slander أمثلة على

• Captain, I'll tell the governor that you allowed these men to slander me.
  سمحت لهؤلاء الرجال بالهجوم على أملاكي إرجع
• Then you'll know I haven't slandered your master.
  ثمّ أنت سَتَعْرفُ أنا مَا إفتريتُ على سيدِكَ.
• He came to see me and repeated the slander you'd told him.
  لقد جاء لزيارتى وكرر الجملة التى حفطتيها له
• We'll add slander to breaking and entering.
  سوف نضيف قاذف للسمعه عند بوابات الدخول و الخروج
• in his own village... for which he is slandering me.
  فيقريته الخاصة لماذا هو يفترى على
• You might get slandered for that. Don't shoot.
  ربما يعرضك هذا لتشويه سمعتك، لا تستخدم السلاح.
• Try it. We're gonna add slander to aiding and abetting.
  حاولي، سنضمّ تهمة القدح للمساعدة والتحريض
• And when you defame and slander Mr. Cool, well, that's bad for business.
  وعندما تهين وتذله يكون هذا سيئا لأعمالنا
• Mother, it's bad enough that you're slandering me.
  أمّاه، إنّه سيء بما يكفي أنّكِ إفتريتُ عليّ.
• He slandered me in front a jury of my own peers.
  لقد قذفني أمام هيئة المحلفين و المكونة من زملائي.
• But it's libel, slander And it's really long
  انها حقيقة لكنه أفتراء وتشهير وانها حقا طويلة
• And as soon as I figure out the difference between slander and libel,
  وحالما علمت الفرق بين الطعن و التشهير
• It is not slander if there is proof.
  ليس إفتراءً إذا كان هناك دليل على ذلك
• What about the slander about you and Yvonne Kjær?
  وماذا عن فضيحتك مع ايفون يا بنت؟
• Repeat that disgraceful slander and you'll be hearing from my lawyers.
  كرري هذا الافتراء المجحف وسأقاضيكِ
• I forget. Is it slander if it's 100% true?
  لقد نسيت، هل يسمي الأمر افتراء لو كان صحيحا بنسبة 100%
• The man we have slandered in everything we have said and done.
  الرجُل الذى قدم إلينا كُل ما قلناه ونفذناه.
• The Vatican knows we sponsored the nobles sent to slander Mary.
  الفاتيكان على علم بشأن تمويلنا للنبلاء الذي ذهبوا لشهدوا.
• In your uneasy heart that would slander Miki, that evil spirit lurks.
  يوجد بقلبك المضطرب الذي يفتري على (ميكي)روحا شريرة كامنة
• That vile, slandering husband of yours, where is he?
  هذا الحقير زوجك أين هو ؟