slacker أمثلة على

• You're taking this whole Southern California slacker thing a little too much to heart.
  كنت تتناولين هذه كلها جنوب كاليفورنيا الشيء المتهرب قليلا أكثر من اللازم للقلب.
• It's been my experience that behind every punk, behind every slacker delinquent is a pretty face.
  من خبرتي أنّ وراء كل عاهر وراء كل مجرم هارب وجه جميل
• He'll never be anything more than a lazy slacker the rest of his life.
  وقال انه سوف أبدا أن يكون أي شيء أكثر من المتهرب كسول بقية حياته.
• I lied, and I regret that, because I was that slacker who lived with his grandmother, and had everybody do his job for him.
  بخصوص ما قلته عن جدتي وكل شيء اخر...
• You know, son, I always thought of you as a slacker who took the easy way out.
  أنت تعلم يابني ، أنا دائماً أفكر بك أنك متكاسل . الذي يأخذ الأمور سهلة .
• She doesn't need a third-year-old slacker with two one-eyed cats governing her body.
  و هي لا تحتاج لشخص مثلك لديه قطتين كل واحدة منها تملك عيناً واحدة فقط لتخبرها بما يجب عليها أن تفعله بجسدها
• Jim often finds himself in difficult situations, because his slacker sensibilities cause him to search for alternative ways to get things done with less effort.
  جيم غالبا ما يجد نفسه في حالة من الفوضى والكسل مما يجعله يبحث عن طرق بديلة لتسيير الأمور مع أقل جهد ممكن.
• It's not like I can just go take off, and visit my slacker cousins in California for a few weeks while I lick my wounds and stalk her on Facebook.
  وليس كأني استطيع الطيران وزيارة أقربائي الكسالى في كاليفورنيا لبضعة أسابيع بينما ألعق جروحي وأتجسس عليها بالفايس بوك
• What if you pick up the newspaper tomorrow and you read about... some slacker road kill with a picture of my face staring back at you, huh?
  ماذا إذا فتحت الجريدة غدًا و قرأت عن... . مقتل ضحية جديدة للطرق المهجورة مع صورة لى وانا أحدق فيك, هاه ؟
• In the film, Green stars as a 28-year-old slacker and cartoonist who falsely accuses his father of child molestation when he questions his son's life goals.
  يؤدي غرين دور عاطل عمره 28 عاما يحلم أن يصبح رسام كرتون، ويتهم والده زورا من التحرش الجنسي عندما يشكك الأخير بأهداف حياته.
• Trout going 5150 was the stroke of luck I needed to get me out of those horrible blues and back onto Homicide, and I'm not going to jeopardize that by hiring your slacker ass.
  تصرّف (تراوت) بجنون كان ضربة الحظ التي إحتجتها... لأخلع زي الشرطة القبيح وأعود لقسم جرائم القتل... ولا لأريد أن أعرض ذلك للخطر بتوظيفك أيّها المتكاسل.