singer-songwriter أمثلة على

• Anna Graceman is an American singer-songwriter and pianist whose self-penned songs and music have gained attention at home and abroad.
  آنا غريسمان هي مغنية و كاتبة أغاني و عازفة بيانو أمريكية شابة صاغت لنفسها أغانيها و اكتسبت إهتماما من الداخل و الخارج.
• He is considered one of Argentina’s best film directors and most enduring cultural figures as well as a popular singer-songwriter throughout Latin America.
  يعتبر من أفضل مخرجي الأفلام الأرجنتينية ومن الشخصيات الثقافية الدائمة، فضلا عن كونه مغني شعبي وكاتب أغاني في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.
• The singer-songwriter known as Dante has been taken into custody by the FBI as a suspect in a recent string of murders in the Los Angeles area.
  المغني وكاتب الكلمات المعروف (بإسم (دانتي تم أخذه للحبس من قِبل الشرطة الفيدرالية كمشتبه به في سلسلة جرائم قتل
• The deceased Venezuelan singer-songwriter and musician Simón Díaz was the greatest exponent of this genre, who rescued and made known during his recording career.
  كان المغني والمؤلف الموسيقي الفنزويلي المتوفى والمغني سيمون دياز هو الأسس الأكبر في هذا النوع، الذي أنقذ وأعلن خلال مسيرته في التسجيل.
• By January 2014, Grande had begun recording her second studio album, with singer-songwriter Ryan Tedder and record producers Benny Blanco and Max Martin.
  بحلول يناير 2014، بدأت أريانا بتسجيل ثاني ألبوم موسيقي لها مع الكاتب الغنائي والمغني ريان تيدير، ومنتجا التسجيلات الموسيقية بيني بلانكو وماكس مارتن.
• On 11 January 2016, Australian singer-songwriter Courtney Barnett releases song Three packs a day, a song about Mie goreng on a compilation on her record label Milk!
  في 11 يناير 2016، أطلقت المغنية وكاتبة الأغاني الأسترالية كورتني برنيت، أغنية ثلاث عبوات في اليوم، أغنية عن مي غورينغ.
• He worked in Chicago on the WLS-AM radio show National Barn Dance for four years, and with his own show, where he met singer-songwriter Smiley Burnette.
  عمل في شيكاغو في محطة دبليو إل إس أيه إم الإذاعية وذلك في برنامج رقص الحظيرة إذاعي الوطني لأربع سنوات، حيث قابل المغني وكاتب الأغاني سمايلي برنيت.
• Her father, singer-songwriter Marc Anthony Thompson of the musical collective Chocolate Genius, Inc., is of Afro-Panamanian descent, while her mother is of European and Mexican ancestry.
  والدها هو مغني ومؤلف الأغاني مارك أنتوني طومسون من فرقة "شوكولاتة جينيس" الموسيقية، ويرجع إلى أصول أفريقية- بنامية، بينما أمها تنحدر من جذور نصف أوروبية ونصف مكسيكية.
• Carey had begun writing poems and adding melodies to them, thus starting as a singer-songwriter while attending Harborfields High School in Greenlawn, New York, where she graduated in 1987.
  بدأت ماريا في كتابة القصائد وإضافة الألحان لهم، وهكذا بدأت تعتبر نفسها بمغنية وكاتبة أغاني بينما كانت تدرس في ثانوية هاربوفيلدز في قرينلان، نيويورك.
• Punk rock, heavy metal, singer-songwriter and progressive rock appeared, and the connection between music and social activism largely disappeared from popular music.
  إنتهى السايكيدليك روك وثقافة الشباب في وقت لاحق من هذا العقد، وظهرت موسيقى البانك وهيفي ميتيل ، وكاتب الاغاني المغنون السايكيدليك روك واختفت العلاقة بين الموسيقى والنشاط الاجتماعي إلى حد كبير من الموسيقى الشعبية.
• When the Country Music Hall of Fame and Museum was established in 1961, Rodgers was one of the first three (the others were music publisher and songwriter Fred Rose and singer-songwriter Hank Williams) to be inducted.
  عندما أسست قاعة مشاهير موسيقى الريف في عام 1961، كانت رودجرز واحدا من أول ثلاثة يضمون إليها (الآخرون كانوا فريد روز وهانك وليامز).
• In 1978 he directed and starred in El Cantor (The Singer), a biopic about his friend Víctor Jara, the popular Chilean singer-songwriter murdered by the military after the 1973 coup d'état against President Salvador Allende.
  في عام 1978، قام بإخراج و تمثيل البطولة في إل كانتور (المغني)، وهو فيلم عن صديقه فيكتور خارا، المغني وكاتب الأغاني التشيلي الشهير الذي قتله الجيش بعد انقلاب عام 1973 ضد الرئيس سلفادور أليندي.
• He was raised by musical parents who exposed him to their favourite records from singer-songwriter artists from the 1960s and 1970s at an early age, such as John Martyn, Van Morrison, Joni Mitchell and Simon & Garfunkel, by whom he was strongly influenced.
  كان والديه محبان للموسيقى، حيث عَرفاه بألبوماتهم المُفضلة لموسيقيون من الستينات والسبعينات مثل جون مارتن، فان موريسون، جوني ميتشل، وسيمون وغارفانكيل، والذين كانوا مصدر إلهامٍ كبيرٍ له.
• Loosely based on the Mexican telenovela Alcanzar una estrella (To Reach a Star), the series follows aspiring singer-songwriter Loren Tate (Brittany Underwood), whose life changes forever when she crosses paths with her rock star idol Eddie Duran (Cody Longo).
  المسلسل مقتبس من مسلسل تيلينوفيلا مكسيكي يدعى "للوصول إلى النجومية"، ويتتبع العمل طموح المغنية وكاتبة الأغاني لورين تيت (بريتاني أندروود)، والتتي تتغير حياتها إلى الأبد عندما تتواصل مع نجمها المعبود مغني الروك إيدي ديرن (كودي لونغو).
• With some help from a friend named Oliver English, Nelson wrote the song in early 1961; at the time he was a journeyman singer-songwriter who had written several hits for other artists but had not yet had a significant recording of his own.
  كتب نيلسون الأغنية في أوائل عام 1961 بمساعدة صديق يدعى أوليفر إنجليش؛ وكان نيلسون في ذلك الوقت يصعد النجومية في مجال تأليف الأغاني وقام بكتابة عدة أغاني ناجحة لفنانين آخرين، ولكن لم يصدر تسجيلا مهما بذاته.
• In addition, the Faroese LGBT population received support from well-known Faroese figures such as singer-songwriter Eivør Pálsdóttir, who defended gay people in an interview with Icelandic media, saying that those with narrow-minded opinions on gays and transgender people should be ignored.
  كما تلقى سكان جزر فارو من المثليين دعمًا من شخصيات فاروية مشهورة مثل المغني وكاتب الأغاني "إيفور بالسدوتير" الذي دافع عن الأشخاص المثليين في مقابلة مع وسائل الإعلام الآيسلندية، قائلاً إنه يجب تجاهل أولئك الذين لديهم آراء ضيقة حول المثليين والمتحولين جنسياً.