne to his second son, Charles the Younger, in 790.
  وقد استُخدم مصطلح "نيوستريا" بمعني "الأرض بين نهر السين ولوار" عندما أعطيت على أنها ريجوم (مملكة) عن طريق شارلمان لابنه الأكبر تشارلز الأصغر، ابن شارلمان في عام 790.
• These were especially brutal during the First Crusade, when the Jewish communities in Cologne, Mainz, and Worms were destroyed, as well as other communities in cities between the rivers Seine and the Rhine.
  كانت هذه الهجمات وحشية بشكل خاص خلال الحملة الصليبية الأولى، عندما تم تدمير الجاليات اليهودية في كولونيا، وماينتس، وفورمس، وتعرضت مُجتَمعات أُخرى في المُدُن بَين نَهري سين والراين إلى الدمار.
• Between 2008 and 2013, the city converted a section of the highway along the Seine between the Pont de l'Alma and the Musée d'Orsay into a public park called the Promenade des Berges de la Seine.
  بين عامي 2008 و 2013، حولت المدينة قسما من الطريق السريع على طول نهر السين بين جسر ألما ومتحف أورساي إلى حديقة عامة تسمى بروميناد ديس بيرجيس دي لا سين.
• In 885-886, they laid a one-year siege to Paris and tried again in 887 and in 889, but were unable to conquer the city, as it was protected by the Seine and the walls of the Île de la Cité.
  في 885-886، وضعوا حصارا لمدة سنة واحدة إلى باريس وحاولوا مرة أخرى في 887 و 889، ولكنهم لم يتمكنوا من غزو المدينة، حيث كانت محمية من قبل نهر السين وجدران جزيرة المدينة .