seize control أمثلة على

• With South Yemeni support, PFLOAG guerrillas were able to seize control over large sections of western Dhofar.
  بدعم من اليمن فقد تمكن مقاتلو ظفار من السيطرة على أجزاء كبيرة من غرب ظفار.
• Her attempts to seize control of the collective proved too taxing for her, rendering her mind and body virtually moribund.
  محاولاتها للسَيْطَرَة على الجَماعيينِ تثبت انها شاقه عليها ايضا إعادة رأيها وجسم محتضر عملياً
• While Hitler's inner circle is struggling to regroup, we'll have the momentum we need to seize control in Berlin.
  بينما تكافح حاشية (هتلر) لإعادة لمّ الشعث، سنحظى بالزخم الذي نريده لإحكام السيطرة على "برلين"
• Backed also by artillery power, they managed to seize control of the town after just several hours of fighting.
  وبدعم أيضًا من المدفعية، تمكنوا من السيطرة على المدينة بعد مجرد عدة ساعات من القتال.
• Peter was a moderniser and a big part of his modernising Russia was to seize control of the Church.
  بطرس كان مجدداً و جزءٌ كبير من تجديده لروسيا كان من خلال إستيلائه على سلطة الكنيسة
• As the clash of the gods plays out in the myth it appears Zeus is finally about to seize control of the universe.
  حيث وصفت في الأساطير بأنها معركة الآلهة بدا جلياً أن زيوس نجح في السيطرة على الكون
• It set up kindergartens, hoping to seize control of the minds of the younger Germans, in competition with the other nursing organizations.
  وأنشأوا رياض الأطفال، على أمل الاستيلاء على عقول الألمان الأصغر سنًا، في منافسة مع منظمات التمريض الأخرى.
• The Shia Mahdi Army also began launching attacks on coalition targets in an attempt to seize control from Iraqi security forces.
  أيضا، بدأت ميليشيا جيش المهدي الشيعية بإطلاق هجمات على أهداف التحالف في محاولة للسيطرة عليها من قوات الأمن العراقية.
• The siblings now unite to form the Olympians and seize control of the universe from their parents in a final clash with the Titans.
  "الأشقاء الأن متحدين لكي يكونوا "الأولميب ويحكموا السيطرة على الكون من أبيهم "وفي الصراع الأخير مع "الجبابرة
• If you succeed, he gets a huge chunk of Pied Piper and if you fail, this lunatic has ratchets to seize control of the company.
  إذا نجحت, سيحصل على جزء كبير من (المزمار) و اذا فشلت, هذا المجنون سيكون له سيطرة على الشركة
• By early 2013, the Syrian opposition had secured much of the north of Syria, but had yet to seize control of a major city.
  بحلول مطلع عام 2013، كانت المعارضة قد ضمنت معظم شمال سوريا، لكن لحد الآن لم تسيطر على مدينة كبرى.
• As the 19th century wore on animosity waned, Protestant Americans realized that Roman Catholics were not trying to seize control of the government.
  لكن بحلول القرن التاسع عشر تضائل على العداء، حيث أدرك البروتستانت الأمريكيين أن الرومان الكاثوليك لم يحاولوا السيطرة على الحكومة.
• The Castle Warden, Lord Hori has asked the Shogun for permission to adopt His Lordship's third boy, Tadaatsu and seize control himself
  القائم على القلعة السيد (هوري) قد طلب من قيادة المحاربين... السماح له بتبني الابن الثالث لسعادة السيد (تاداتسو)... ليستلم زمام السيطرة بنفسه
• Russian Bolsheviks did not believe in nationalism and twice invaded Ukraine in failed efforts to seize control and collectivize the farms; they succeeded the third time in 1920.
  لم يكن البلاشفة الروس يؤمنون بالقومية وفشلوا مرتين في غزو أوكرانيا ليستولوا عليها في المرة الثالثة سنة 1920.
• When the doctor's wife kills the man with the gun, the blind accountant takes the gun and tries to seize control but he is unable to rally support.
  عندما تقوم زوجة الطبيب بقتل الرجل الذي يحمل السلاح، يقوم المحاسب الأعمى بأخذ السلاح ومحاولة فرض سيطرته ولكنه لايجد أي تأييد.
• The rebels planned an offensive to seize control of Raqqa where government forces were in control, effectively giving the opposition control over a much greater portion of northern Syria.
  خطط المتمردون هجوما للسيطرة على الرقة حيث كانت القوات الحكومية مسيطرة، مما يعطي سيطرة للمعارضة عمليا على جزء أكبر بكثير شمال سوريا.
• At the heart of this threat was a Russian ambition to conquer the Ottoman Empire, seize control of Istanbul, restore it as the seat of Eastern Orthodox Christianity and in the process, gain access to the strategic straits
  في قلب هذا التهديد طموحٌ روسي ،في غزو الإمبراطورية العثمانية "الاستيلاء على "استانبول استعادتها كمقرّ للمسيحية الأرثوذكسية الشرقية
• Second, it would secure a vital supply line from Turkey that could potentially enable Arab rebels to seize control over greater parts of Syria's east, including the city of Hasakah itself.
  ثانيا، إنه سيوفر خط إمدادات حيوي من تركيا ممكن أن يمكن المتمردين العرب من السيطرة على أجزاء أكبر من شرق سوريا، بما في ذلك مدينة الحسكة نفسها.
• The LM managed to worry the conservatives by managing to seize control of some rural branches within electorates held by strongly anti-LM representatives, including that of DeGaris.
  نجحت الحركة الليبرالية في إثارة قلق فصيل المحافظبن عن طريق إدارة السيطرة على على بعض الفروع الريفية في الدوائر الانتخابية التي يُسيطر عليها, بقوة, ممثلو المعارضة للحركة الليبرالية بما فيهم دي جاريس.
• The military committee decided it had to capture al-Kiswah and Qatana, two military camps, seize control of the 70th Armoured Brigade at al-Kiswah, the Military Academy in the city of Homs and the Damascus radio station.
  قررت اللجنة العسكرية آنذاك السيطرة على الكسوة و قطنا، و معسكَرَين آخَرَين من معكرات الجيش، كما أن اللجنة العسكرية سيطرت على اللواء المدرع 70 في الكسوة، الأكاديمية العسكرية في مدينة حمص، و محطة إذاعة دمشق.